H7725H–שׁוּב–shuv

And Reuben said unto them, Shed no blood; cast him into this pit that is in the wilderness, but lay no hand upon him: that he might deliver him out of their hand, to restore him to his father.

לַהֲשִׁיב֖וֹ (הֲשִׁיב֖) ha.shi.V “restore”

within yet three days shall Pharaoh lift up thy head, and restore thee unto thine office: and thou shalt give Pharaoh's cup into his hand, after the former manner when thou wast his butler.

וַהֲשִֽׁיבְךָ֖ (הֲשִֽׁיבְ) ha.shi.ve. “he will restore”

And he restored the chief butler unto his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh's hand:

וַיָּ֛שֶׁב (יָּ֛שֶׁב) i.Ya.shev “he restored”

And it came to pass, as he interpreted to us, so it was; me he restored unto mine office, and him he hanged.

הֵשִׁ֥יב he.Shiv “he restored”

And he said, Put thy hand into thy bosom again. (And he put his hand into his bosom again; and when he took it out of his bosom, behold, it was turned again as his [ergänzt: other] flesh.)

שָׁ֖בָה Sha.vah “it had turned back”

If thou meet thine enemy's ox or his ass going astray, thou shalt surely bring it back to him again.

הָשֵׁ֥ב ha.Shev “certainly <to return>”

then it shall be, if he hath sinned, and is guilty, that he shall restore that which he took by robbery, or the thing which he hath gotten by oppression, or the deposit which was committed to him, or the lost thing which he found,

וְהֵשִׁ֨יב (הֵשִׁ֨יב) he.Shiv “he will restore”

Or if the raw flesh turn again, and be changed unto white, then he shall come unto the priest;

יָשׁ֛וּב ya.Shuv “it will return”

then he shall confess his sin which he hath done: and he shall make restitution for his guilt in full, and add unto it the fifth part thereof, and give it unto him in respect of whom he hath been guilty.

וְהֵשִׁ֤יב (הֵשִׁ֤יב) he.Shiv “he will repay”

But if the man have no kinsman to whom restitution may be made for the guilt, the restitution for guilt which is made unto Jehovah shall be the priest's; besides the ram of the atonement, whereby atonement shall be made for him.

לְהָשִׁ֤יב (הָשִׁ֤יב) ha.Shiv “repay”הַמּוּשָׁ֥ב (מּוּשָׁ֥ב) mu.Shav “is repaid”

and the congregation shall deliver the manslayer out of the hand of the avenger of blood, and the congregation shall restore him to his city of refuge, whither he was fled: and he shall dwell therein until the death of the high priest, who was anointed with the holy oil.

וְהֵשִׁ֤יבוּ (הֵשִׁ֤יבוּ) he.Shi.vu “they will return”

And if thy brother be not nigh unto thee, or if thou know him not, then thou shalt bring it home to thy house, and it shall be with thee until thy brother seek after it, and thou shalt restore it to him.

וַהֲשֵׁבֹת֖וֹ (הֲשֵׁבֹת֖) ha.she.vo.T “you will return”

thou shalt surely restore to him the pledge when the sun goeth down, that he may sleep in his garment, and bless thee: and it shall be righteousness unto thee before Jehovah thy God.

הָשֵׁב֩ ha.Shev “certainly <to return>”תָּשִׁ֨יב ta.Shiv “you will return”

Thine ox shall be slain before thine eyes, and thou shalt not eat thereof: thine ass shall be violently taken away from before thy face, and shall not be restored to thee: thy sheep shall be given unto thine enemies, and thou shalt have none to save thee.

יָשׁ֖וּב ya.Shuv “anyone will return [it]”

that then Jehovah thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will return and gather thee from all the peoples, whither Jehovah thy God hath scattered thee.

וְשָׁ֨ב (שָׁ֨ב) Shav “he will turn back”

And Jephthah said unto the elders of Gilead, If ye bring me home again to fight with the children of Ammon, and Jehovah deliver them before me, shall I be your head?

מְשִׁיבִ֨ים me.shi.Vim “[are] bringing back”

And the king of the children of Ammon answered unto the messengers of Jephthah, Because Israel took away my land, when he came up out of Egypt, from the Arnon even unto the Jabbok, and unto the Jordan: now therefore restore those [ergänzt: lands] again peaceably.

הָשִׁ֥יבָה (הָשִׁ֥יבָ) ha.Shi.va “restore”

And he restored the eleven hundred [ergänzt: pieces] of silver to his mother; and his mother said, I verily dedicate the silver unto Jehovah from my hand for my son, to make a graven image and a molten image: now therefore I will restore it unto thee.

וַיָּ֛שֶׁב (יָּ֛שֶׁב) i.Ya.shev “he brought back”אֲשִׁיבֶ֥נּוּ (אֲשִׁיבֶ֥) 'a.shi.Ve. “I will return”

And when he restored the money unto his mother, his mother took two hundred [ergänzt: pieces] of silver, and gave them to the founder, who made thereof a graven image and a molten image: and it was in the house of Micah.

וַיָּ֥שֶׁב (יָּ֥שֶׁב) i.Ya.shev “he brought back”

And her husband arose, and went after her, to speak kindly unto her, to bring her again, having his servant with him, and a couple of asses: and she brought him into her father's house; and when the father of the damsel saw him, he rejoiced to meet him.

לַהֲשִׁיבָ֔הּ (הֲשִׁיבָ֔) ha.shi.vo “bring back”

And he shall be unto thee a restorer of life, and a nourisher of thine old age, for thy daughter-in-law, who loveth thee, who is better to thee than seven sons, hath borne him.

לְמֵשִׁ֣יב (מֵשִׁ֣יב) me.Shiv “[one who] restores”

And the cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even unto Gath; and the border thereof did Israel deliver out of the hand of the Philistines. And there was peace between Israel and the Amorites.

וַתָּשֹׁ֣בְנָה (תָּשֹׁ֣בְנָה) ta.Shoe.nah “they went back”

Here I am: witness against me before Jehovah, and before his anointed: whose ox have I taken? or whose ass have I taken? or whom have I defrauded? whom have I oppressed? or of whose hand have I taken a ransom to blind mine eyes therewith? and I will restore it you.

וְאָשִׁ֖יב (אָשִׁ֖יב) 'a.Shiv “I may restore [it]”

And they gave him a piece of a cake of figs, and two clusters of raisins: and when he had eaten, his spirit came again to him; for he had eaten no bread, nor drunk any water, three days and three nights.

וַתָּ֥שָׁב (תָּ֥שָׁב) Ta.shov “it returned”

David smote also Hadadezer the son of Rehob, king of Zobah, as he went to recover his dominion at the River.

לְהָשִׁ֥יב (הָשִׁ֥יב) ha.Shiv “restore”