Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H5414Mנָתַןna.tan

to give: cry outWortart: Verb

Bezug
a Meaning of H5414G
Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1
  2. 1
  3. 3. Mose: 0
  4. 1
  5. 5. Mose: 0
  6. Josua: 0
  7. Richter: 0
  8. Rut: 0
  9. 1. Samuel: 0
  10. 1
  11. 1. Könige: 0
  12. 2. Könige: 0
  13. 1. Chronik: 0
  14. 2. Chronik: 0
  15. Esra: 0
  16. Nehemia: 0
  17. Esther: 0
  18. Hiob: 0
  19. 5
  20. 3
  21. Prediger: 0
  22. Hoheslied: 0
  23. Jesaja: 0
  24. 9
  25. 1
  26. Hesekiel: 0
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. 2
  30. 2
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. Sacharja: 0
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

Weitere Bedeutungen von H5414

  • H5414Gנָתַןna.tanto give: giveH:VVorkommen: 1.315
  • H5414Hנָתַןna.tanto give: putH:VVorkommen: 395
  • H5414Iנָתַןna.tanto give: makeH:VVorkommen: 128
  • H5414Jנָתַןna.tanto give: turnH:VVorkommen: 1
  • H5414Kנָתַןna.tanto give: allowH:VVorkommen: 30
  • H5414Lנָתַןna.tanto give: throwH:VVorkommen: 6
  • H5414Nנָתַןna.tanto give: payH:VVorkommen: 28
  • H5414Oנָתַןna.tanto give: give(marriage)H:VVorkommen: 45
  • H5414Pנָתַןna.tanto give: doH:VVorkommen: 12
  • H5414Qנָתַןna.tanto give: if only!H:VVorkommen: 25

26 Vorkommen in 26 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. 1. Mose 45,2

    and he giveth forth his voice in weeping, and the Egyptians hear, and the house of Pharaoh heareth.

    וַיִּתֵּ֥ן (יִּתֵּ֥ן) i.yi.Ten “he gave”

  2. 2. Mose 9,23

    And Moses stretcheth out his rod towards the heavens, and Jehovah hath given voices and hail, and fire goeth towards the earth, and Jehovah raineth hail on the land of Egypt,

    נָתַ֤ן na.Tan “he gave”

  3. 4. Mose 14,1

    And all the company lifteth up and give forth their voice, and the people weep during that night;

    וַֽיִּתְּנ֖וּ (יִּתְּנ֖וּ) i.yi.te.Nu “they gave forth”

  4. 2. Samuel 22,14

    Thunder from the heavens doth Jehovah, And the Most High giveth forth His voice.

    יִתֵּ֥ן yi.Ten “he gave”

  5. Psalmen 18,13

    And thunder in the heavens doth Jehovah, And the Most High giveth forth His voice, Hail and coals of fire.

    יִתֵּ֣ן yi.Ten “he gave forth”

  6. Psalmen 46,6

    Troubled have been nations, Moved have been kingdoms, He hath given forth with His voice, earth melteth.

    נָתַ֥ן na.Tan “he gave”

  7. Psalmen 68,33

    To him who is riding on the heavens of the heavens of old, Lo, He giveth with His voice a strong voice.

    יִתֵּ֥ן yi.Ten “he gives”

  8. Psalmen 77,17

    Poured out waters have thick clouds, The skies have given forth a noise, Also -- Thine arrows go up and down.

    נָתְנ֣וּ na.te.Nu “they gave forth”

  9. Psalmen 81,2

    Lift up a song, and give out a timbrel, A pleasant harp with psaltery.

    וּתְנוּ־ (תְנוּ) te.nu- “beat”

  10. Sprüche 1,20

    Wisdom in an out-place crieth aloud, In broad places she giveth forth her voice,

    תִּתֵּ֥ן ti.Ten “she gives”

  11. Sprüche 2,3

    For, if for intelligence thou callest, For understanding givest forth thy voice,

    תִּתֵּ֥ן ti.Ten “you will give”

  12. Sprüche 8,1

    Doth not wisdom call? And understanding give forth her voice?

    תִּתֵּ֥ן ti.Ten “does she give forth?”

  13. Jeremia 2,15

    Against him roar do young lions, They have given forth their voice, And make his land become a desolation, His cities have been burnt without inhabitant.

    נָתְנ֖וּ na.te.Nu “they have given”

  14. Jeremia 4,16

    Make ye mention to the nations, Lo, sound ye to Jerusalem: `Besiegers are coming from the land afar off, And they give forth against cities of Judah their voice.

    וַֽיִּתְּנ֛וּ (יִּתְּנ֛וּ) i.yi.te.Nu “they have given forth”

  15. Jeremia 10,13

    At the voice He giveth forth, A multitude of waters `is' in the heavens, And He causeth vapours to come up from the end of the earth, Lightnings for rain He hath made, And bringeth out wind from His treasures.

    תִּתּ֜וֹ (תִּתּ֜) ti.T “giving forth”

  16. Jeremia 12,8

    Mine inheritance hath been to Me as a lion in a forest, She gave forth against Me with her voice, Therefore I have hated her.

    נָתְנָ֥ה na.te.Nah “it has given”

  17. Jeremia 22,20

    Go up to Lebanon, and cry, And in Bashan give forth thy voice, And cry from Abarim, For destroyed have been all loving thee.

    תְּנִ֣י te.Ni “give forth”

  18. Jeremia 25,30

    And thou, thou dost prophesy unto them all these words, and hast said unto them: Jehovah from the high place doth roar, And from His holy habitation giveth forth His voice, He surely roareth for His habitation, A shout as of treaders down, God answereth all the inhabitants of the land,

    יִתֵּ֣ן yi.Ten “he will give forth”

  19. Jeremia 48,34

    Because of the cry of Heshbon unto Elealeh, Unto Jahaz they have given their voice, From Zoar unto Horonaim, A heifer of the third `year', For even waters of Nimrim become desolations.

    נָתְנ֣וּ na.te.Nu “people will give”

  20. Jeremia 51,16

    At the voice He giveth forth, A multitude of waters `are' in the heavens, And He causeth vapours to come up from the end of the earth, Lightnings for rain He hath made, And He bringeth out wind from His treasures.

    תִּתּ֜וֹ (תִּתּ֜) ti.T “giving forth”

  21. Jeremia 51,55

    For Jehovah is spoiling Babylon, And hath destroyed out of it a great voice, And sounded have its billows as many waters, Given forth a noise hath their voice.

    נִתַּ֥ן ni.Tan “it will be given”

  22. Klagelieder 2,7

    The Lord hath cast off His altar, He hath rejected His sanctuary, He hath shut up into the hand of the enemy The walls of her palaces, A noise they have made in the house of Jehovah Like a day of appointment.

    נָתְנ֥וּ na.te.Nu “people have given forth”

  23. Joel 2,11

    And Jehovah hath given forth His voice before His force, For very great `is' His camp, For mighty `is' the doer of His word, For great `is' the day of Jehovah -- very fearful, And who doth bear it?

    נָתַ֤ן na.Tan “he gives forth”

  24. Joel 3,16

    And Jehovah from Zion doth roar, And from Jerusalem giveth forth His voice, And shaken have the heavens and earth, And Jehovah `is' a refuge to his people, And a stronghold to sons of Israel.

    יִתֵּ֣ן yi.Ten “he will give forth”

  25. Amos 1,2

    and he saith: Jehovah from Zion doth roar, And from Jerusalem giveth forth His voice, And mourned have pastures of the shepherds, And withered hath the top of Carmel!

    יִתֵּ֣ן yi.Ten “he will give forth”