Lexikoneintrag · Hebräisch
H2342Jחוּלchul
to twist: danceWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H2342A
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- 2
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 1
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- 1
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- 3
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- 1
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- 1
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H2342
9 Vorkommen in 8 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and have seen, and lo, if the daughters of Shiloh come out to dance in dances -- then ye have gone out from the vineyards, and caught for you each his wife out of the daughters of Shiloh, and gone to the land of Benjamin;
לָח֣וּל (ח֣וּל) Chul “dance”
And the sons of Benjamin do so, and take women according to their number, out of the dancers whom they have taken violently away; and they go, and turn back unto their inheritance, and build the cities, and dwell in them.
הַמְּחֹלְל֖וֹת (מְּחֹלְל֖וֹת) me.cho.le.Lot “dancers”
it doth stay on the head of Joab, and on all the house of his father, and there is not cut off from the house of Joab one having an issue, and leprous, and laying hold on a staff, and falling by a sword, and lacking bread.'
יָחֻ֙לוּ֙ ya.Chu.lu “let them whirl”
The voice of Jehovah paineth the oaks, And maketh bare the forests, And in His temple every one saith, `Glory.'
יְחוֹלֵ֣ל ye.cho.Lel “it causes labor pains to”
Lo, a whirlwind of Jehovah -- Fury hath gone out, even a piercing whirlwind, On the head of the wicked it stayeth.
מִתְחוֹלֵ֑ל mit.cho.Lel “whirling”יָחֽוּל׃ ya.Chul “it will whirl about”
Lo, a whirlwind of Jehovah -- Fury hath gone forth -- a cutting whirlwind, On the head of the wicked it stayeth.
יָחֽוּל׃ ya.Chul “it will whirl about”
Grievous hath been the sword in his cities, And it hath ended his bars, and consumed -- from their own counsels.
וְחָלָ֥ה (חָלָ֥ה) cha.Lah “it will whirl”
Seen thee -- pained are mountains, An inundation of waters hath passed over, Given forth hath the deep its voice, High its hands it hath lifted up.
יָחִ֙ילוּ֙ ya.Chi.lu “they writhe”