Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G3860παραδίδωμιparadidōmi

to deliverWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 32
  2. 20
  3. 17
  4. 15
  5. 14
  6. 6
  7. 7
  8. 1
  9. 1
  10. 3
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebräer: 0
  20. Jakobus: 0
  21. 1
  22. 2
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. 1
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für World English Bible gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

121 Vorkommen in 118 Versen

Mit Stellenangabe und Text in World English Bible.

  1. Matthäus 4,12

    Now when Jesus heard that John was delivered up, he withdrew into Galilee.

    παρεδόθη paredothē “was delivered up”

  2. Matthäus 5,25

    Agree with your adversary quickly, while you are with him in the way; lest perhaps the prosecutor deliver you to the judge, and the judge deliver you to the officer, and you be cast into prison.

    παραδῷ paradō “shall deliver”παραδῷ paradō “he may betray”

  3. Matthäus 10,4

    Simon the Canaanite; and Judas Iscariot, who also betrayed him.

    παραδοὺς paradous “having betrayed”

  4. Matthäus 10,17

    But beware of men: for they will deliver you up to councils, and in their synagogues they will scourge you.

    παραδώσουσιν paradōsousin “they will deliver”

  5. Matthäus 10,19

    But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say.

    παραδῶσιν paradōsin “they may deliver up”

  6. Matthäus 10,21

    "Brother will deliver up brother to death, and the father his child. Children will rise up against parents, and cause them to be put to death.

    Παραδώσει Paradōsei “Will deliver up”

  7. Matthäus 11,27

    All things have been delivered to me by my Father. No one knows the Son, except the Father; neither does anyone know the Father, except the Son, and he to whom the Son desires to reveal him.

    παρεδόθη paredothē “was delivered”

  8. Matthäus 17,22

    While they were staying in Galilee, Jesus said to them, "The Son of Man is about to be delivered up into the hands of men,

    παραδίδοσθαι paradidosthai “to be betrayed”

  9. Matthäus 18,34

    His lord was angry, and delivered him to the tormentors, until he should pay all that was due to him.

    παρέδωκεν paredōken “delivered”

  10. Matthäus 20,18

    "Behold, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be delivered to the chief priests and scribes, and they will condemn him to death,

    παραδοθήσεται paradothēsetai “will be betrayed”

  11. Matthäus 20,19

    and will hand him over to the Gentiles to mock, to scourge, and to crucify; and the third day he will be raised up."

    παραδώσουσιν paradōsousin “they will betray”

  12. Matthäus 24,9

    Then they will deliver you up to oppression, and will kill you. You will be hated by all of the nations for my name's sake.

    παραδώσουσιν paradōsousin “will they deliver”

  13. Matthäus 24,10

    Then many will stumble, and will deliver up one another, and will hate one another.

    παραδώσουσιν paradōsousin “they will betray”

  14. Matthäus 25,14

    "For it is like a man, going into another country, who called his own servants, and entrusted his goods to them.

    παρέδωκεν paredōken “delivered”

  15. Matthäus 25,20

    He who received the five talents came and brought another five talents, saying, 'Lord, you delivered to me five talents. Behold, I have gained another five talents besides them.'

    παρέδωκας· paredōkas “you did deliver;”

  16. Matthäus 25,22

    "He also who got the two talents came and said, 'Lord, you delivered to me two talents. Behold, I have gained another two talents besides them.'

    παρέδωκας· paredōkas “you did deliver;”

  17. Matthäus 26,2

    "You know that after two days the Passover is coming, and the Son of Man will be delivered up to be crucified."

    παραδίδοται paradidotai “is delivered”

  18. Matthäus 26,15

    and said, "What are you willing to give me, that I should deliver him to you?" They weighed out for him thirty pieces of silver.

    παραδώσω paradōsō “will betray”

  19. Matthäus 26,16

    From that time he sought opportunity to betray him.

    παραδῷ. paradō “he may betray.”

  20. Matthäus 26,21

    As they were eating, he said, "Most assuredly I tell you that one of you will betray me."

    παραδώσει paradōsei “will betray”

  21. Matthäus 26,23

    He answered, "He who dipped his hand with me in the dish, the same will betray me.

    παραδώσει. paradōsei “will betray.”

  22. Matthäus 26,24

    The Son of Man goes, even as it is written of him, but woe to that man through whom the Son of Man is betrayed! It would be better for that man if he had not been born."

    παραδίδοται· paradidotai “is betrayed;”

  23. Matthäus 26,25

    Judas, who betrayed him, answered, "It isn't me, is it, Rabbi?" He said to him, "You said it."

    παραδιδοὺς paradidous “is betraying”

  24. Matthäus 26,45

    Then he came to his disciples, and said to them, "Sleep on now, and take your rest. Behold, the hour is at hand, and the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.

    παραδίδοται paradidotai “is betrayed”

  25. Matthäus 26,46

    Arise, let's be going. Behold, he who betrays me is at hand."

    παραδιδούς paradidous “is betraying”