G3860–παραδίδωμι–paradidōmi

Now when it came to his ears that John had been put in prison, he went away to Galilee;

παρεδόθη paredothē “was delivered up”

Come to an agreement quickly with him who has a cause against you at law, while you are with him on the way, for fear that he may give you up to the judge and the judge may give you to the police and you may be put into prison.

παραδῷ paradō “shall deliver”παραδῷ paradō “he may betray”

Simon the Zealot, and Judas Iscariot, who was false to him.

παραδοὺς paradous “having betrayed”

But be on the watch against men: for they will give you up to the Sanhedrins, and in their Synagogues they will give you blows;

παραδώσουσιν paradōsousin “they will deliver”

But when you are given up into their hands, do not be troubled about what to say or how to say it: for in that hour what you are to say will be given to you;

παραδῶσιν paradōsin “they may deliver up”

And brother will give up brother to death, and the father his child: and children will go against their fathers and mothers, and put them to death.

Παραδώσει Paradōsei “Will deliver up”

All things have been given to me by my Father; and no one has knowledge of the Son, but the Father; and no one has knowledge of the Father, but the Son, and he to whom the Son will make it clear.

παρεδόθη paredothē “was delivered”

And while they were going about in Galilee, Jesus said to them, The Son of man will be given up into the hands of men;

παραδίδοσθαι paradidosthai “to be betrayed”

And his lord was very angry, and put him in the hands of those who would give him punishment till he made payment of all the debt.

παρέδωκεν paredōken “delivered”

See, we go up to Jerusalem; and the Son of man will be given into the hands of the chief priests and scribes; and they will give orders for him to be put to death,

παραδοθήσεται paradothēsetai “will be betrayed”

And will give him up to the Gentiles to be made sport of and to be whipped and to be put to death on the cross: and the third day he will come back again from the dead.

παραδώσουσιν paradōsousin “they will betray”

Then they will be cruel to you, and will put you to death: and you will be hated by all nations because of my name.

παραδώσουσιν paradōsousin “will they deliver”

And numbers of people will be turned from the right way, and will give one another up and have hate for one another.

παραδώσουσιν paradōsousin “they will betray”

For it is as when a man, about to take a journey, got his servants together, and gave them his property.

παρέδωκεν paredōken “delivered”

And he who had the five talents came with his other five talents, saying, Lord, you gave into my care five talents: see, I have got five more.

παρέδωκας· paredōkas “you did deliver;”

And he who had the two talents came and said, Lord, you gave into my care two talents: see, I have got two more.

παρέδωκας· paredōkas “you did deliver;”

After two days is the Passover, and the Son of man will be given up to the death of the cross.

παραδίδοται paradidotai “is delivered”

What will you give me, if I give him up to you? And the price was fixed at thirty bits of silver.

παραδώσω paradōsō “will betray”

And from that time he was watching for a chance to give him into their hands.

παραδῷ. paradō “he may betray.”

And while they were taking food, he said, Truly I say to you that one of you will be false to me.

παραδώσει paradōsei “will betray”

And he made answer and said, He who puts his hand into the plate with me, the same will be false to me.

παραδώσει. paradōsei “will betray.”

The Son of man goes, even as the Writings say of him: but a curse is on that man through whom the Son of man is given up; it would have been well for that man if he had never come into the world.

παραδίδοται· paradidotai “is betrayed;”

And Judas, who was false to him, made answer and said, Is it I, Master? He says to him, Yes.

παραδιδοὺς paradidous “is betraying”

Then he comes to the disciples; and says to them, Go on sleeping now, and take your rest: for the hour is come, and the Son of man is given into the hands of evil men.

παραδίδοται paradidotai “is betrayed”

Up, let us be going: see, he who gives me up is near.

παραδιδούς paradidous “is betraying”