Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G3177μεθερμηνεύωmethermēneuō

to meanWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1
  2. 3
  3. Lukas: 0
  4. 2
  5. 2
  6. Römer: 0
  7. 1. Korinther: 0
  8. 2. Korinther: 0
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebräer: 0
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

8 Vorkommen in 8 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. Matthäus 1,23

    `Lo, the virgin shall conceive, and she shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel,' which is, being interpreted `With us `he is' God.'

    μεθερμηνευόμενον· methermēneuomenon “being translated;”

  2. Markus 5,41

    and, having taken the hand of the child, he saith to her, `Talitha cumi;' which is, being interpreted, `Damsel (I say to thee), arise.'

    μεθερμηνευόμενον, methermēneuomenon “being translated,”

  3. Markus 15,22

    and they bring him to the place Golgotha, which is, being interpreted, `Place of a skull;'

    μεθερμηνευόμενον, methermēneuomenon “being translated,”

  4. Markus 15,34

    and at the ninth hour Jesus cried with a great voice, saying, `Eloi, Eloi, lamma sabachthani?' which is, being interpreted, `My God, my God, why didst Thou forsake me?'

    μεθερμηνευόμενον· methermēneuomenon “being translated;”

  5. Johannes 1,38

    And Jesus having turned, and having beheld them following, saith to them, `What seek ye?' and they said to them, `Rabbi, (which is, being interpreted, Teacher,) where remainest thou?'

    μεθερμηνευόμενον methermēneuomenon “meaning”

  6. Johannes 1,41

    this one doth first find his own brother Simon, and saith to him, `We have found the Messiah,' (which is, being interpreted, The Anointed,)

    μεθερμηνευόμενον methermēneuomenon “being translated”

  7. Apostelgeschichte 4,36

    And Joses, who was surnamed by the apostles Barnabas -- which is, having been interpreted, Son of Comfort -- a Levite, of Cyprus by birth,

    μεθερμηνευόμενον methermēneuomenon “being translated”

  8. Apostelgeschichte 13,8

    and there withstood them Elymas the magian -- for so is his name interpreted -- seeking to pervert the proconsul from the faith.

    μεθερμηνεύεται methermēneuetai “means”