Lexikoneintrag · Griechisch
G3177μεθερμηνεύωmethermēneuō
to meanWortart: Verb
Anzeigen inKing James Version
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für King James Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
8 Vorkommen in 8 Versen
Mit Stellenangabe und Text in King James Version.
Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.
μεθερμηνευόμενον· methermēneuomenon “being translated;”
And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise.
μεθερμηνευόμενον, methermēneuomenon “being translated,”
And they bring him unto the place Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull.
μεθερμηνευόμενον, methermēneuomenon “being translated,”
And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eloi, Eloi, lama sabachthani? which is, being interpreted, My God, my God, why hast thou forsaken me?
μεθερμηνευόμενον· methermēneuomenon “being translated;”
Then Jesus turned, and saw them following, and saith unto them, What seek ye? They said unto him, Rabbi, (which is to say, being interpreted, Master,) where dwellest thou?
μεθερμηνευόμενον methermēneuomenon “meaning”
He first findeth his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ.
μεθερμηνευόμενον methermēneuomenon “being translated”
And Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas, (which is, being interpreted, The son of consolation,) a Levite, and of the country of Cyprus,
μεθερμηνευόμενον methermēneuomenon “being translated”
But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith.
μεθερμηνεύεται methermēneuetai “means”