Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G3076λυπέωlupeō

to grieveWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 6
  2. 2
  3. Lukas: 0
  4. 2
  5. Apostelgeschichte: 0
  6. 1
  7. 1. Korinther: 0
  8. 12
  9. Galater: 0
  10. 1
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebräer: 0
  20. Jakobus: 0
  21. 1
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für Weymouth New Testament gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

26 Vorkommen in 21 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Weymouth New Testament.

  1. Matthäus 14,9

    The king was deeply vexed, yet because of his repeated oath and of the guests at his table he ordered it to be given her,

    λυπηθεὶς lupētheis “being grieved”

  2. Matthäus 17,23

    they will put Him to death, but on the third day He will be raised to life again." And they were exceedingly distressed.

    ἐλυπήθησαν elupēthēsan “they were grieved”

  3. Matthäus 18,31

    His fellow servants, therefore, seeing what had happened, were exceedingly angry; and they came and told their master without reserve all that had happened.

    ἐλυπήθησαν elupēthēsan “they were grieved”

  4. Matthäus 19,22

    On hearing those words the young man went away much cast down; for he had much property.

    λυπούμενος· lupoumenos “grieving;”

  5. Matthäus 26,22

    Intensely grieved they began one after another to ask Him, "Can it be I, Master?"

    λυπούμενοι lupoumenoi “being grieved”

  6. Matthäus 26,37

    And He took with Him Peter and the two sons of Zabdi. Then He began to be full of anguish and distress,

    λυπεῖσθαι lupeisthai “to be sorrowful”

  7. Markus 10,22

    At these words his brow darkened, and he went away sad; for he was possessed of great wealth.

    λυπούμενος· lupoumenos “grieving;”

  8. Markus 14,19

    They were filled with sorrow, and began asking Him, one by one, "Not I, is it?"

    λυπεῖσθαι lupeisthai “to be grieved”

  9. Johannes 16,20

    In most solemn truth I tell you that you will weep aloud and lament, but the world will be glad. You will mourn, but your grief will be turned into gladness.

    λυπηθήσεσθε, lupēthēsesthe “will be grieved,”

  10. Johannes 21,17

    A third time Jesus put the question: "Simon, son of John, am I dear to you?" It grieved Peter that Jesus asked him the third time, "Am I dear to you?" "Master," he replied, "you know everything, you can see that you are dear to me." "Then feed my much-l

    ἐλυπήθη elupēthē “Was grieved”

  11. Römer 14,15

    If your brother is pained by the food you are eating, your conduct is no longer controlled by love. Take care lest, by the food you eat, you lead to ruin a man for whom Christ died.

    λυπεῖται, lupeitai “is grieved,”

  12. 2. Korinther 2,2

    For if I of all men give you pain, who then is there to gladden my heart, but the very persons to whom I give pain?

    λυπῶ lupō “grieve”λυπούμενος lupoumenos “being grieved”

  13. 2. Korinther 2,4

    For with many tears I write to you, and in deep suffering and depression of spirit, not in order to grieve you, but in the hope of showing you how brimful my heart is with love for you.

    λυπηθῆτε, lupēthēte “you may be grieved,”

  14. 2. Korinther 2,5

    Now if any one has caused sorrow, it has been caused not so much to me, as in some degree--for I have no wish to exaggerate--to all of you.

    λελύπηκεν, lelupēken “has caused grief,”λελύπηκεν lelupēken “has he grieved”

  15. 2. Korinther 6,10

    as sad, but we are always joyful; as poor, but we bestow wealth on many; as having nothing, and yet we securely possess all things.

    λυπούμενοι lupoumenoi “being sorrowful”

  16. 2. Korinther 7,8

    For if I gave you pain by that letter, I do not regret it, though I did regret it then. I see that that letter, even though for a time it gave you pain, had a salutary effect.

    ἐλύπησα elupēsa “I have grieved”ἐλύπησεν elupēsen “grieved”

  17. 2. Korinther 7,9

    Now I rejoice, not in your grief, but because the grief led to repentance; for you sorrowed with a godly sorrow, which prevented you from receiving injury from us in any respect.

    ἐλυπήθητε, elupēthēte “you were grieved,”ἐλυπήθητε elupēthēte “you were grieved”ἐλυπήθητε elupēthēte “you were grieved”

  18. 2. Korinther 7,11

    For mark the effects of this very thing--your having sorrowed with a godly sorrow--what earnestness it has called forth in you, what eagerness to clear yourselves, what indignation, what alarm, what longing affection, what jealousy, what meting out of j

    λυπηθῆναι lupēthēnai “to have been grieved”

  19. Epheser 4,30

    And beware of grieving the Holy Spirit of God, in whom you have been sealed in preparation for the day of Redemption.

    λυπεῖτε lupeite “do grieve”

  20. 1. Thessalonicher 4,13

    Now, concerning those who from time to time pass away, we would not have you to be ignorant, brethren, lest you should mourn as others do who have no hope.

    λυπῆσθε lupēsthe “you may be grieved”

  21. 1. Petrus 1,6

    Rejoice triumphantly in the prospect of this, even if now, for a short time, you are compelled to sorrow amid various trials.

    λυπηθέντες lupēthentes “having been put to grief”