G2518–καθεύδω–katheudō

and behold, [ergänzt: the water] became very agitated on the sea, so that the ship was covered by the waves; but *he* slept.

ἐκάθευδεν. ekatheuden “was sleeping.”

he said, Withdraw, for the damsel is not dead, but sleeps. And they derided him.

καθεύδει. katheudei “sleeps.”

but while men slept, his enemy came and sowed darnel amongst the wheat, and went away.

καθεύδειν katheudein “to sleep”

Now the bridegroom tarrying, they all grew heavy and slept.

ἐκάθευδον. ekatheudon “were sleeping.”

And he comes to the disciples and finds them sleeping, and says to Peter, Thus ye have not been able to watch one hour with me?

καθεύδοντας katheudontas “sleeping”

And coming he found them again sleeping, for their eyes were heavy.

καθεύδοντας· katheudontas “sleeping;”

Then he comes to the disciples and says to them, Sleep on now and take your rest; behold, the hour has drawn nigh, and the Son of man is delivered up into the hands of sinners.

καθεύδετε katheudete “Sleep”

and should sleep and rise up night and day, and the seed should sprout and grow, he does not know how.

καθεύδῃ katheudē “he may sleep”

And *he* was in the stern sleeping on the cushion. And they awake him up and say to him, Teacher, dost thou not care that we are perishing?

καθεύδων. katheudōn “sleeping.”

And entering in he says to them, Why do ye make a tumult and weep? the child has not died, but sleeps.

καθεύδει. katheudei “sleeps.”

lest coming suddenly he find you sleeping.

καθεύδοντας. katheudontas “sleeping.”

And he comes and finds them sleeping. And he says to Peter, Simon, dost thou sleep? Hast thou not been able to watch one hour?

καθεύδοντας katheudontas “sleeping”καθεύδεις; katheudeis “are you asleep?”

And returning, he found them again sleeping, for their eyes were heavy; and they knew not what they should answer him.

καθεύδοντας· katheudontas “sleeping;”

And he comes the third time and says to them, Sleep on now, and take your rest. It is enough; the hour is come; behold, the Son of man is delivered up into the hands of sinners.

καθεύδετε katheudete “Are you sleeping”

And all were weeping and lamenting her. But he said, Do not weep, for she has not died, but sleeps.

καθεύδει. katheudei “sleeps.”

And he said to them, Why sleep ye? rise up and pray that ye enter not into temptation.

καθεύδετε; katheudete “are you sleeping?”

Wherefore he says, Wake up, [ergänzt: thou] that sleepest, and arise up from among the dead, and the Christ shall shine upon thee.

καθεύδων katheudōn “sleeping”

So then do not let us sleep as the rest do, but let us watch and be sober;

καθεύδωμεν katheudōmen “we may sleep”

for they that sleep sleep by night, and they that drink drink by night;

καθεύδοντες katheudontes “sleeping”καθεύδουσιν katheudousin “sleep”

who has died for us, that whether we may be watching or sleep, we may live together with him.

καθεύδωμεν katheudōmen “we shall sleep”