Lexikoneintrag · Griechisch
G0863Hἀφίημιaphiēmi
to release: forgiveWortart: Verb
Anzeigen inWeymouth New Testament
- Bezug
- a Meaning of G0863G
- Lexikon
- Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Weymouth New Testament gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G0863
49 Vorkommen in 38 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Weymouth New Testament.
and forgive us our shortcomings, as we also have forgiven those who have failed in their duty towards us;
ἄφες aphes “do forgive”ἀφήκαμεν aphēkamen “forgive”
"For if you forgive others their offences, your Heavenly Father will forgive you also;
ἀφῆτε aphēte “you shall forgive”ἀφήσει aphēsei “will forgive”
but if you do not forgive others their offences, neither will your Father forgive yours.
ἀφῆτε aphēte “you shall forgive”ἀφήσει aphēsei “will forgive”
Here they brought to Him a paralytic lying on a bed. Seeing their faith Jesus said to the paralytic, "Take courage, my child; your sins are pardoned."
ἀφίενταί aphientai “are forgiven”
Why, which is easier? --to say, `Your sins are pardoned,' or to say `Rise up and walk'?
ἀφίενταί aphientai “Are forgiven”
But, to prove to you that the Son of Man has authority on earth to pardon sins" --He then says to the paralytic, "Rise, and take up your bed and go home."
ἀφιέναι aphienai “to forgive”
This is why I tell you that men may find forgiveness for every other sin and impious word, but that for impious speaking against the Holy Spirit they shall find no forgiveness.
ἀφεθήσεται aphethēsetai “will be forgiven”ἀφεθήσεται aphethēsetai “will be forgiven”
And whoever shall speak against the Son of Man may obtain forgiveness; but whoever speaks against the Holy Spirit, neither in this nor in the coming age shall he obtain forgiveness."
ἀφεθήσεται aphethēsetai “it will be forgiven”ἀφεθήσεται aphethēsetai “it will be forgiven”
At this point Peter came to Him with the question, "Master, how often shall my brother act wrongly towards me and I forgive him? seven times?"
ἀφήσω aphēsō “I will forgive”
"Whereupon his master, touched with compassion, set him free and forgave him the debt.
ἀφῆκεν aphēken “forgave”
At once his master called him and said, "`Wicked servant, I forgave you all that debt, because you entreated me:
ἀφῆκά aphēka “I forgave”
"In the same way my Heavenly Father will deal with you, if you do not all of you forgive one another from your hearts."
ἀφῆτε aphēte “you may forgive”
Seeing their faith, Jesus said to the paralytic, "My son, your sins are pardoned."
ἀφίενταί aphientai “are forgiven”
"Why does this man use such words?" they said; "he is blaspheming. Who can pardon sins but One--that is, God?"
ἀφιέναι aphienai “to forgive”
Which is easier?--to say to this paralytic, `Your sins are pardoned,' or to say, `Rise, take up your mat, and walk?'
ἀφίενταί aphientai “Are forgiven”
But that you may know that the Son of Man has authority on earth to pardon sins" --He turned to the paralytic, and said,
ἀφιέναι aphienai “to forgive”
In solemn truth I tell you that all their sins may be pardoned to the sons of men, and all their blasphemies, however they may have blasphemed;
ἀφεθήσεται aphethēsetai “will be forgiven”
that "`They may look and look but not see, and listen and listen but not understand, lest perchance they should return and be pardoned.'"
ἀφεθῇ aphethēa “may be forgiven”
But whenever you stand praying, if you have a grievance against any one, forgive it, so that your Father in Heaven may also forgive you your offences."
ἀφίετε aphiete “do forgive”ἀφῇ aphēa “may forgive”
Markus 11,26 (nicht in Weymouth New Testament)
ἀφίετε, aphiete “do you allow”ἀφήσει aphēsei “will forgive”
He saw their faith and said to him, "Friend, your sins are forgiven."
ἀφέωνταί apheōntai “have been forgiven”
Then the Scribes and Pharisees began to cavil, asking, "Who is this, uttering blasphemies? Who but God alone can forgive sins?"
ἀφεῖναι apheinai “to forgive”
Which is easier? --to say, `Your sins are forgiven,' or to say, `Rise and walk'?
ἀφέωνταί apheōntai “Have been forgiven”
But to prove to you that the Son of Man has authority on earth to forgive sins" --Turning to the paralytic He said, "I bid you, Rise, take up your bed, and go home."
ἀφιέναι aphienai “to forgive”
This is the reason why I tell you that her sins, her many sins, are forgiven--because she has loved much; but he who is forgiven little, loves little."
ἀφέωνται apheōntai “have been forgiven”ἀφίεται, aphietai “is forgiven,”