Lemma
Lemma »wenn«
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
Anzeigen inSchlachter 2000
Wörter im AT, die so übersetzt werden
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
- 54
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- 98
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
»wenn« im AT
54 Mal in 51 Versen
6 hebr. Wörter in 54 Vorkommen
- H0518A – im35
- H3588A – ki9
- H9004 – k4
- H9003 – b3
- [+2 andere]3
»wenn« im NT
98 Mal in 91 Versen
5 griech. Wörter in 98 Vorkommen
Gesamt: 152 Vorkommen in 142 Bibelversen
Sowohl die obersten Priester als auch die Pharisäer hatten aber einen Befehl gegeben, daß, wenn (G1437) jemand wisse, wo er sei, er es anzeigen solle, damit sie ihn ergreifen könnten.
Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wenn (G1437) das Weizenkorn nicht in die Erde fällt und stirbt, so bleibt es allein; wenn (G1437) es aber stirbt, so bringt es viel Frucht.
Wenn (G1437) jemand mir dienen will, so folge er mir nach; und wo ich bin, da soll auch mein Diener sein; und wenn (G1437) jemand mir dient, so wird ihn [ergänzt: mein] Vater ehren.
und ich, wenn (G1437) ich von der Erde erhöht bin, werde alle zu mir ziehen.
Und wenn (G1437) jemand meine Worte hört und nicht glaubt, so richte ich ihn nicht; denn ich bin nicht gekommen, um die Welt zu richten, sondern damit ich die Welt rette.
Petrus spricht zu ihm: Auf keinen Fall sollst du mir die Füße waschen! Jesus antwortete ihm: Wenn (G1437) ich dich nicht wasche, so hast du keine Gemeinschaft mit mir.
Wenn (G1487G) nun ich, der Herr und Meister, euch die Füße gewaschen habe, so sollt auch ihr einander die Füße waschen;
Wenn (G1487G) ihr dies wißt, glückselig seid ihr, wenn (G1437) ihr es tut!
Jetzt sage ich es euch, ehe es geschieht, damit ihr glaubt, wenn (G3752) es geschehen ist, daß ich es bin.
Wenn (G1487G) Gott verherrlicht ist durch ihn, so wird Gott auch ihn verherrlichen durch sich selbst, und er wird ihn sogleich verherrlichen.
Daran wird jedermann erkennen, daß ihr meine Jünger seid, wenn (G1437) ihr Liebe untereinander habt.
Im Haus meines Vaters sind viele Wohnungen; wenn (G1487L) nicht, so hätte ich es euch gesagt. Ich gehe hin, um euch eine Stätte zu bereiten.
Und wenn (G1437) ich hingehe und euch eine Stätte bereite, so komme ich wieder und werde euch zu mir nehmen, damit auch ihr seid, wo ich bin.
Wenn (G1487G) ihr mich erkannt hättet, so hättet ihr auch meinen Vater erkannt; und von nun an erkennt ihr ihn und habt ihn gesehen.
Glaubt mir, daß ich im Vater bin und der Vater in mir ist; wenn (G1487L) nicht, so glaubt mir doch um der Werke willen!
Wenn (G1437) ihr etwas bitten werdet in meinem Namen, so werde ich es tun.
Jesus antwortete und sprach zu ihm: Wenn (G1437) jemand mich liebt, so wird er mein Wort befolgen, und mein Vater wird ihn lieben, und wir werden zu ihm kommen und Wohnung bei ihm machen.
Ihr habt gehört, daß ich euch sagte: Ich gehe hin, und ich komme zu euch! Wenn (G1487G) ihr mich lieb hättet, so würdet ihr euch freuen, daß ich gesagt habe: Ich gehe zum Vater; denn mein Vater ist größer als ich.
Und nun habe ich es euch gesagt, ehe es geschieht, damit ihr glaubt, wenn (G3752) es geschieht.
Bleibt in mir, und ich [ergänzt: bleibe] in euch! Gleichwie die Rebe nicht von sich selbst aus Frucht bringen kann, wenn (G1437) sie nicht am Weinstock bleibt, so auch ihr nicht, wenn (G1437) ihr nicht in mir bleibt.
Wenn (G1437) jemand nicht in mir bleibt, so wird er weggeworfen wie die Rebe und verdorrt; und solche sammelt man und wirft sie ins Feuer, und sie brennen.
Wenn (G1437) ihr in mir bleibt und meine Worte in euch bleiben, so werdet ihr bitten, was ihr wollt, und es wird euch zuteil werden.
Wenn (G1437) ihr meine Gebote haltet, so bleibt ihr in meiner Liebe, gleichwie ich die Gebote meines Vaters gehalten habe und in seiner Liebe geblieben bin.
Ihr seid meine Freunde, wenn (G1437) ihr tut, was immer ich euch gebiete.
Wenn (G1487G) euch die Welt haßt, so wißt, daß sie mich vor euch gehaßt hat.
Wenn (G1487G) ihr von der Welt wärt, so hätte die Welt das Ihre lieb; weil ihr aber nicht von der Welt seid, sondern ich euch aus der Welt heraus erwählt habe, darum haßt euch die Welt.
Wenn (G1487H) ich nicht gekommen wäre und zu ihnen geredet hätte, so hätten sie keine Sünde; nun aber haben sie keinen Vorwand für ihre Sünde.
Wenn (G1487H) ich nicht die Werke unter ihnen getan hätte, die kein anderer getan hat, so hätten sie keine Sünde; nun aber haben sie es gesehen und hassen doch sowohl mich als auch meinen Vater;
Wenn (G3752) aber der Beistand kommen wird, den ich euch vom Vater senden werde, der Geist der Wahrheit, der vom Vater ausgeht, so wird der von mir Zeugnis geben;
Ich aber habe euch dies gesagt, damit ihr daran denkt, wenn (G3752) die Stunde kommt, daß ich es euch gesagt habe. Dies aber habe ich euch nicht von Anfang an gesagt, weil ich bei euch war.
Aber ich sage euch die Wahrheit: Es ist gut für euch, daß ich hingehe; denn wenn (G1437) ich nicht hingehe, so kommt der Beistand nicht zu euch. Wenn (G1437) ich aber hingegangen bin, will ich ihn zu euch senden.
Wenn (G3752) aber jener kommt, der Geist der Wahrheit, so wird er euch in die ganze Wahrheit leiten; denn er wird nicht aus sich selbst reden, sondern was er hören wird, das wird er reden, und was zukünftig ist, wird er euch verkündigen.
Wenn (G3752) eine Frau gebiert, so hat sie Traurigkeit, weil ihre Stunde gekommen ist; wenn (G3752) sie aber das Kind geboren hat, denkt sie nicht mehr an die Angst, um der Freude willen, daß ein Mensch in die Welt geboren ist.
Jesus antwortete: Ich habe euch gesagt, daß ich es bin. Wenn (G1487G) ihr nun mich sucht, so laßt diese gehen!
Jesus antwortete: Du hättest gar keine Vollmacht über mich, wenn (G1487H) sie dir nicht von oben her gegeben wäre; darum hat der, welcher mich dir ausliefert, größere Schuld!
Von da an suchte Pilatus ihn freizugeben. Aber die Juden schrieen und sprachen: Wenn (G1437) du diesen freiläßt, so bist du kein Freund des Kaisers; denn wer sich selbst zum König macht, der stellt sich gegen den Kaiser!
Jesus spricht zu ihr: Frau, warum weinst du? Wen suchst du? Sie meint, es sei der Gärtner, und spricht zu ihm: Herr, wenn (G1487G) du ihn weggetragen hast, so sage mir, wo du ihn hingelegt hast, und ich will ihn holen!
Da sagten ihm die anderen Jünger: Wir haben den Herrn gesehen! Er aber sprach zu ihnen: Wenn (G1437) ich nicht an seinen Händen das Nägelmal sehe und meinen Finger in das Nägelmal lege und meine Hand in seine Seite lege, so werde ich es niemals glauben!
Wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Als du jünger warst, gürtetest du dich selbst und gingst, wohin du wolltest; wenn (G3752) du aber alt geworden bist, wirst du deine Hände ausstrecken, und ein anderer wird dich gürten und führen, wohin du nicht willst.
Jesus spricht zu ihm: Wenn (G1437) ich will, daß er bleibe, bis ich komme, was geht es dich an? Folge du mir nach!
Daher kam nun dieses Wort auf unter den Brüdern: Dieser Jünger stirbt nicht! Und doch hat Jesus nicht zu ihm gesagt, er sterbe nicht, sondern: Wenn (G1437) ich will, daß er bleibe, bis ich komme, was geht es dich an?
Es sind aber noch viele andere Dinge, die Jesus getan hat; und wenn (G1437) sie eines nach dem anderen beschrieben würden, so glaube ich, die Welt würde die Bücher gar nicht fassen, die zu schreiben wären. Amen.
Ohne Strong-Zuordnung
22 Wörter in 22 Versen haben dieses Lemma, sind aber keinem Wort des Grundtexts zugeordnet.
- 1. Mose 4,15 (wenn)
- 1. Mose 9,14 (Wenn)
- 1. Mose 17,12 (wenn)
- 1. Mose 18,30 (wenn)
- 1. Mose 24,14 (Wenn)
- 1. Mose 24,43 (Wenn)
- 1. Mose 31,42 (Wenn)
- 1. Mose 33,13 (wenn)
- 1. Mose 33,15 (Wenn)
- 1. Mose 34,22 (wenn)
- 1. Mose 40,14 (wenn)
- 1. Mose 41,15 (wenn)
- 1. Mose 42,18 (Wenn)
- 1. Mose 43,3 (wenn)
- 1. Mose 43,5 (wenn)
- 1. Mose 44,4 (wenn)
- 1. Mose 44,22 (wenn)
- 1. Mose 44,26 (wenn)
- 1. Mose 44,29 (Wenn)
- 1. Mose 47,25 (Wenn)
- Johannes 3,4 (wenn)
- Johannes 16,8 (wenn)