Lemma
Lemma »denn«
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
Anzeigen inSchlachter 2000
Wörter im AT, die so übersetzt werden
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
- 137
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- 113
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
»denn« im AT
137 Mal in 133 Versen
8 hebr. Wörter in 137 Vorkommen
- H3588A – ki114
- H9002 – v7
- H9001 – v5
- H9008 – h4
- [+4 andere]7
»denn« im NT
113 Mal in 106 Versen
7 griech. Wörter in 113 Vorkommen
- G1063 – gar60
- G3754H – hoti38
- G3767 – oun5
- G3361 – mē4
- [+3 andere]6
Gesamt: 250 Vorkommen in 239 Bibelversen
Dies redete er aber nicht aus sich selbst; sondern weil er in jenem Jahr Hoherpriester war, weissagte er; denn (G3754G) Jesus sollte für das Volk sterben,
Denn (G1063) die Armen habt ihr allezeit bei euch; mich aber habt ihr nicht allezeit.
denn (G3754H) seinetwegen gingen viele Juden hin und glaubten an Jesus.
Die Menge antwortete ihm: Wir haben aus dem Gesetz gehört, daß der Christus in Ewigkeit bleibt; wie sagst du denn (G2532), der Sohn des Menschen müsse erhöht werden? Wer ist dieser Sohn des Menschen?
Da sprach Jesus zu ihnen: Noch eine kleine Zeit ist das Licht bei euch. Wandelt, solange ihr das Licht noch habt, damit euch die Finsternis nicht überfällt! Denn (G2532) wer in der Finsternis wandelt, weiß nicht, wohin er geht.
Darum konnten sie nicht glauben, denn (G3754H) Jesaja hat wiederum gesprochen:
Denn (G1063) die Ehre der Menschen war ihnen lieber als die Ehre Gottes.
Und wenn jemand meine Worte hört und nicht glaubt, so richte ich ihn nicht; denn (G1063) ich bin nicht gekommen, um die Welt zu richten, sondern damit ich die Welt rette.
Denn (G3754H) ich habe nicht aus mir selbst geredet, sondern der Vater, der mich gesandt hat, er hat mir ein Gebot gegeben, was ich sagen und was ich reden soll.
Denn (G1063) er kannte seinen Verräter; darum sagte er: Ihr seid nicht alle rein.
Ihr nennt mich Meister und Herr und sagt es mit Recht; denn (G1063) ich bin es auch.
denn (G1063) ein Vorbild habe ich euch gegeben, damit auch ihr so handelt, wie ich an euch gehandelt habe.
Denn (G1063) etliche meinten, weil Judas den Beutel hatte, sage Jesus zu ihm: Kaufe, was wir zum Fest benötigen!, oder er solle den Armen etwas geben.
den Geist der Wahrheit, den die Welt nicht empfangen kann, denn (G3754H) sie beachtet ihn nicht und erkennt ihn nicht; ihr aber erkennt ihn, denn (G3754H) er bleibt bei euch und wird in euch sein.
Ihr habt gehört, daß ich euch sagte: Ich gehe hin, und ich komme zu euch! Wenn ihr mich lieb hättet, so würdet ihr euch freuen, daß ich gesagt habe: Ich gehe zum Vater; denn (G3754H) mein Vater ist größer als ich.
Ich werde nicht mehr viel mit euch reden; denn (G1063) es kommt der Fürst dieser Welt, und in mir hat er nichts.
Ich bin der Weinstock, ihr seid die Reben. Wer in mir bleibt und ich in ihm, der bringt viel Frucht; denn (G3754H) getrennt von mir könnt ihr nichts tun.
Ich nenne euch nicht mehr Knechte, denn (G3754H) der Knecht weiß nicht, was sein Herr tut; euch aber habe ich Freunde genannt, weil ich euch alles verkündet habe, was ich von meinem Vater gehört habe.
Aber das alles werden sie euch antun um meines Namens willen; denn (G3754H) sie kennen den nicht, der mich gesandt hat.
Aber ich sage euch die Wahrheit: Es ist gut für euch, daß ich hingehe; denn (G1063) wenn ich nicht hingehe, so kommt der Beistand nicht zu euch. Wenn ich aber hingegangen bin, will ich ihn zu euch senden.
Wenn aber jener kommt, der Geist der Wahrheit, so wird er euch in die ganze Wahrheit leiten; denn (G1063) er wird nicht aus sich selbst reden, sondern was er hören wird, das wird er reden, und was zukünftig ist, wird er euch verkündigen.
Er wird mich verherrlichen; denn (G3754H) von dem Meinen wird er nehmen und euch verkündigen.
Noch eine kurze Zeit, und ihr werdet mich nicht sehen, und wiederum eine kurze Zeit, und ihr werdet mich sehen; denn (G3754G) ich gehe zum Vater.
denn (G1063) er selbst, der Vater, hat euch lieb, weil ihr mich liebt und glaubt, daß ich von Gott ausgegangen bin.
Siehe, es kommt die Stunde, und sie ist jetzt schon da, wo ihr euch zerstreuen werdet, jeder in das Seine, und mich allein laßt; aber ich bin nicht allein, denn (G3754H) der Vater ist bei mir.
denn (G3754H) die Worte, die du mir gegeben hast, habe ich ihnen gegeben, und sie haben sie angenommen und haben wahrhaft erkannt, daß ich von dir ausgegangen bin, und glauben, daß du mich gesandt hast.
Ich habe ihnen dein Wort gegeben, und die Welt haßt sie; denn (G3754H) sie sind nicht von der Welt, gleichwie auch ich nicht von der Welt bin.
Vater, ich will, daß, wo ich bin, auch die bei mir seien, die du mir gegeben hast, damit sie meine Herrlichkeit sehen, die du mir gegeben hast; denn (G3754H) du hast mich geliebt vor Grundlegung der Welt.
Aber auch Judas, der ihn verriet, kannte den Ort; denn (G3754H) Jesus versammelte sich oft dort mit seinen Jüngern.
und sie führten ihn zuerst ab zu Hannas; denn (G1063) er war der Schwiegervater des Kajaphas, welcher in jenem Jahr Hoherpriester war.
Es standen aber die Knechte und Diener um ein Kohlenfeuer, das sie gemacht hatten — denn (G3754H) es war kalt —, und wärmten sich; Petrus aber stand bei ihnen und wärmte sich.
Pilatus antwortete: Bin ich denn (G3385) ein Jude? Dein Volk und die obersten Priester haben dich mir ausgeliefert! Was hast du getan?
Als ihn nun die obersten Priester und die Diener sahen, schrieen sie und sprachen: Kreuzige, kreuzige ihn! Pilatus spricht zu ihnen: Nehmt ihr ihn hin und kreuzigt ihn! Denn (G1063) ich finde keine Schuld an ihm.
Diese Überschrift nun lasen viele Juden; denn (G3754H) der Ort, wo Jesus gekreuzigt wurde, war nahe bei der Stadt, und es war in hebräischer, griechischer und lateinischer Sprache geschrieben.
Denn (G1063) dies ist geschehen, damit die Schrift erfüllt würde: »Kein Knochen soll ihm zerbrochen werden«.
Denn (G1063) sie verstanden die Schrift noch nicht, daß er aus den Toten auferstehen müsse.
Jesus spricht zu ihr: Rühre mich nicht an, denn (G1063) ich bin noch nicht aufgefahren zu meinem Vater. Geh aber zu meinen Brüdern und sage ihnen: Ich fahre auf zu meinem Vater und eurem Vater, zu meinem Gott und eurem Gott.
Da spricht der Jünger, den Jesus lieb hatte, zu Simon Petrus: Es ist der Herr! Als nun Simon Petrus hörte, daß es der Herr sei, gürtete er das Obergewand um sich, denn (G1063) er war nur im Untergewand, und warf sich in den See.
Die anderen Jünger aber kamen mit dem Schiff (denn (G1063) sie waren nicht fern vom Land, sondern etwa 200 Ellen weit) und zogen das Netz mit den Fischen nach.
Ohne Strong-Zuordnung
25 Wörter in 25 Versen haben dieses Lemma, sind aber keinem Wort des Grundtexts zugeordnet.
- 1. Mose 6,3 (denn)
- 1. Mose 14,12 (denn)
- 1. Mose 18,5 (denn)
- 1. Mose 18,14 (denn)
- 1. Mose 18,28 (denn)
- 1. Mose 19,8 (denn)
- 1. Mose 20,4 (denn)
- 1. Mose 20,12 (denn)
- 1. Mose 24,27 (denn)
- 1. Mose 25,22 (denn)
- 1. Mose 29,25 (denn)
- 1. Mose 30,31 (denn)
- 1. Mose 32,9 (denn)
- 1. Mose 33,8 (denn)
- 1. Mose 41,56 (denn)
- 1. Mose 42,18 (denn)
- 1. Mose 42,21 (Denn)
- 1. Mose 44,8 (denn)
- Johannes 1,22 (denn)
- Johannes 6,42 (denn)
- Johannes 7,23 (denn)
- Johannes 7,35 (denn)
- Johannes 10,26 (denn)
- Johannes 19,12 (denn)
- Johannes 21,12 (Denn)