H8266–שָׁקַר–sha.qar

Now therefore swear unto me here by God that thou wilt not deal falsely with me, nor with my son, nor with my son's son; but according to the kindness that I have done unto thee, thou shalt do unto me, and to the land wherein thou hast sojourned.'

תִּשְׁקֹ֣ר tish.Kor “you will deal falsely”

Ye shall not steal; neither shall ye deal falsely, nor lie one to another.

תְשַׁקְּר֖וּ te.sha.ke.Ru “you will deal falsely”

And also the Glory of Israel will not lie nor repent; for He is not a man, that He should repent.'

יְשַׁקֵּ֖ר ye.sha.Ker “he will deal falsely”

All this is come upon us; yet have we not forgotten Thee, neither have we been false to Thy covenant.

שִׁ֝קַּ֗רְנוּ Shi.Kar.nu “we had dealt falsely”

But My mercy will I not break off from him, nor will I be false to My faithfulness.

אֲ֝שַׁקֵּ֗ר 'a.sha.Ker “I will deal falsely”

For He said: 'Surely, they are My people, children that will not deal falsely'; so He was their Saviour.

יְשַׁקֵּ֑רוּ ye.sha.Ke.ru “they will deal falsely”