H8266–שָׁקַר–sha.qar

Now, then, give me your oath, in the name of God, that you will not be false to me or to my sons after me, but that as I have been good to you, so you will be to me and to this land where you have been living.

תִּשְׁקֹ֣ר tish.Kor “you will deal falsely”

Do not take anyone's property or be false in act or word to another.

תְשַׁקְּר֖וּ te.sha.ke.Ru “you will deal falsely”

And further, the Glory of Israel will not say what is false, and his purpose may not be changed: for he is not a man, whose purpose may be changed.

יְשַׁקֵּ֖ר ye.sha.Ker “he will deal falsely”

All this has come on us, but still we have kept you in our memory; and we have not been false to your word.

שִׁ֝קַּ֗רְנוּ Shi.Kar.nu “we had dealt falsely”

But I will not take away my mercy from him, and will not be false to my faith.

אֲ֝שַׁקֵּ֗ר 'a.sha.Ker “I will deal falsely”

For he said, Truly they are my people, children who will not be false: so he was their saviour out of all their trouble.

יְשַׁקֵּ֑רוּ ye.sha.Ke.ru “they will deal falsely”