Lemma “und”

Genesis 41:1

Es geschah aber nach zwei Jahren, da hatte der Pharao einen Traum, und ^(H9002) siehe, er stand am Nil.

Genesis 41:2

Und ^(H9002) siehe, aus dem Nil stiegen sieben schöne und ^(H9002) wohlgenährte Kühe herauf, die im Nilgras weideten.

Genesis 41:3

Und ^(H9002) siehe, nach diesen stiegen sieben andere Kühe aus dem Nil herauf, von häßlicher Gestalt und ^(H9002) magerem Leib; die traten neben jene Kühe am Ufer des Nils.

Genesis 41:4

Und ^(H9001) die sieben häßlichen, mageren Kühe fraßen die sieben schönen, wohlgenährten Kühe. Da erwachte der Pharao.

Genesis 41:5

Er schlief aber wieder ein und ^(H9001) träumte zum zweitenmal, und ^(H9002) siehe, da wuchsen sieben Ähren auf einem einzigen Halm, die waren voll und ^(H9002) gut;

Genesis 41:6

und ^(H9002) siehe, nach diesen, da sproßten sieben Ähren, die waren dünn und ^(H9002) vom Ostwind versengt.

Genesis 41:7

Und ^(H9001) die dünnen Ähren verschlangen die sieben schweren und ^(H9002) vollen Ähren. Da erwachte der Pharao, und ^(H9002) siehe, es war ein Traum!

Genesis 41:8

Und ^(H9001) es geschah am Morgen, da war sein Geist beunruhigt. Und ^(H9001) er sandte hin und ^(H9001) ließ alle Wahrsager Ägyptens rufen und ^(H9002) alle seine Weisen. Und ^(H9001) der Pharao erzählte ihnen seinen Traum; aber da war keiner, der ihn dem Pharao deuten konnte.

Genesis 41:10

Als der Pharao zornig war über seine Knechte und ^(H9001) mich in Haft setzte im Haus des Obersten der Leibwache, mich und ^(H9002) den obersten Bäcker,

Genesis 41:11

da hatten wir in ein und derselben Nacht einen Traum, er und ^(H9002) ich; jeder hatte einen Traum von besonderer Bedeutung.

Genesis 41:12

Und ^(H9002) dort war ein hebräischer junger Mann bei uns, ein Knecht des Obersten der Leibwache; dem erzählten wir es, und ^(H9001) er deutete unsere Träume; jedem deutete er seinen Traum besonders.

Genesis 41:13

Und ^(H9001) so wie er es uns deutete, so ist es gekommen: Mich hat man wieder in mein Amt eingesetzt, und ^(H9002) ihn hat man gehängt!

Genesis 41:14

Da sandte der Pharao hin und ^(H9001) ließ Joseph rufen. Und ^(H9001) sie entließen ihn schnell aus dem Loch. Er aber ließ sich scheren und ^(H9001) wechselte seine Kleider und ^(H9001) ging zum Pharao hinein.

Genesis 41:15

Und ^(H9001) der Pharao sprach zu Joseph: Ich habe einen Traum gehabt, aber es kann ihn niemand deuten; nun habe ich über dich vernommen, daß du einen Traum zu deuten vermagst, wenn du ihn hörst.

Genesis 41:16

Joseph antwortete dem Pharao und ^(H9005) sprach: Das steht nicht bei mir. Gott wird verkündigen, was dem Pharao zum Wohl dient!

Genesis 41:18

und ^(H9002) siehe, da stiegen aus dem Nil sieben wohlgenährte Kühe von schöner Gestalt herauf, die im Nilgras weideten.

Genesis 41:19

Und ^(H9002) siehe, nach ihnen stiegen sieben andere Kühe herauf, dürftig und ^(H9002) von sehr häßlicher Gestalt und ^(H9002) magerem Leib; im ganzen Land Ägypten habe ich keine so häßlichen gesehen.

Genesis 41:20

Und ^(H9001) diese mageren, häßlichen Kühe fraßen die sieben ersten wohlgenährten Kühe.

Genesis 41:22

Und ^(H9001) ich sah [supplied: weiter] in meinem Traum, und ^(H9002) siehe, sieben volle und ^(H9002) gute Ähren wuchsen auf an einem einzigen Halm.

Genesis 41:23

Und ^(H9002) siehe, nach ihnen sproßten sieben dürre Ähren hervor, mager und vom Ostwind versengt;

Genesis 41:24

und ^(H9001) die mageren Ähren verschlangen die sieben guten Ähren. Und ^(H9001) ich habe es den Wahrsagern erzählt, aber keiner kann es mir erklären!

Genesis 41:26

Die sieben schönen Kühe sind sieben Jahre, und ^(H9002) die sieben schönen Ähren sind auch sieben Jahre; es ist ein und derselbe Traum.

Genesis 41:27

Die sieben mageren und ^(H9002) häßlichen Kühe, die nach jenen heraufkamen, sind sieben Jahre; ebenso die sieben leeren, vom Ostwind versengten Ähren; es werden sieben Hungerjahre sein.

Genesis 41:30

Aber nach ihnen werden sieben Hungerjahre eintreten, und ^(H9001) all dieser Überfluß wird vergessen sein im Land Ägypten; und ^(H9001) die Hungersnot wird das Land aufzehren,

Genesis 41:32

Daß aber der Pharao den Traum zweimal hatte, das bedeutet, daß die Sache bei Gott fest beschlossen ist, und ^(H9002) daß Gott es rasch ausführen wird.

Genesis 41:33

Und ^(H9002) nun möge der Pharao nach einem verständigen und ^(H9002) weisen Mann sehen und ^(H9002) ihn über das Land Ägypten setzen.

Genesis 41:34

Der Pharao möge handeln und ^(H9002) Aufseher über das Land setzen; und ^(H9001) er lasse in den sieben Jahren des Überflusses den fünften Teil [supplied: des Ertrages] erheben vom Land Ägypten.

Genesis 41:35

So soll man alle Nahrung dieser sieben künftigen guten Jahre sammeln und ^(H9002) Getreide speichern zur Verfügung des Pharao, und diese Nahrung in den Städten aufbewahren.

Genesis 41:36

Und ^(H9001) diese Nahrung soll dem Land als Vorrat dienen für die sieben Hungerjahre, die im Land Ägypten eintreten werden, damit das Land durch die Hungersnot nicht zugrundegeht!

Genesis 41:37

Diese Rede gefiel dem Pharao und ^(H9002) allen seinen Knechten gut.

Genesis 41:38

Und ^(H9001) der Pharao sprach zu seinen Knechten: Können wir einen Mann finden wie diesen, in dem der Geist Gottes ist?

Genesis 41:39

Und ^(H9001) der Pharao sprach zu Joseph: Nachdem Gott dir dies alles mitgeteilt hat, ist keiner so verständig und ^(H9002) weise wie du.

Genesis 41:40

Du sollst über mein Haus sein, und ^(H9002) deinem Befehl soll mein ganzes Volk gehorchen; nur um den Thron will ich höher sein als du!

Genesis 41:41

Und ^(H9001) der Pharao sprach zu Joseph: Siehe, ich setze dich über das ganze Land Ägypten!

Genesis 41:42

Und ^(H9001) der Pharao nahm den Siegelring von seiner Hand und ^(H9001) steckte ihn an die Hand Josephs, und ^(H9001) er bekleidete ihn mit weißer Leinwand und ^(H9001) legte eine goldene Kette um seinen Hals;

Genesis 41:43

und ^(H9001) er ließ ihn auf seinem zweiten Wagen fahren; und ^(H9001) man rief vor ihm aus: »Beugt eure Knie!« Und so wurde er über das ganze Land Ägypten gesetzt.

Genesis 41:44

Und ^(H9001) der Pharao sprach zu Joseph: Ich bin der Pharao, aber ohne dich soll niemand im ganzen Land Ägypten die Hand oder den Fuß erheben!

Genesis 41:45

Und ^(H9001) der Pharao gab Joseph den Namen Zaphenat-Paneach und ^(H9001) gab ihm Asnath zur Frau, die Tochter Potipheras, des Priesters von On. Und ^(H9001) Joseph zog aus durch das ganze Land Ägypten.

Genesis 41:46

Und ^(H9002) Joseph war 30 Jahre alt, als er vor dem Pharao, dem König von Ägypten, stand. Und ^(H9001) Joseph ging vom Pharao hinweg und ^(H9001) bereiste das ganze Land Ägypten.

Genesis 41:47

Und ^(H9001) das Land trug in den sieben Jahren reichen Überfluß.

Genesis 41:48

Und ^(H9001) er sammelte allen Ertrag der sieben Jahre, die im Land Ägypten waren, und ^(H9001) schaffte die Nahrungsmittel in die Städte; den Ertrag der umliegenden Felder brachte er in die Städte.

Genesis 41:49

Und ^(H9001) Joseph speicherte Getreide auf wie Sand am Meer, über die Maßen viel, bis man es nicht mehr messen konnte; denn es war unermeßlich viel.

Genesis 41:51

Und ^(H9001) Joseph gab dem Erstgeborenen den Namen Manasse; denn [supplied: er sprach]: Gott hat mich alle meine Mühsal vergessen lassen und ^(H9002) das ganze Haus meines Vaters.

Genesis 41:54

da brachen die sieben Hungerjahre an, wie Joseph vorausgesagt hatte. Und ^(H9001) es entstand eine Hungersnot in allen Ländern; aber im ganzen Land Ägypten gab es Brot.

Genesis 41:55

Und ^(H9001) als das ganze Land Ägypten Hunger litt und ^(H9001) das Volk zum Pharao um Brot schrie, da sprach der Pharao zu allen Ägyptern: Geht hin zu Joseph; was er euch sagt, das tut!

Genesis 41:56

Und ^(H9002) als die Hungersnot im ganzen Land herrschte, öffnete Joseph alle Speicher und ^(H9001) verkaufte den Ägyptern [supplied: Getreide]; denn die Hungersnot nahm überhand im Land Ägypten.

Genesis 41:57

Und ^(H9002) alle Welt kam nach Ägypten, um bei Joseph Korn zu kaufen; denn es herrschte große Hungersnot auf der ganzen Erde.

Genesis 42:1

Und ^(H9001) Jakob sah, daß es in Ägypten Korn gab. Da sprach Jakob zu seinen Söhnen: Was seht ihr einander an?

Genesis 42:2

Siehe, ich höre, daß es in Ägypten Korn gibt; zieht hinab und ^(H9002) kauft uns dort Getreide, damit wir leben und ^(H9002) nicht sterben!

Genesis 42:6

Joseph aber war Regent über das Land; er allein verkaufte dem ganzen Volk des Landes Korn. Darum kamen die Brüder Josephs und ^(H9001) beugten sich vor ihm nieder, das Angesicht zur Erde gewandt.