Lemma “und”

Genesis 24:4

sondern daß du in mein Vaterland und ^(H9002) zu meiner Verwandtschaft ziehst und ^(H9001) meinem Sohn Isaak dort eine Frau nimmst!

Genesis 24:7

Der Herr, der Gott des Himmels, der mich herausgenommen hat aus dem Haus meines Vaters und ^(H9002) aus dem Land meiner Geburt, und ^(H9002) der mit mir geredet hat und ^(H9002) mir auch geschworen und gesagt hat: »Dieses Land will ich deinem Samen geben«, der wird seinen Engel vor dir her senden, daß du meinem Sohn von dort eine Frau nimmst.

Genesis 24:9

Da legte der Knecht seine Hand unter die Hüfte Abrahams, seines Herrn, und ^(H9001) schwor ihm in dieser Sache.

Genesis 24:10

Und ^(H9001) der Knecht nahm zehn Kamele von den Kamelen seines Herrn und ^(H9001) zog hin mit allerlei Gütern seines Herrn, und ^(H9001) er machte sich auf und ^(H9001) zog nach Aram-Naharajim, zu der Stadt Nahors.

Genesis 24:12

Und ^(H9001) er sprach: O Herr, du Gott meines Herrn Abraham, laß es mir doch heute gelingen und ^(H9002) erweise Gnade an meinem Herrn Abraham!

Genesis 24:13

Siehe, ich stehe hier bei dem Wasserbrunnen, und ^(H9002) die Töchter der Leute dieser Stadt werden herauskommen, um Wasser zu schöpfen.

Genesis 24:14

Wenn nun ein Mädchen kommt, zu der ich spreche: »Neige doch deinen Krug, daß ich trinke!«, und ^(H9001) sie spricht: »Trinke! Und ^(H9002) auch deine Kamele will ich tränken!« — so möge sie diejenige sein, die du deinem Knecht Isaak bestimmt hast; und ^(H9002) daran werde ich erkennen, daß du an meinem Herrn Barmherzigkeit erwiesen hast!

Genesis 24:15

Und ^(H9001) es geschah, ehe er noch ausgeredet hatte, siehe, da kam Rebekka heraus, die Tochter Bethuels, der ein Sohn der Milka, der Frau Nahors, des Bruders Abrahams war; und ^(H9002) sie trug einen Krug auf ihrer Schulter.

Genesis 24:16

Sie war aber ein sehr schönes Mädchen, eine Jungfrau, und ^(H9002) kein Mann hatte sie erkannt; und ^(H9001) sie stieg zum Brunnen hinab und ^(H9001) füllte ihren Krug und ^(H9001) stieg wieder herauf.

Genesis 24:17

Da lief der Knecht ihr entgegen und ^(H9001) sprach: Laß mich doch ein wenig Wasser aus deinem Krug trinken!

Genesis 24:18

Und ^(H9001) sie sprach: Trinke, mein Herr! Und ^(H9001) sie ließ den Krug sogleich auf ihre Hand nieder und ^(H9001) gab ihm zu trinken.

Genesis 24:19

Und ^(H9001) als sie ihm zu trinken gegeben hatte, sprach sie: Auch deinen Kamelen will ich schöpfen, bis sie genug getrunken haben!

Genesis 24:20

Und ^(H9001) sie eilte und ^(H9001) leerte den Krug aus in die Tränke und ^(H9001) lief nochmals zum Brunnen, um zu schöpfen, und ^(H9001) schöpfte für alle seine Kamele.

Genesis 24:21

Und ^(H9002) der Mann war erstaunt über sie, schwieg aber still, bis er erkannt hatte, ob der Herr seine Reise habe gelingen lassen oder nicht.

Genesis 24:22

Und ^(H9001) es geschah, als die Kamele alle getrunken hatten, da nahm er einen goldenen Ring, einen halben Schekel schwer, und ^(H9002) zwei Armbänder für ihre Hände, zehn Schekel Gold schwer,

Genesis 24:23

und ^(H9001) sprach: Sage mir doch, wessen Tochter bist du? Haben wir im Haus deines Vaters auch Platz zu übernachten?

Genesis 24:25

Und ^(H9001) sie sagte weiter zu ihm: Es ist auch viel Stroh und ^(H1571) Futter bei uns und ^(H1571) Platz genug zum Übernachten!

Genesis 24:26

Da neigte sich der Mann und ^(H9001) betete an vor dem Herrn,

Genesis 24:27

und ^(H9001) er sprach: Gelobt sei der Herr, der Gott meines Herrn Abraham, der seine Gnade und ^(H9002) Treue meinem Herrn nicht entzogen hat, denn der Herr hat mich den Weg zum Haus der Brüder meines Herrn geführt!

Genesis 24:28

Und ^(H9001) die Tochter lief und ^(H9001) berichtete dies alles im Haus ihrer Mutter.

Genesis 24:29

Und ^(H9002) Rebekka hatte einen Bruder, der hieß Laban. Und ^(H9001) Laban lief rasch zu dem Mann draußen beim Brunnen.

Genesis 24:30

Als er nämlich den Ring und ^(H9002) die Armbänder an den Händen seiner Schwester gesehen und ^(H9002) die Worte seiner Schwester Rebekka gehört hatte, die sprach: So hat der Mann zu mir geredet!, da ging er zu dem Mann, und ^(H9002) siehe, der stand bei den Kamelen am Brunnen.

Genesis 24:31

Und ^(H9001) er sprach: Komm herein, du Gesegneter des Herrn, warum stehst du draußen? Ich habe das Haus geräumt und ^(H9002) für die Kamele Platz gemacht!

Genesis 24:32

So führte er den Mann ins Haus und ^(H9001) zäumte die Kamele ab und ^(H9001) gab ihnen Stroh und ^(H9002) Futter, und ^(H9002) Wasser, um seine Füße zu waschen und ^(H9002) die Füße der Männer, die mit ihm waren,

Genesis 24:33

und ^(H9001) er setzte ihm zu essen vor. — Er aber sprach: Ich will nicht essen, bevor ich meine Sache vorgetragen habe. Er antwortete: So rede!

Genesis 24:35

Und ^(H9002) der Herr hat meinen Herrn reichlich gesegnet, daß er groß geworden ist, denn er hat ihm Schafe und ^(H9002) Rinder, Silber und ^(H9002) Gold, Knechte und ^(H9002) Mägde, Kamele und ^(H9002) Esel gegeben.

Genesis 24:37

Und ^(H9001) mein Herr hat einen Eid von mir genommen und ^(H9005) gesagt: Du sollst meinem Sohn keine Frau nehmen von den Töchtern der Kanaaniter, in deren Land ich wohne;

Genesis 24:38

sondern ziehe hin zum Haus meines Vaters und ^(H9002) zu meinem Geschlecht; dort nimm meinem Sohn eine Frau!

Genesis 24:40

Da sprach er zu mir: Der Herr, vor dem ich wandle, wird seinen Engel mit dir senden und ^(H9001) deinen Weg gelingen lassen, daß du meinem Sohn eine Frau aus meiner Verwandtschaft und ^(H9002) aus dem Haus meines Vaters nimmst.

Genesis 24:41

Nur dann sollst du von dem Eid entbunden sein, wenn du zu meiner Verwandtschaft kommst und ^(H9002) sie dir diese nicht geben; dann bist du von dem Eid entbunden, den du mir geschworen hast.

Genesis 24:42

So kam ich heute zum Wasserbrunnen und ^(H9001) sprach: O Herr, du Gott meines Herrn Abraham, wenn du doch Gelingen geben wolltest zu meiner Reise, auf der ich bin!

Genesis 24:43

Siehe, ich stehe hier bei dem Wasserbrunnen. Wenn nun eine Jungfrau zum Schöpfen herauskommt und ^(H9001) ich spreche: »Gib mir doch aus deinem Krug ein wenig Wasser zu trinken!«

Genesis 24:44

und ^(H9001) sie zu mir sagen wird: »Trinke, ich will deinen Kamelen auch schöpfen!« so möge doch diese die Frau sein, die der Herr dem Sohn meines Herrn bestimmt hat!

Genesis 24:45

Ehe ich nun diese Worte ausgeredet hatte in meinem Herzen, siehe, da kommt Rebekka mit einem Krug auf ihrer Schulter und ^(H9001) geht zum Brunnen hinab und ^(H9001) schöpft. Da sprach ich zu ihr: »Gib mir doch zu trinken!«

Genesis 24:46

Und ^(H9001) sie nahm den Krug sogleich von ihrer Schulter und ^(H9001) sprach: »Trinke, und ^(H9002) ich will deine Kamele auch tränken!« So trank ich, und ^(H9002) sie tränkte auch die Kamele.

Genesis 24:47

Und ^(H9001) ich fragte sie und ^(H9001) sprach: »Wessen Tochter bist du?« Sie antwortete: »Ich bin die Tochter Bethuels, des Sohnes Nahors, den ihm Milka geboren hat.« Da legte ich einen Ring an ihre Nase und ^(H9002) Armbänder an ihre Hände,

Genesis 24:48

und ^(H9001) ich neigte mich und ^(H9001) betete an vor dem Herrn und ^(H9001) lobte den Herrn, den Gott meines Herrn Abraham, der mich den rechten Weg geführt hat, daß ich seinem Sohn die Tochter des Bruders meines Herrn nehme.

Genesis 24:49

Wenn ihr nun meinem Herrn Liebe und ^(H9002) Treue erweisen wollt, so sagt es mir; wenn nicht, so sagt es mir ebenfalls, daß ich mich zur Rechten oder zur Linken wende!

Genesis 24:50

Da antworteten Laban und ^(H9002) Bethuel und ^(H9001) sprachen: Diese Sache kommt von dem Herrn; darum können wir nichts gegen dich reden, weder Böses noch Gutes!

Genesis 24:51

Siehe, Rebekka ist vor dir! Nimm sie und ^(H9002) ziehe hin, damit sie die Frau des Sohnes deines Herrn werde, wie der Herr geredet hat!

Genesis 24:52

Und ^(H9001) es geschah, als der Knecht Abrahams ihre Worte hörte, da verneigte er sich vor dem Herrn zur Erde.

Genesis 24:53

Und ^(H9001) der Knecht zog silberne und ^(H9002) goldene Schmuckstücke und ^(H9002) Kleider hervor und ^(H9001) gab sie Rebekka; auch ihrem Bruder und ^(H9002) ihrer Mutter gab er Kostbarkeiten.

Genesis 24:54

Da aßen und ^(H9001) tranken sie, er samt den Männern, die mit ihm waren, und ^(H9001) sie blieben dort über Nacht. Aber am Morgen standen sie auf, und ^(H9001) er sprach: Laßt mich zu meinem Herrn ziehen!

Genesis 24:55

Aber ihr Bruder und ^(H9002) ihre Mutter sprachen: Laß doch das Mädchen [supplied: noch] einige Tage lang bei uns bleiben, wenigstens zehn, danach magst du ziehen!

Genesis 24:57

Da sprachen sie: Laßt uns das Mädchen rufen und ^(H9002) fragen, was sie dazu sagt!

Genesis 24:58

Und ^(H9001) sie riefen Rebekka und ^(H9001) sprachen zu ihr: Willst du mit diesem Mann ziehen? Sie antwortete: Ja, ich will mit ihm ziehen!

Genesis 24:59

So ließen sie Rebekka, ihre Schwester, ziehen mit ihrer Amme, samt dem Knecht Abrahams und ^(H9002) seinen Leuten.

Genesis 24:60

Und ^(H9001) sie segneten Rebekka und ^(H9001) sprachen zu ihr: Du bist unsere Schwester, werde zu vieltausendmal Tausenden, und ^(H9002) dein Same nehme das Tor seiner Feinde in Besitz!

Genesis 24:61

So machten sich Rebekka und ^(H9002) ihre Mägde auf, und ^(H9001) sie bestiegen die Kamele und ^(H9001) folgten dem Mann nach. Und ^(H9001) der Knecht nahm Rebekka mit und ^(H9001) zog hin.

Genesis 24:62

Und ^(H9002) Isaak kam vom »Brunnen des Lebendigen, der [supplied: mich] sieht« — denn er wohnte im Negev —,