Skip to content
Bible Study

1 Kings 4

Under each verse is the Hebrew source text word by word, from right to left: each prefix, stem and suffix with its transliteration, English gloss, Extended Strong's number and morphology code. Source text: STEPBible's TAHOT (CC BY 4.0)

Tap a word to mark it throughout the chapter; a morphology code explains itself the same way (in English).

  1. 1Und der König Salomo regierte über ganz Israel.
    1. וַֽיְהִי֙
      1. וַֽvaandH9001
      2. יְהִי֙y.Hihe wasH1961
    2. הַמֶּ֣לֶךְ
      1. הַha.theH9009
      2. מֶּ֣לֶךְMe.lekhkingH4428G
    3. שְׁלֹמֹ֔ה
      1. שְׁלֹמֹ֔הshe.lo.MohSolomonH8010
    4. מֶ֖לֶךְ
      1. מֶ֖לֶךְMe.lekhkingH4428G
    5. עַל־
      1. עַל'al-overH5921A
    6. כָּל־
      1. כָּלkol-allH3605
    7. יִשְׂרָאֵֽל׃
      1. יִשְׂרָאֵֽלYis.ra.'ElIsraelH3478
  2. 2Und dies waren seine obersten Beamten: Asarja, der Sohn des Priesters Zadok,
    1. וְאֵ֥לֶּה
      1. וְve.andH9002
      2. אֵ֥לֶּה'E.lehtheseH0428
    2. הַשָּׂרִ֖ים
      1. הַha.[were] theH9009
      2. שָּׂרִ֖יםsa.RimofficialsH8269
    3. אֲשֶׁר־
      1. אֲשֶׁר'a.Sher-whoH0834A
    4. ל֑וֹ
      1. ל֑l[belonged] to <the>H9005
      2. וֹohimH9033
    5. עֲזַרְיָ֥הוּ
      1. עֲזַרְיָ֥הוּ'a.zar.Ya.huAzariahH5838G
    6. בֶן־
      1. בֶןven-[the] son ofH1121A
    7. צָד֖וֹק
      1. צָד֖וֹקtza.DokZadokH6659G
    8. הַכֹּהֵֽן׃
      1. הַha.[was] theH9009
      2. כֹּהֵֽןko.HenpriestH3548
  3. 3Elihoreph und Achija, die beiden Söhne Sisas, waren Schreiber; Josaphat, der Sohn Achiluds, war Kanzleischreiber,
    1. אֱלִיחֹ֧רֶף
      1. אֱלִיחֹ֧רֶף'e.li.Cho.refElihorephH0456
    2. וַאֲחִיָּ֛ה
      1. וַva.andH9002
      2. אֲחִיָּ֛ה'a.chi.YahAhijahH0281G
    3. בְּנֵ֥י
      1. בְּנֵ֥יbe.Nei[the] sons ofH1121A
    4. שִׁישָׁ֖א
      1. שִׁישָׁ֖אshi.Sha'ShishaH7894
    5. סֹפְרִ֑ים
      1. סֹפְרִ֑יםso.fe.Rim[were] scribesH5608B
    6. יְהוֹשָׁפָ֥ט
      1. יְהוֹשָׁפָ֥טye.ho.sha.FatJehoshaphatH3092G
    7. בֶּן־
      1. בֶּןben-[the] son ofH1121A
    8. אֲחִיל֖וּד
      1. אֲחִיל֖וּד'a.chi.LudAhiludH0286
    9. הַמַּזְכִּֽיר׃
      1. הַha.[was] theH9009
      2. מַּזְכִּֽירmaz.KirrecorderH2142
  4. 4und Benaja, der Sohn Jojadas, war Heerführer; Zadok aber und Abjatar waren Priester;
    1. וּבְנָיָ֥הוּ
      1. וּu.andH9002
      2. בְנָיָ֥הוּve.na.Ya.huBenaiahH1141G
    2. בֶן־
      1. בֶןven-[the] son ofH1121A
    3. יְהוֹיָדָ֖ע
      1. יְהוֹיָדָ֖עye.ho.ya.Da'JehoiadaH3077G
    4. עַל־
      1. עַל'al-[was] overH5921A
    5. הַצָּבָ֑א
      1. הַha.theH9009
      2. צָּבָ֑אtza.Va'armyH6635A
    6. וְצָד֥וֹק
      1. וְve.andH9002
      2. צָד֥וֹקtza.DokZadokH6659G
    7. וְאֶבְיָתָ֖ר
      1. וְve.andH9002
      2. אֶבְיָתָ֖ר'ev.ya.TarAbiatharH0054
    8. כֹּהֲנִֽים׃
      1. כֹּהֲנִֽיםko.ha.Nim[were] priestsH3548
  5. 5Asarja, der Sohn Nathans, war über die Aufseher [supplied: gesetzt]; Sabud, der Sohn Nathans, war Minister, der Freund des Königs.
    1. וַעֲזַרְיָ֥הוּ
      1. וַva.andH9002
      2. עֲזַרְיָ֥הוּ'a.zar.Ya.huAzariahH5838H
    2. בֶן־
      1. בֶןven-[the] son ofH1121A
    3. נָתָ֖ן
      1. נָתָ֖ןna.TanNathanH5416H
    4. עַל־
      1. עַל'al-[was] overH5921A
    5. הַנִּצָּבִ֑ים
      1. הַha.theH9009
      2. נִּצָּבִ֑יםni.tza.VimoverseersH5324
    6. וְזָב֧וּד
      1. וְve.andH9002
      2. זָב֧וּדza.VudZabudH2071
    7. בֶּן־
      1. בֶּןben-[the] son ofH1121A
    8. נָתָ֛ן
      1. נָתָ֛ןna.TanNathanH5416H
    9. כֹּהֵ֖ן
      1. כֹּהֵ֖ןko.Hen[was] a priestH3548
    10. רֵעֶ֥ה
      1. רֵעֶ֥הre.'Eh[the] friend ofH7463
    11. הַמֶּֽלֶךְ׃
      1. הַha.theH9009
      2. מֶּֽלֶךְMe.lekhkingH4428G
  6. 6Achisar war über das Haus [supplied: gesetzt], und Adoniram, der Sohn Abdas, über die Fronarbeit.
    1. וַאֲחִישָׁ֖ר
      1. וַva.andH9002
      2. אֲחִישָׁ֖ר'a.chi.SharAhisharH0301
    2. עַל־
      1. עַל'al-[was] overH5921A
    3. הַבָּ֑יִת
      1. הַha.theH9009
      2. בָּ֑יִתBa.yithouseH1004B
    4. וַאֲדֹנִירָ֥ם
      1. וַva.andH9002
      2. אֲדֹנִירָ֥ם'a.do.ni.RamAdoniramH0141
    5. בֶּן־
      1. בֶּןben-[the] son ofH1121A
    6. עַבְדָּ֖א
      1. עַבְדָּ֖א'av.Da'AbdaH5653G
    7. עַל־
      1. עַל'al-[was] overH5921A
    8. הַמַּֽס׃
      1. הַha.theH9009
      2. מַּֽסMasforced laborH4522
  7. 7Und Salomo hatte zwölf Aufseher über ganz Israel, die den König und sein Haus mit Speise versorgten; je einen Monat im Jahr war jeder mit der Versorgung beauftragt.
    1. וְלִשְׁלֹמֹ֞ה
      1. וְve.andH9002
      2. לִli[belonged] toH9005
      3. שְׁלֹמֹ֞הsh.lo.MohSolomonH8010
    2. שְׁנֵים־
      1. שְׁנֵיםshe.neim-two [plus]H8147
    3. עָשָׂ֤ר
      1. עָשָׂ֤ר'a.SartenH6240
    4. נִצָּבִים֙
      1. נִצָּבִים֙ni.tza.VimoverseersH5324
    5. עַל־
      1. עַל'al-overH5921A
    6. כָּל־
      1. כָּלkol-allH3605
    7. יִשְׂרָאֵ֔ל
      1. יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
    8. וְכִלְכְּל֥וּ
      1. וְve.andH9001
      2. כִלְכְּל֥וּkhil.ke.Luthey suppliedH3557
    9. אֶת־
      1. אֶת'et-<obj.>H0853
    10. הַמֶּ֖לֶךְ
      1. הַha.theH9009
      2. מֶּ֖לֶךְMe.lekhkingH4428G
    11. וְאֶת־
      1. וְve.andH9002
      2. אֶת'Et<obj.>H0853
    12. בֵּית֑וֹ
      1. בֵּית֑bei.ThouseholdH1004M
      2. וֹohisH9023
    13. חֹ֧דֶשׁ
      1. חֹ֧דֶשׁCho.desha monthH2320G
    14. בַּשָּׁנָ֛ה
      1. בַּba.in theH9003
      2. שָּׁנָ֛הsha.NahyearH8141
    15. יִהְיֶ֥ה
      1. יִהְיֶ֥הyih.Yehit wasH1961
    16. עַל־
      1. עַל'al-onH5921A
    17. הָאֶחָ֖דQere, written (Ketiv): אֶחָד
      1. הָha.theH9009
      2. אֶחָ֖דe.chadoneH0259
    18. לְכַלְכֵּֽל׃
      1. לְle.toH9005
      2. כַלְכֵּֽלkhal.KelsupplyH3557
  8. 8Und dies sind ihre Namen: Der Sohn Hurs auf dem Bergland Ephraim;
    1. וְאֵ֣לֶּה
      1. וְve.andH9002
      2. אֵ֣לֶּה'E.lehtheseH0428
    2. שְׁמוֹתָ֔ם
      1. שְׁמוֹתָ֔she.mo.Ta[are] namesH8034
      2. םmtheirH9028
    3. בֶּן־
      1. בֶּןben-Ben-H1133G
    4. ח֖וּר
      1. ח֖וּרchurHurH1133G
    5. בְּהַ֥ר
      1. בְּbe.inH9003
      2. הַ֥רHar[the] hill country ofH2022H
    6. אֶפְרָֽיִם׃
      1. אֶפְרָֽיִם'ef.Ra.yimEphraimH0669G
  9. 9der Sohn Dekers in Makaz und in Saalbim und in Beth-Schemesch und in Elon-Beth-Hanan;
    1. בֶּן־
      1. בֶּןben-Ben-H1128
    2. דֶּ֛קֶר
      1. דֶּ֛קֶרDe.kerDekerH1128
    3. בְּמָקַ֥ץ
      1. בְּbe.inH9003
      2. מָקַ֥ץma.KatzMakazH4739
    4. וּבְשַֽׁעַלְבִ֖ים
      1. וּu.andH9002
      2. בְve.inH9003
      3. שַֽׁעַלְבִ֖יםsha.'al.VimShaalbimH8169
    5. וּבֵ֣ית
      1. וּu.andH9002
      2. בֵ֣יתVeitin BethH1053G
    6. שָׁ֑מֶשׁ
      1. שָׁ֑מֶשׁSha.meshShemeshH1053G
    7. וְאֵיל֖וֹן
      1. וְve.andH9002
      2. אֵיל֖וֹן'ei.LonElonH0358
    8. בֵּ֥ית
      1. בֵּ֥יתbeitBethH0358
    9. חָנָֽן׃
      1. חָנָֽןcha.NanHananH0358
  10. 10der Sohn Heseds in Arubbot, über Socho und das ganze Land Hepher;
    1. בֶּן־
      1. בֶּןben-Ben-H1121A
    2. חֶ֖סֶד
      1. חֶ֖סֶדChe.sedHesedH2618
    3. בָּֽאֲרֻבּ֑וֹת
      1. בָּֽba.in <the>H9003
      2. אֲרֻבּ֑וֹת'a.ru.BotArubbothH0700
    4. ל֥וֹ
      1. ל֥l[belonged] to <the>H9005
      2. וֹohimH9033
    5. שֹׂכֹ֖ה
      1. שֹׂכֹ֖הso.KhohSocohH7755G
    6. וְכָל־
      1. וְve.andH9002
      2. כָלkholallH3605
    7. אֶ֥רֶץ
      1. אֶ֥רֶץ'E.retz[the] land ofH0776G
    8. חֵֽפֶר׃
      1. חֵֽפֶרChe.ferHepherH2660B
  11. 11der Sohn Abinadabs über das ganze Hügelland von Dor. Dieser hatte Taphat, eine Tochter Salomos, zur Frau.
    1. בֶּן־
      1. בֶּןben-Ben-H1125
    2. אֲבִֽינָדָ֖ב
      1. אֲבִֽינָדָ֖ב'a.vi.na.DavAbinadabH1125
    3. כָּל־
      1. כָּלkol-allH3605
    4. נָ֣פַת
      1. נָ֣פַתNa.fatNaphath ofH5316H
    5. דֹּ֑אר
      1. דֹּ֑ארDorDorH1756H
    6. טָפַת֙
      1. טָפַת֙ta.FatTaphathH2955
    7. בַּת־
      1. בַּתbat-[the] daughter ofH1323G
    8. שְׁלֹמֹ֔ה
      1. שְׁלֹמֹ֔הshe.lo.MohSolomonH8010
    9. הָ֥יְתָה
      1. הָ֥יְתָהHa.ye.tahshe becameH1961
    10. לּ֖וֹ
      1. לּ֖lofH9005
      2. וֹohimH9033
    11. לְאִשָּֽׁה׃
      1. לְle.<into>H9005
      2. אִשָּֽׁה'i.Shaha wifeH0802H
  12. 12Baana, der Sohn Achiluds, in Taanach und Megiddo und über das ganze Beth-Schean, das neben Zartan unterhalb von Jesreel liegt, von Beth-Schean bis nach Abel-Mechola, bis jenseits von Jokmeam.
    1. בַּֽעֲנָא֙
      1. בַּֽעֲנָא֙ba.'a.Na'BaanaH1195G
    2. בֶּן־
      1. בֶּןben-[the] son ofH1121A
    3. אֲחִיל֔וּד
      1. אֲחִיל֔וּד'a.chi.LudAhiludH0286
    4. תַּעְנַ֖ךְ
      1. תַּעְנַ֖ךְta'.NakhTaanachH8590
    5. וּמְגִדּ֑וֹ
      1. וּu.andH9002
      2. מְגִדּ֑וֹme.gi.DoMegiddoH4023
    6. וְכָל־
      1. וְve.andH9002
      2. כָלkholallH3605
    7. בֵּ֣ית
      1. בֵּ֣יתbeitBethH1052
    8. שְׁאָ֡ן
      1. שְׁאָ֡ןshe.'AnSheanH1052
    9. אֲשֶׁר֩
      1. אֲשֶׁר֩'a.SherwhichH0834A
    10. אֵ֨צֶל
      1. אֵ֨צֶל'E.tzel[is] besideH0681
    11. צָרְתַ֜נָה
      1. צָרְתַ֜נָtza.re.Ta.naZarethanH6891
      2. הh<towards>H9011
    12. מִתַּ֣חַת
      1. מִmi.fromH9006
      2. תַּ֣חַתTa.chatunderH8478G
    13. לְיִזְרְעֶ֗אל
      1. לְle.toH9005
      2. יִזְרְעֶ֗אלyiz.re.'ElJezreelH3157H
    14. מִבֵּ֤ית
      1. מִmi.fromH9006
      2. בֵּ֤יתBeitBethH1052
    15. שְׁאָן֙
      1. שְׁאָן֙she.'AnSheanH1052
    16. עַ֚ד
      1. עַ֚ד'adtoH5704
    17. אָבֵ֣ל
      1. אָבֵ֣ל'a.VelAbelH0065
    18. מְחוֹלָ֔ה
      1. מְחוֹלָ֔הme.cho.LahMeholahH0065
    19. עַ֖ד
      1. עַ֖ד'adtoH5704
    20. מֵעֵ֥בֶר
      1. מֵme.fromH9006
      2. עֵ֥בֶר'E.ver[the] other sideH5676G
    21. לְיָקְמֳעָֽם׃
      1. לְle.ofH9005
      2. יָקְמֳעָֽםya.ke.mo.'AmJokmeamH3361G
  13. 13Der Sohn Gebers in Ramot in Gilead, der hatte die Dörfer Jairs, des Sohnes Manasses, in Gilead und das Gebiet von Argob, das in Baschan liegt; 60 große Städte, mit Mauern und ehernen Riegeln [supplied: geschützt].
    1. בֶּן־
      1. בֶּןben-Ben-H1127
    2. גֶּ֖בֶר
      1. גֶּ֖בֶרGe.verGeberH1127
    3. בְּרָמֹ֣ת
      1. בְּbe.inH9003
      2. רָמֹ֣תra.MotRamothH7418G
    4. גִּלְעָ֑ד
      1. גִּלְעָ֑דgil.'AdGileadH1568M
    5. ל֡וֹ
      1. ל֡l[belonged] to <the>H9005
      2. וֹohimH9033
    6. חַוֹּת֩
      1. חַוֹּת֩cha.Vot[the] villages ofH2333
    7. יָאִ֨יר
      1. יָאִ֨ירya.'IrJairH2971G
    8. בֶּן־
      1. בֶּןben-[the] son ofH1121A
    9. מְנַשֶּׁ֜ה
      1. מְנַשֶּׁ֜הme.na.ShehManassehH4519G
    10. אֲשֶׁ֣ר
      1. אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH0834A
    11. בַּגִּלְעָ֗ד
      1. בַּba.[are] in <the>H9003
      2. גִּלְעָ֗דgil.'AdGileadH1568G
    12. ל֚וֹ
      1. ל֚l[belonged] to <the>H9005
      2. וֹohimH9033
    13. חֶ֤בֶל
      1. חֶ֤בֶלChe.vel[the] region ofH2256M
    14. אַרְגֹּב֙
      1. אַרְגֹּב֙'ar.GoArgobH0709G
    15. אֲשֶׁ֣ר
      1. אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH0834A
    16. בַּבָּשָׁ֔ן
      1. בַּba.[is] in <the>H9003
      2. בָּשָׁ֔ןba.ShanBashanH1316
    17. שִׁשִּׁים֙
      1. שִׁשִּׁים֙shi.ShimsixtyH8346
    18. עָרִ֣ים
      1. עָרִ֣ים'a.RimcitiesH5892B
    19. גְּדֹל֔וֹת
      1. גְּדֹל֔וֹתge.do.LotlargeH1419A
    20. חוֹמָ֖ה
      1. חוֹמָ֖הcho.Maha wallH2346G
    21. וּבְרִ֥יחַ
      1. וּu.andH9002
      2. בְרִ֥יחַve.Ri.achbar[s] ofH1280
    22. נְחֹֽשֶׁת׃
      1. נְחֹֽשֶׁתne.Cho.shetbronzeH5178A
  14. 14Achinadab, der Sohn Iddos, in Mahanajim;
    1. אֲחִֽינָדָ֥ב
      1. אֲחִֽינָדָ֥ב'a.chi.na.DavAhinadabH0292
    2. בֶּן־
      1. בֶּןben-[the] son ofH1121A
    3. עִדֹּ֖א
      1. עִדֹּ֖א'i.Do'IddoH5714G
    4. מַחֲנָֽיְמָה׃
      1. מַחֲנָֽיְמָma.cha.Na.ye.maMahanaimH4266
      2. הh<towards>H9011
  15. 15Achimaaz in Naphtali; auch er nahm sich eine Tochter Salomos, Basmat, zur Frau.
    1. אֲחִימַ֖עַץ
      1. אֲחִימַ֖עַץ'a.chi.Ma.'atzAhimaazH0290I
    2. בְּנַפְתָּלִ֑י
      1. בְּbe.inH9003
      2. נַפְתָּלִ֑יnaf.ta.LiNaphtaliH5321G
    3. גַּם־
      1. גַּםgam-alsoH1571
    4. ה֗וּא
      1. ה֗וּאHu'heH1931
    5. לָקַ֛ח
      1. לָקַ֛חla.Kachhe tookH3947I
    6. אֶת־
      1. אֶת'et-<obj.>H0853
    7. בָּשְׂמַ֥ת
      1. בָּשְׂמַ֥תba.se.MatBasemathH1315G
    8. בַּת־
      1. בַּתbat-[the] daughter ofH1323G
    9. שְׁלֹמֹ֖ה
      1. שְׁלֹמֹ֖הshe.lo.MohSolomonH8010
    10. לְאִשָּֽׁה׃
      1. לְle.toH9005
      2. אִשָּֽׁה'i.Shaha wifeH0802H
  16. 16Baana, der Sohn Husais, in Asser und Bealot.
    1. בַּֽעֲנָא֙
      1. בַּֽעֲנָא֙ba.'a.Na'BaanaH1195H
    2. בֶּן־
      1. בֶּןben-[the] son ofH1121A
    3. חוּשָׁ֔י
      1. חוּשָׁ֔יchu.ShaiHushaiH2365
    4. בְּאָשֵׁ֖ר
      1. בְּbe.inH9003
      2. אָשֵׁ֖ר'a.SherAsherH0836
    5. וּבְעָלֽוֹת׃
      1. וּu.andH9002
      2. בְעָלֽוֹתve.'a.LotBealothH1175
  17. 17Josaphat, der Sohn Paruahs, in Issaschar.
    1. יְהוֹשָׁפָ֥ט
      1. יְהוֹשָׁפָ֥טye.ho.sha.FatJehoshaphatH3092H
    2. בֶּן־
      1. בֶּןben-[the] son ofH1121A
    3. פָּר֖וּחַ
      1. פָּר֖וּחַpa.Ru.achParuahH6515
    4. בְּיִשָׂשכָֽר׃
      1. בְּbe.inH9003
      2. יִשָׂשכָֽרyi.so.sh.KharIssacharH3485G
  18. 18Simei, der Sohn Elas, in Benjamin.
    1. שִׁמְעִ֥י
      1. שִׁמְעִ֥יshim.'IShimeiH8096I
    2. בֶן־
      1. בֶןven-[the] son ofH1121A
    3. אֵלָ֖א
      1. אֵלָ֖א'e.La'ElaH0414
    4. בְּבִנְיָמִֽן׃
      1. בְּbe.inH9003
      2. בִנְיָמִֽןvin.ya.MinBenjaminH1144G
  19. 19Geber, der Sohn Uris, im Land Gilead, im Land Sihons, des Königs der Amoriter, und Ogs, des Königs von Baschan. Nur ein Aufseher war in diesem Land.
    1. גֶּ֥בֶר
      1. גֶּ֥בֶרGe.verGeberH1398
    2. בֶּן־
      1. בֶּןben-[the] son ofH1121A
    3. אֻרִ֖י
      1. אֻרִ֖י'u.RiUriH0221H
    4. בְּאֶ֣רֶץ
      1. בְּbe.inH9003
      2. אֶ֣רֶץ'E.retz[the] land ofH0776G
    5. גִּלְעָ֑ד
      1. גִּלְעָ֑דgil.'AdGileadH1568G
    6. אֶ֜רֶץ
      1. אֶ֜רֶץ'E.retz[the] land ofH0776G
    7. סִיח֣וֹן׀
      1. סִיח֣וֹןsi.ChonSihonH5511
    8. מֶ֣לֶךְ
      1. מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428G
    9. הָאֱמֹרִ֗י
      1. הָha.theH9009
      2. אֱמֹרִ֗י'e.mo.RiAmorite[s]H0567
    10. וְעֹג֙
      1. וְve.andH9002
      2. עֹג֙'OgOgH5747
    11. מֶ֣לֶךְ
      1. מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428G
    12. הַבָּשָׁ֔ן
      1. הַha.<the>H9009
      2. בָּשָׁ֔ןba.ShanBashanH1316
    13. וּנְצִ֥יב
      1. וּu.andH9002
      2. נְצִ֥יבne.Tzivan overseerH5333
    14. אֶחָ֖ד
      1. אֶחָ֖ד'e.ChadoneH0259
    15. אֲשֶׁ֥ר
      1. אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhoH0834A
    16. בָּאָֽרֶץ׃
      1. בָּba.[was] in theH9003
      2. אָֽרֶץ'A.retzlandH0776G
  20. 20Aber Juda und Israel waren zahlreich wie der Sand am Meer. Sie aßen und tranken und waren fröhlich.
    1. יְהוּדָ֤ה
      1. יְהוּדָ֤הye.hu.DahJudahH3063G
    2. וְיִשְׂרָאֵל֙
      1. וְve.andH9002
      2. יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478
    3. רַבִּ֔ים
      1. רַבִּ֔יםra.Bim[were] numerousH7227A
    4. כַּח֥וֹל
      1. כַּka.like theH9004
      2. ח֥וֹלCholsandH2344
    5. אֲשֶׁר־
      1. אֲשֶׁר'a.Sher-whichH0834A
    6. עַל־
      1. עַל'al-[is] atH5921A
    7. הַיָּ֖ם
      1. הַhai.theH9009
      2. יָּ֖םYamseaH3220G
    8. לָרֹ֑ב
      1. לָla.forH9005
      2. רֹ֑בRomultitudeH7230
    9. אֹכְלִ֥ים
      1. אֹכְלִ֥ים'o.khe.Lim[they were] eatingH0398
    10. וְשֹׁתִ֖ים
      1. וְve.andH9002
      2. שֹׁתִ֖יםsho.Tim[were] drinkingH8354
    11. וּשְׂמֵחִֽים׃
      1. וּu.andH9002
      2. שְׂמֵחִֽיםse.me.Chim[were] joyfulH8056

Words in italics were supplied by the translators.

Bibeltext der Schlachter Copyright © 2000 Genfer Bibelgesellschaft Wiedergegeben mit freundlicher Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten.