Kombination · Strong-Nummer
H9001/וַv
Gewählte Übersetzung: »als«alleLemma zuerst zeigen
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
Anzeigen inSchlachter 2000
H9001 /וַv
2.133 Mal übersetzt
Übersetzungals
- Alle anzeigen
- und – 1.345x
- da – 294x
- aber – 149x
- (Pronomen) – 79x
- so – 78x
- als – 60x
- dass – 23x
- darum – 19x
- danach – 11x
- werden – 11x
- haben – 9x
- dann – 8x
- kommen – 8x
- sein – 7x
- denn – 5x
- nun – 5x
- sehen – 4x
- sondern – 4x
- darauf – 2x
- Jakob – 2x
- lassen – 2x
- sollen – 2x
- weiter – 2x
- hören – 1x
- näherkommen – 1x
- übrig bleiben – 1x
- wollen – 1x
27 Übersetzungen in 2.133 Vorkommen
- und1.345
- da294
- aber149
- (Pronomen)79
- [+23 andere]266
»als«
193 Mal
StrongH9001v – 60x
20 Wörter in 193 Vorkommen
- H9001 – v60
- H9003 – b34
- H9004 – k24
- G3753 – hote15
- [+16 andere]60
Vorkommen im Bibeltext
- 60
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Gesamt: 60 Vorkommen in 60 Bibelversen
Und Adam war 130 Jahre alt, als (H9001) er einen Sohn zeugte, ihm selbst gleich, nach seinem Bild, und er nannte ihn Seth.
Als (H9001) nun Noah von dem Wein erwachte und erfuhr, was ihm sein jüngster Sohn getan hatte,
Arpakschad war 35 Jahre alt, als (H9001) er den Schelach zeugte;
Schelach war 30 Jahre alt, als (H9001) er den Heber zeugte;
Heber war 34 Jahre alt, als (H9001) er den Peleg zeugte;
Peleg war 30 Jahre alt, als (H9001) er den Regu zeugte;
Regu war 32 Jahre alt, als (H9001) er den Serug zeugte;
Serug war 30 Jahre alt, als (H9001) er den Nahor zeugte;
Nahor war 29 Jahre alt, als (H9001) er den Terach zeugte;
Terach war 70 Jahre alt, als (H9001) er den Abram, Nahor und Haran zeugte.
Als (H9001) nun Abram hörte, daß sein Bruder gefangen sei, bewaffnete er seine 318 erprobten Knechte, die in seinem Haus geboren waren, und jagte jenen nach bis Dan.
Und er ging ein zu Hagar, und sie wurde schwanger. Als (H9001) sie nun sah, daß sie schwanger war, wurde ihre Herrin verächtlich in ihren Augen.
Als (H9001) nun Abram 99 Jahre alt war, erschien ihm der Herr und sprach zu ihm: Ich bin Gott, der Allmächtige. Wandle vor mir und sei untadelig!
Als (H9001) nun das Wasser im Schlauch ausgegangen war, warf sie den Knaben unter einen Strauch,
Als (H9001) nun ihre Tage erfüllt waren, daß sie gebären sollte, siehe, da waren Zwillinge in ihrem Leib.
Als (H9001) nun Esau sah, daß Isaak den Jakob gesegnet und ihn nach Paddan-Aram entlassen hatte, damit er sich von dort eine Frau hole, und daß er, als er ihn segnete, ihm gebot und sprach: »Du sollst keine Frau von den Töchtern Kanaans nehmen«,
als (H9001) Esau auch sah, daß Isaak, sein Vater, die Töchter Kanaans nicht gerne sah,
Als (H9001) nun Jakob von seinem Schlaf erwachte, sprach er: Wahrlich, der Herr ist an diesem Ort, und ich wußte es nicht!
Als (H9001) nun Lea sah, daß sie aufgehört hatte zu gebären, nahm sie ihre Magd Silpa und gab sie Jakob zur Frau.
Als (H9001) nun Jakob am Abend vom Feld kam, ging ihm Lea entgegen und sprach: Du sollst zu mir kommen, denn ich habe dich erkauft um die Alraunenfrüchte meines Sohnes! Und er schlief in jener Nacht bei ihr.
Als (H9001) nun Laban den Jakob einholte, hatte Jakob sein Zelt auf dem Bergland aufgeschlagen; da schlug auch Laban mit seinen Brüdern sein Zelt auf dem Bergland von Gilead auf.
Als (H9001) nun Sichem, der Sohn des hewitischen Landesfürsten Hemor, sie sah, nahm er sie und legte sich zu ihr und tat ihr Gewalt an.
Als (H9001) nun Hemor und sein Sohn Sichem zum Tor ihrer Stadt kamen, redeten sie mit den Bürgern ihrer Stadt und sprachen:
Als (H9001) nun Jakob, er und das ganze Volk, das bei ihm war, nach Lus kamen — das ist Bethel —, das im Land Kanaan liegt,
Als (H9001) Bela starb, wurde Jobab, der Sohn Serachs, aus Bozra König an seiner Stelle.
Als (H9001) Jobab starb, wurde Huscham aus dem Land der Temaniter König an seiner Stelle.
Als (H9001) Huscham starb, wurde an seiner Stelle Hadad, der Sohn Bedads, König, der die Midianiter im Gebiet von Moab schlug; und der Name seiner Stadt war Awith.
Als (H9001) Hadad starb, wurde Samla von Masreka König an seiner Stelle.
Als (H9001) Samla starb, wurde Saul von Rechobot am Strom König an seiner Stelle.
Als (H9001) Saul starb, wurde Baal-Hanan, der Sohn Achbors, König an seiner Stelle.
Als (H9001) Baal-Hanan, der Sohn Achbors, starb, wurde Hadar König an seiner Stelle; und der Name seiner Stadt war Pagu, und der Name seiner Frau war Mehetabeel — eine Tochter Matreds, der Tochter Me-Sahabs.
Als (H9001) nun seine Brüder sahen, daß ihr Vater ihn lieber hatte als alle seine Brüder, haßten sie ihn und wollten ihn nicht mehr mit dem Friedensgruß grüßen.
Als (H9001) er aber das seinem Vater und seinen Brüdern erzählte, tadelte ihn sein Vater und sprach zu ihm: Was ist das für ein Traum, den du geträumt hast? Sollen etwa ich und deine Mutter und deine Brüder kommen und uns vor dir bis zur Erde niederbeugen?
Als (H9001) sie ihn nun von ferne sahen, ehe er in ihre Nähe kam, beschlossen sie, ihn heimlich umzubringen.
Als (H9001) Ruben dies hörte, rettete er ihn aus ihren Händen, indem er sprach: Wir wollen ihn nicht ums Leben bringen!
Als (H9001) nun die midianitischen Kaufleute vorbeikamen, zogen sie Joseph aus der Zisterne herauf und verkauften ihn den Ismaelitern für 20 Silberlinge; und diese brachten Joseph nach Ägypten.
Als (H9001) nun Ruben zur Zisterne zurückkam, siehe, da war Joseph nicht mehr in der Zisterne! Da zerriß er sein Gewand,
Als (H9001) nun viele Tage verflossen waren, starb die Tochter Schuas, die Frau Judas. Und nachdem Juda ausgetrauert hatte, ging er hinauf zu seinen Schafherden nach Timna, er und Hira, sein Freund aus Adullam.
Als (H9001) nun Juda sie sah, glaubte er, sie sei eine Hure; denn sie hatte ihr Angesicht bedeckt.
Es geschah aber an einem solchen Tag, als (H9001) er ins Haus kam, um seine Arbeit zu tun, und niemand von den Leuten des Hauses anwesend war,
Als (H9001) sie nun sah, daß er das Obergewand in ihrer Hand gelassen hatte und entflohen war,
Als (H9001) er nun hörte, daß ich meine Stimme erhob und schrie, ließ er sein Obergewand neben mir liegen und floh hinaus!
Als (H9001) nun sein Herr die Rede seiner Frau hörte, als sie sprach: So und so hat mir dein Knecht getan!, da entbrannte sein Zorn.
Als (H9001) nun Joseph am Morgen zu ihnen kam, sah er sie an, und siehe, sie waren bedrückt.
Als (H9001) nun der oberste Bäcker sah, daß Joseph eine gute Deutung gegeben hatte, sprach er zu ihm: Siehe, in meinem Traum trug ich drei Körbe mit Weißbrot auf meinem Kopf,
Und es geschah am dritten Tag, dem Geburtstag des Pharao, als (H9001) er für alle seine Knechte ein Mahl veranstaltete, daß er das Haupt des obersten Mundschenken und des obersten Bäckers erhob unter allen seinen Knechten.
Als (H9001) sie aber diese verschlungen hatten, merkte man nichts davon; denn sie waren so häßlich wie zuvor. Da erwachte ich.
Als (H9001) nun die sieben Jahre des Überflusses im Land Ägypten zu Ende gegangen waren,
Als (H9001) nun Joseph seine Brüder sah, erkannte er sie; aber er verstellte sich und redete hart mit ihnen und fragte sie: Wo kommt ihr her? Sie antworteten: Aus dem Land Kanaan, um Nahrung einzukaufen!
Und es geschah, als sie ihre Säcke ausleerten, siehe, da hatte jeder seinen Beutel mit Geld in seinem Sack! Als (H9001) sie und ihr Vater ihre Beutel mit Geld sahen, erschraken sie.