H7725O–שׁוּב–shuv

When heaven is shut up and there is no rain, because of their sin against you; if they make prayers with their faces turned to this place, honouring your name and turning away from their sin when you send trouble on them:

יְשׁוּב֖וּן (יְשׁוּב֖וּ) ye.shu.Vu “they will turn back”

And if they take thought, in the land where they are prisoners, and are turned again to you, crying out in prayer to you in that land, and saying, We are sinners, we have done wrong, we have done evil;

וְשָׁ֣בוּ׀ (שָׁ֣בוּ) Sha.vu “they will repent”

And with all their heart and soul are turned again to you, in the land of those who took them prisoners, and make their prayer to you, turning their eyes to this land which you gave to their fathers, and to the town which you took for yourself, and the h

וְשָׁ֣בוּ (שָׁ֣בוּ) Sha.vu “they will return”

After this Jeroboam, not turning back from his evil ways, still made priests for his altars from among all the people; he made a priest of anyone desiring it, so that there might be priests of the high places.

שָׁ֥ב shav “he turned back”

And if your people Israel are overcome in war, because of their sin against you; if they are turned to you again, honouring your name, making prayers and requesting your grace in this house:

וְשָׁ֙בוּ֙ (שָׁ֙בוּ֙) Sha.vu “they will return”

When heaven is shut up and there is no rain, because of their sin against you: if they make prayers with their faces turned to this place, honouring your name and turning away from their sin when you send trouble on them:

יְשׁוּב֖וּן (יְשׁוּב֖וּ) ye.shu.Vu “they will turn back”

And if they take thought, in the land where they are prisoners, turning again to you, crying out in prayer to you in that land, and saying, We are sinners, we have done wrong, we have done evil;

וְשָׁ֣בוּ׀ (שָׁ֣בוּ) Sha.vu “they will repent”

If with all their heart and soul they are turned again to you, in the land where they are prisoners, the land where they have been taken, and make their prayers, turning their eyes to their land which you gave to their fathers, and to the town which you

וְשָׁ֣בוּ (שָׁ֣בוּ) Sha.vu “they will return”

If my people, on whom my name is named, make themselves low and come to me in prayer, searching for me and turning from their evil ways; then I will give ear from heaven, overlooking their sin, and will give life again to their land.

וְיָשֻׁ֖בוּ (יָשֻׁ֖בוּ) ya.Shu.vu “they may turn”

The Lord has said, You are not to go to war against your brothers: let every man go back to his house, for this thing is my purpose. So they gave ear to the words of the Lord and were turned back from fighting against Jeroboam.

וַיָּשֻׁ֖בוּ (יָּשֻׁ֖בוּ) i.ya.Shu.vu “they turned back”

And Jehoshaphat was living in Jerusalem; and he went out again among the people, from Beer-sheba to the hill-country of Ephraim, guiding them back to the Lord, the God of their fathers.

וַיְשִׁיבֵ֕ם (יְשִׁיבֵ֕) y.shi.Ve “he turned back”

But if you come back to me and keep my orders and do them, even if those of you who have been forced out are living in the farthest parts of heaven, I will get them from there, and take them back to the place marked out by me for the resting-place of my

וְשַׁבְתֶּ֣ם (שַׁבְתֶּ֣ם) shav.Tem “you will turn back”

But they were hard-hearted, and went against your authority, turning their backs on your law, and putting to death your prophets, who gave witness against them with the purpose of turning them back again to you, and they did much to make you angry.

לַהֲשִׁיבָ֣ם (הֲשִׁיבָ֣) ha.shi.Va “bring back”

But when they had rest, they did evil again before you: so you gave them into the hands of their haters, who had rule over them: but when they came back and made their prayer to you, you gave ear to them from heaven; again and again, in your mercy, you g

וַיָּשׁ֙וּבוּ֙ (יָּשׁ֙וּבוּ֙) i.ya.Shu.vu “they returned”

And gave witness against them so that you might make them come back again to your law: but their hearts were lifted up, and they gave no attention to your orders and went against your decisions (which, if a man keeps them, will be life to him), and turni

לַהֲשִׁיבָ֣ם (הֲשִׁיבָ֣) ha.shi.Va “bring back”

For they have not been your servants in their kingdom, and in all the good things you gave them, and in the great and fat land you gave them, and they have not been turned away from their evil-doing.

שָׁ֔בוּ Sha.vu “they turned back”

Let your minds be changed, and do not have an evil opinion of me; yes, be changed, for my righteousness is still in me.

שֻֽׁבוּ־ shu.vu- “turn back”

If a man is not turned from his evil, he will make his sword sharp; his bow is bent and ready.

יָ֭שׁוּב Ya.shuv “anyone will repent”

All the ends of the earth will keep it in mind and be turned to the Lord: all the families of the nations will give him worship.

וְיָשֻׁ֣בוּ (יָשֻׁ֣בוּ) ya.Shu.vu “they may turn”

Then will I make your ways clear to wrongdoers; and sinners will be turned to you.

יָשֽׁוּבוּ׃ ya.Shu.vu “they will return”

When he sent death on them, then they made search for him; turning to him and looking for him with care;

וְ֝שָׁ֗בוּ (שָׁ֗בוּ) Sha.vu “they returned”

But he, being full of pity, has forgiveness for sin, and does not put an end to man: frequently turning back his wrath, and not being violently angry.

לְהָשִׁ֣יב (הָשִׁ֣יב) ha.Shiv “turn back”

Be turned again by my sharp words: see, I will send the flow of my spirit on you, and make my words clear to you.

תָּשׁ֗וּבוּ ta.Shu.vu “you will turn back”

Upright acts will be the price of Zion's forgiveness, and by righteousness will men be living there.

וְשָׁבֶ֖יהָ (שָׁבֶ֖י) sha.Vei. “repentant [ones]”

Make the hearts of this people fat, and let their ears be stopped, and their eyes shut; for fear that they may see with their eyes, and be hearing with their ears, and their heart may become wise, and they may be turned to me and made well.

וָשָׁ֖ב (שָׁ֖ב) Shav “it will return”