Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H7623Bשָׁבַחsha.vach

to praiseWortart: Verb

Anzeigen inBible Segond 1910

Deutsch

Englisch

Französisch

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1. Mose: 0
  2. 2. Mose: 0
  3. 3. Mose: 0
  4. 4. Mose: 0
  5. 5. Mose: 0
  6. Josua: 0
  7. Richter: 0
  8. Rut: 0
  9. 1. Samuel: 0
  10. 2. Samuel: 0
  11. 1. Könige: 0
  12. 2. Könige: 0
  13. 1
  14. 2. Chronik: 0
  15. Esra: 0
  16. Nehemia: 0
  17. Esther: 0
  18. Hiob: 0
  19. 5
  20. Sprüche: 0
  21. 2
  22. Hoheslied: 0
  23. Jesaja: 0
  24. Jeremia: 0
  25. Klagelieder: 0
  26. Hesekiel: 0
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. Sacharja: 0
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

Weitere Bedeutungen von H7623

  • H7623Aשָׁבַחsha.vachto sootheH:VVorkommen: 3

8 Vorkommen in 8 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. 1. Chronik 16,35

    Dites: Sauve-nous, Dieu de notre salut, Rassemble-nous, et retire-nous du milieu des nations, Afin que nous célébrions ton saint nom Et que nous mettions notre gloire à te louer!

    לְהִשְׁתַּבֵּ֖חַ (הִשְׁתַּבֵּ֖חַ) hish.ta.Be.ach “boast”

  2. Psalmen 63,4

    Car ta bonté vaut mieux que la vie: Mes lèvres célèbrent tes louanges.

    יְשַׁבְּחֽוּנְךָ׃ (יְשַׁבְּחֽוּ) ye.sha.be.Chu.ne. “they will extol”

  3. Psalmen 106,47

    Sauve-nous, Éternel, notre Dieu! Et rassemble-nous du milieu des nations, Afin que nous célébrions ton saint nom, Et que nous mettions notre gloire à te louer!

    לְ֝הִשְׁתַּבֵּ֗חַ (הִשְׁתַּבֵּ֗חַ) hish.ta.Be.ach “boast”

  4. Psalmen 117,1

    Louez l'Éternel, vous toutes les nations, Célébrez-le, vous tous les peuples!

    שַׁ֝בְּח֗וּהוּ (שַׁ֝בְּח֗וּ) Shab.Chu. “extol”

  5. Psalmen 145,4

    Que chaque génération célèbre tes oeuvres, Et publie tes hauts faits!

    יְשַׁבַּ֣ח ye.sha.Bach “it will extol”

  6. Psalmen 147,12

    Jérusalem, célèbre l'Éternel! Sion, loue ton Dieu!

    שַׁבְּחִ֣י sha.be.Chi “extol”

  7. Prediger 4,2

    Et j'ai trouvé les morts qui sont déjà morts plus heureux que les vivants qui sont encore vivants,

    וְשַׁבֵּ֧חַ (שַׁבֵּ֧חַ) sha.Be.ach “I congratulated”

  8. Prediger 8,15

    J'ai donc loué la joie, parce qu'il n'y a de bonheur pour l'homme sous le soleil qu'à manger et à boire et à se réjouir; c'est là ce qui doit l'accompagner au milieu de son travail, pendant les jours de vie que Dieu lui donne sous le soleil.

    וְשִׁבַּ֤חְתִּֽי (שִׁבַּ֤חְתִּֽי) shi.Bach.ti “I commend”