Lexikoneintrag · Hebräisch
H7034קָלָהqa.lah
to dishonorWortart: Verb
Anzeigen inBible in Basic English
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 2
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- 1
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 2
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
6 Vorkommen in 6 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
He may be given forty blows, not more; for if more are given, your brother may be shamed before you.
וְנִקְלָ֥ה (נִקְלָ֥ה) nik.Lah “he will be dishonored”
Cursed is he who does not give honour to his father or mother. And let all the people say, So be it.
מַקְלֶ֥ה mak.Leh “[one who] dishonors”
And Saul's servants said these things to David. And David said, Does it seem to you a small thing to be the king's son-in-law, seeing that I am a poor man, of no great name?
וְנִקְלֶֽה׃ (נִקְלֶֽה) nik.Leh “lightly esteemed”
He who is of low position and has a servant, is better than one who has a high opinion of himself and is in need of bread.
נִ֭קְלֶה Nik.leh “a lightly esteemed [person]”
And the people will be crushed, every one by his neighbour; the young will be full of pride against the old, and those of low position will be lifted up against the noble.
וְהַנִּקְלֶ֖ה (נִּקְלֶ֖ה) nik.Leh “lightly esteemed”
But now the Lord has said, In three years, the years of a servant working for payment, the glory of Moab, all that great people, will be turned to shame, and the rest of Moab will be very small and without honour.
וְנִקְלָה֙ (נִקְלָה֙) nik.Lah “it will be lightly esteemed”