Lexikoneintrag · Hebräisch
H6275עָתַקa.taq
to proceedWortart: Verb
Anzeigen inBible in Basic English
Vorkommen nach Büchern
- 2
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 5
- 1
- 1
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
9 Vorkommen in 9 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
And moving on from there to the mountain on the east of Beth-el, he put up his tent, having Beth-el on the west and Ai on the east: and there he made an altar and gave worship to the name of the Lord.
וַיַּעְתֵּ֨ק (יַּעְתֵּ֨ק) i.ya'.Tek “he moved on”
Then he went away from there, and made another water-hole, about which there was no fighting: so he gave it the name of Rehoboth, for he said, Now the Lord has made room for us, and we will have fruit in this land.
וַיַּעְתֵּ֣ק (יַּעְתֵּ֣ק) i.ya'.Tek “he moved on”
It is he who takes away the mountains without their knowledge, overturning them in his wrath:
הַמַּעְתִּ֣יק (מַּעְתִּ֣יק) ma'.Tik “[one who] removes”
But truly a mountain falling comes to dust, and a rock is moved from its place;
יֶעְתַּ֥ק ye'.Tak “it moves”
But come back, now, come: you who are wounding yourself in your passion, will the earth be given up because of you, or a rock be moved out of its place?
וְיֶעְתַּק־ (יֶעְתַּק) ye'.tak- “it may move?”
Why is life given to the evil-doers? why do they become old and strong in power?
עָ֝תְק֗וּ 'a.te.Ku “they grow old”
Fear has overcome them, they have no more answers to give; they have come to an end of words.
הֶעְתִּ֖יקוּ he'.Ti.ku “they have moved away”
My eyes are wasting away with trouble; they are becoming old because of all those who are against me.
עָֽ֝תְקָ֗ה 'a.te.Kah “it has grown weak”
These are more wise sayings of Solomon, copied out by the men of Hezekiah, king of Judah.
הֶ֝עְתִּ֗יקוּ he'.Ti.ku “they copied”