Lexikoneintrag · Hebräisch
H5656Gעֲבֹדָהa.vo.dah
serviceWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inBible in Basic English
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5656
25 Vorkommen in 23 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
Let the week of the bride-feast come to its end and then we will give you the other in addition, if you will be my servant for another seven years.
בַּעֲבֹדָה֙ (עֲבֹדָה֙) 'a.vo.Dah “[the] service”
Give me my wives and my children, for whom I have been your servant, and let me go: for you have knowledge of all the work I have done for you.
עֲבֹדָתִ֖י (עֲבֹדָתִ֖) 'a.vo.da.T “service”
And made their lives bitter with hard work, making building-material and bricks, and doing all sorts of work in the fields under the hardest conditions.
בַּעֲבֹדָ֣ה (עֲבֹדָ֣ה) 'a.vo.Dah “labor”
Now after a long time the king of Egypt came to his end: and the children of Israel were crying in their grief under the weight of their work, and their cry for help came to the ears of God.
הָעֲבֹדָ֖ה (עֲבֹדָ֖ה) 'a.vo.Dah “labor”הָעֲבֹדָֽה׃ (עֲבֹדָֽה) 'a.vo.Dah “labor”
Say then to the children of Israel, I am Yahweh, and I will take you out from under the yoke of the Egyptians, and make you safe from their power, and will make you free by the strength of my arm after great punishments.
מֵעֲבֹדָתָ֑ם (עֲבֹדָתָ֑) 'a.vo.da.Ta “labor”
And Moses said these words to the children of Israel, but they gave no attention to him, because of the grief of their spirit and the cruel weight of their work.
וּמֵעֲבֹדָ֖ה (עֲבֹדָ֖ה) 'a.vo.Dah “labor”
And when you come into the land which the Lord will make yours, as he gave his word, you are to keep this act of worship.
הָעֲבֹדָ֥ה (עֲבֹדָ֥ה) 'a.vo.Dah “service”
And when your children say to you, What is the reason of this act of worship?
הָעֲבֹדָ֥ה (עֲבֹדָ֥ה) 'a.vo.Dah “service”
And it will be that, when the Lord takes you into the land of the Canaanite and the Hittite and the Amorite and the Hivite and the Jebusite, the land which he made an oath to your fathers that he would give you, a land flowing with milk and honey, you wi
הָעֲבֹדָ֥ה (עֲבֹדָ֥ה) 'a.vo.Dah “service”
And everyone whose heart was moved, everyone who was guided by the impulse of his spirit, came with his offering for the Lord, for whatever was needed for the Tent of meeting and its work and for the holy robes.
עֲבֹ֣דָת֔וֹ (עֲבֹ֣דָת֔) a.Vo.da.T “service”
And if your brother becomes poor and gives himself to you for money, do not make use of him like a servant who is your property;
עֲבֹ֥דַת 'a.Vo.dat “[the] labor of”
This is to be the work of the Gershonites, the things they are to do and take up.
עֲבֹדַ֔ת 'a.vo.Dat “[is] [the] service of”
Your father put a hard yoke on us: if you will make the conditions under which your father kept us down less cruel, and the weight of the yoke he put on us less hard, then we will be your servants.
מֵעֲבֹדַ֨ת (עֲבֹדַ֨ת) 'a.vo.Dat “[the] service of”
All these were sons of Obed-edom: they and their sons and their brothers, able men and strong for the work; sixty-two sons of Obed-edom.
לַעֲבֹדָ֑ה (עֲבֹדָ֑ה) 'a.vo.Dah “service”
Of the Hebronites, Hashabiah and his brothers, seventeen hundred able men, were overseers of Israel on the other side of the Jordan, to the west, being responsible for all the work of the Lord's house and for the work done by the king's servants.
וְלַעֲבֹדַ֖ת (עֲבֹדַ֖ת) 'a.vo.Dat “[the] service of”
Your father put a hard yoke on us: if you will make the conditions under which your father kept us down less cruel, and the weight of the yoke he put on us less hard, then we will be your servants.
מֵעֲבֹדַ֨ת (עֲבֹדַ֨ת) 'a.vo.Dat “[the] labor of”
But still they will become his servants, so that they may see how different my yoke is from the yoke of the kingdoms of the lands.
עֲב֣וֹדָתִ֔י (עֲב֣וֹדָתִ֔) a.Vo.da.T “service”וַעֲבוֹדַ֖ת (עֲבוֹדַ֖ת) 'a.vo.Dat “[the] service of”
So everything was made ready and the priests took their places with the Levites in their divisions, as the king had said.
הָעֲבוֹדָ֑ה (עֲבוֹדָ֑ה) 'a.vo.Dah “service”
And the sons of Asaph, the makers of melody, were in their places, as ordered by David and Asaph and Heman and Jeduthun, the king's seer; and the door-keepers were stationed at every door: there was no need for them to go away from their places, for thei
עֲבֹֽדָתָ֔ם (עֲבֹֽדָתָ֔) 'a.vo.da.Ta “service”
Near them, the Tekoites were at work; but their chiefs did not put their necks to the work of their Lord.
בַּעֲבֹדַ֖ת (עֲבֹדַ֖ת) 'a.vo.Dat “[the] work of”
Now the food made ready for one day was one ox and six fat sheep, as well as fowls; and once in ten days a store of all sorts of wine: but all the same, I did not take the food to which the ruler had a right, because the people were crushed under a hard
הָעֲבֹדָ֖ה (עֲבֹדָ֖ה) 'a.vo.Dah “service”
And it will be, in the day when the Lord gives you rest from your sorrow, and from your trouble, and from the hard yoke which they had put on you,
הָעֲבֹדָ֥ה (עֲבֹדָ֥ה) 'a.vo.Dah “labor”
Judah has been taken away as a prisoner because of trouble and hard work; her living-place is among the nations, there is no rest for her: all her attackers have overtaken her in a narrow place.
עֲבֹדָ֔ה 'a.vo.Dah “servitude”