Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H5656Gעֲבֹדָהa.vo.dah

serviceWortart: Substantiv (feminin)

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 2
  2. 9
  3. 1
  4. 1
  5. 5. Mose: 0
  6. Josua: 0
  7. Richter: 0
  8. Rut: 0
  9. 1. Samuel: 0
  10. 2. Samuel: 0
  11. 1
  12. 2. Könige: 0
  13. 2
  14. 5
  15. Esra: 0
  16. 2
  17. Esther: 0
  18. Hiob: 0
  19. Psalmen: 0
  20. Sprüche: 0
  21. Prediger: 0
  22. Hoheslied: 0
  23. 1
  24. Jeremia: 0
  25. 1
  26. Hesekiel: 0
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. Sacharja: 0
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

Weitere Bedeutungen von H5656

  • H5656Hעֲבֹדָהa.vo.dahservice: ministryH:N-FVorkommen: 87
  • H5656Iעֲבֹדָהa.vo.dahservice: workH:N-FVorkommen: 33

25 Vorkommen in 23 Versen

Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.

  1. 1. Mose 29,27

    Fulfil the week of this one, and we will give thee the other also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.'

    בַּעֲבֹדָה֙ (עֲבֹדָה֙) 'a.vo.Dah “[the] service”

  2. 1. Mose 30,26

    Give me my wives and my children for whom I have served thee, and let me go; for thou knowest my service wherewith I have served thee.'

    עֲבֹדָתִ֖י (עֲבֹדָתִ֖) 'a.vo.da.T “service”

  3. 2. Mose 1,14

    And they made their lives bitter with hard service, in mortar and in brick, and in all manner of service in the field; in all their service, wherein they made them serve with rigour.

    בַּעֲבֹדָ֣ה (עֲבֹדָ֣ה) 'a.vo.Dah “labor”

  4. 2. Mose 2,23

    And it came to pass in the course of those many days that the king of Egypt died; and the children of Israel sighed by reason of the bondage, and they cried, and their cry came up unto God by reason of the bondage.

    הָעֲבֹדָ֖ה (עֲבֹדָ֖ה) 'a.vo.Dah “labor”הָעֲבֹדָֽה׃ (עֲבֹדָֽה) 'a.vo.Dah “labor”

  5. 2. Mose 6,6

    Wherefore say unto the children of Israel: I am the LORD, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will deliver you from their bondage, and I will redeem you with an outstretched arm, and with great judgments;

    מֵעֲבֹדָתָ֑ם (עֲבֹדָתָ֑) 'a.vo.da.Ta “labor”

  6. 2. Mose 6,9

    And Moses spoke so unto the children of Israel; but they hearkened not unto Moses for impatience of spirit, and for cruel bondage.

    וּמֵעֲבֹדָ֖ה (עֲבֹדָ֖ה) 'a.vo.Dah “labor”

  7. 2. Mose 12,25

    And it shall come to pass, when ye be come to the land which the LORD will give you, according as He hath promised, that ye shall keep this service.

    הָעֲבֹדָ֥ה (עֲבֹדָ֥ה) 'a.vo.Dah “service”

  8. 2. Mose 12,26

    And it shall come to pass, when your children shall say unto you: What mean ye by this service?

    הָעֲבֹדָ֥ה (עֲבֹדָ֥ה) 'a.vo.Dah “service”

  9. 2. Mose 13,5

    And it shall be when the LORD shall bring thee into the land of the Canaanite, and the Hittite, and the Amorite, and the Hivite, and the Jebusite, which He swore unto thy fathers to give thee, a land flowing with milk and honey, that thou shalt keep this

    הָעֲבֹדָ֥ה (עֲבֹדָ֥ה) 'a.vo.Dah “service”

  10. 2. Mose 35,21

    And they came, every one whose heart stirred him up, and every one whom his spirit made willing, and brought the LORD'S offering, for the work of the tent of meeting, and for all the service thereof, and for the holy garments.

    עֲבֹ֣דָת֔וֹ (עֲבֹ֣דָת֔) a.Vo.da.T “service”

  11. 3. Mose 25,39

    And if thy brother be waxen poor with thee, and sell himself unto thee, thou shalt not make him to serve as a bondservant.

    עֲבֹ֥דַת 'a.Vo.dat “[the] labor of”

  12. 4. Mose 4,24

    This is the service of the families of the Gershonites, in serving and in bearing burdens:

    עֲבֹדַ֔ת 'a.vo.Dat “[is] [the] service of”

  13. 1. Könige 12,4

    'Thy father made our yoke grievous; now therefore make thou the grievous service of thy father, and his heavy yoke which he put upon us, lighter, and we will serve thee.'

    מֵעֲבֹדַ֨ת (עֲבֹדַ֨ת) 'a.vo.Dat “[the] service of”

  14. 1. Chronik 26,8

    All these were of the sons of Obed-edom: they and their sons and their brethren, able men in strength for the service; threescore and two of Obed-edom.

    לַעֲבֹדָ֑ה (עֲבֹדָ֑ה) 'a.vo.Dah “service”

  15. 1. Chronik 26,30

    Of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valour, a thousand and seven hundred, had the oversight of Israel beyond the Jordan westward; for all the business of the LORD, and for the service of the king.

    וְלַעֲבֹדַ֖ת (עֲבֹדַ֖ת) 'a.vo.Dat “[the] service of”

  16. 2. Chronik 10,4

    'Thy father made our yoke grievous; now therefore make thou the grievous service of thy father, and his heavy yoke which he put upon us, lighter, and we will serve thee.'

    מֵעֲבֹדַ֨ת (עֲבֹדַ֨ת) 'a.vo.Dat “[the] labor of”

  17. 2. Chronik 12,8

    Nevertheless they shall be his servants; that they may know My service, and the service of the kingdoms of the countries.'

    עֲב֣וֹדָתִ֔י (עֲב֣וֹדָתִ֔) a.Vo.da.T “service”וַעֲבוֹדַ֖ת (עֲבוֹדַ֖ת) 'a.vo.Dat “[the] service of”

  18. 2. Chronik 35,10

    So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites by their courses, according to the king's commandment.

    הָעֲבוֹדָ֑ה (עֲבוֹדָ֑ה) 'a.vo.Dah “service”

  19. 2. Chronik 35,15

    And the singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king's seer; and the porters were at every gate; they needed not to depart from their service, for their brethren the Lev

    עֲבֹֽדָתָ֔ם (עֲבֹֽדָתָ֔) 'a.vo.da.Ta “service”

  20. Nehemia 3,5

    And next unto them the Tekoites repaired; and their nobles put not their necks to the work of their lord.

    בַּעֲבֹדַ֖ת (עֲבֹדַ֖ת) 'a.vo.Dat “[the] work of”

  21. Nehemia 5,18

    Now that which was prepared for one day was one ox and six choice sheep, also fowls were prepared for me; and once in ten days store of all sorts of wine; yet for all this I demanded not the bread of the governor, because the service was heavy upon this

    הָעֲבֹדָ֖ה (עֲבֹדָ֖ה) 'a.vo.Dah “service”

  22. Jesaja 14,3

    And it shall come to pass in the day that the LORD shall give thee rest from thy travail, and from thy trouble, and from the hard service wherein thou wast made to serve,

    הָעֲבֹדָ֥ה (עֲבֹדָ֥ה) 'a.vo.Dah “labor”

  23. Klagelieder 1,3

    Judah is gone into exile because of affliction, and because of great servitude; she dwelleth among the nations, she findeth no rest; all her pursuers overtook her within the straits.

    עֲבֹדָ֔ה 'a.vo.Dah “servitude”