Lexikoneintrag · Hebräisch
H5375Uנָשָׂאna.sa
to lift: marryWortart: Verb
Anzeigen inBible Segond 1910
- Bezug
- a Meaning of H5375G
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- 1
- 1
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1
- 3
- 3
- 1
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5375
- H5375Gנָשָׂאna.sato lift: raise
H:VVorkommen: 131 - H5375Hנָשָׂאna.sato lift: bear
H:VVorkommen: 220 - H5375Iנָשָׂאna.sato lift: forgive
H:VVorkommen: 25 - H5375Jנָשָׂאna.sato lift: guilt
H:VVorkommen: 39 - H5375Kנָשָׂאna.sato lift: aid
H:VVorkommen: 8 - H5375Lנָשָׂאna.sato lift: exalt
H:VVorkommen: 13 - H5375Mנָשָׂאna.sato lift: look
H:VVorkommen: 48 - H5375Nנָשָׂאna.sato lift: loud
H:VVorkommen: 40 - H5375Oנָשָׂאna.sato lift: trust
H:VVorkommen: 9 - H5375Pנָשָׂאna.sato lift: vow
H:VVorkommen: 26 - H5375Qנָשָׂאna.sato lift: kindness
H:VVorkommen: 41 - H5375Rנָשָׂאna.sato lift: fight
H:VVorkommen: 6 - H5375Sנָשָׂאna.sato lift: enthuse
H:VVorkommen: 5 - H5375Tנָשָׂאna.sato lift: journey
H:VVorkommen: 2 - H5375Vנָשָׂאna.sato lift: count
H:VVorkommen: 10 - H5375Wנָשָׂאna.sato lift: bearing(armour)
H:VVorkommen: 22 - H5375Xנָשָׂאna.sato lift: give(gift)
H:VVorkommen: 1
10 Vorkommen in 10 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Ainsi firent les fils de Benjamin; ils prirent des femmes selon leur nombre parmi les danseuses qu'ils enlevèrent, puis ils partirent et retournèrent dans leur héritage; ils rebâtirent les villes, et y habitèrent.
וַיִּשְׂא֤וּ (יִּשְׂא֤וּ) i.yis.'U “they carried off”
Ils prirent des femmes Moabites, dont l'une se nommait Orpa, et l'autre Ruth, et ils habitèrent là environ dix ans.
וַיִּשְׂא֣וּ (יִּשְׂא֣וּ) i.yis.'U “they took”
Éléazar mourut sans avoir de fils; mais il eut des filles, que prirent pour femmes les fils de Kis, leurs frères. -
וַיִּשָּׂא֥וּם (יִּשָּׂא֥וּ) i.yi.sa.'U “they took”
Roboam aimait Maaca, fille d'Absalom, plus que toutes ses femmes et ses concubines; car il eut dix-huit femmes et soixante concubines, et il engendra vingt-huit fils et soixante filles.
נָשָׂ֔א na.Sa' “he had taken”
Mais Abija devint puissant; il eut quatorze femmes, et engendra vingt-deux fils et seize filles.
וַיִּ֨שָּׂא־ (יִּ֨שָּׂא) i.Yi.sa'- “he took”
Jehojada prit pour Joas deux femmes, et Joas engendra des fils et des filles.
וַיִּשָּׂא־ (יִּשָּׂא) i.yi.sa'- “he took”
Car ils ont pris de leurs filles pour eux et pour leurs fils, et ont mêlé la race sainte avec les peuples de ces pays; et les chefs et les magistrats ont été les premiers à commettre ce péché.
נָשְׂא֣וּ na.se.'U “they have taken”
ne donnez donc point vos filles à leurs fils et ne prenez point leurs filles pour vos fils, et n'ayez jamais souci ni de leur prospérité ni de leur bien-être, et ainsi vous deviendrez forts, vous mangerez les meilleures productions du pays, et vous le lai
תִּשְׂא֣וּ tis.'U “you take”
Tous ceux-là avaient pris des femmes étrangères, et plusieurs en avaient eu des enfants.
נָשְׂאוּ na.se.'u “they had taken”
Je leur fis des réprimandes, et je les maudis; j'en frappai quelques-uns, je leur arrachai les cheveux, et je les fis jurer au nom de Dieu, en disant: Vous ne donnerez pas vos filles à leurs fils, et vous ne prendrez leurs filles ni pour vos fils ni pour
תִּשְׂאוּ֙ tis.'U “you will take”