Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H5375Jנָשָׂאna.sa

to lift: guiltWortart: Verb

Anzeigen inBible Darby en français

Deutsch

Englisch

Französisch

Bezug
a Meaning of H5375G
Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1. Mose: 0
  2. 2
  3. 14
  4. 9
  5. 5. Mose: 0
  6. Josua: 0
  7. Richter: 0
  8. Rut: 0
  9. 1. Samuel: 0
  10. 2. Samuel: 0
  11. 1. Könige: 0
  12. 1
  13. 1. Chronik: 0
  14. 2. Chronik: 0
  15. Esra: 0
  16. Nehemia: 0
  17. Esther: 0
  18. Hiob: 0
  19. Psalmen: 0
  20. 1
  21. Prediger: 0
  22. Hoheslied: 0
  23. 1
  24. Jeremia: 0
  25. Klagelieder: 0
  26. 11
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. Sacharja: 0
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Bible Darby en français gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

Weitere Bedeutungen von H5375

  • H5375Gנָשָׂאna.sato lift: raiseH:VVorkommen: 131
  • H5375Hנָשָׂאna.sato lift: bearH:VVorkommen: 220
  • H5375Iנָשָׂאna.sato lift: forgiveH:VVorkommen: 25
  • H5375Kנָשָׂאna.sato lift: aidH:VVorkommen: 8
  • H5375Lנָשָׂאna.sato lift: exaltH:VVorkommen: 13
  • H5375Mנָשָׂאna.sato lift: lookH:VVorkommen: 48
  • H5375Nנָשָׂאna.sato lift: loudH:VVorkommen: 40
  • H5375Oנָשָׂאna.sato lift: trustH:VVorkommen: 9
  • H5375Pנָשָׂאna.sato lift: vowH:VVorkommen: 26
  • H5375Qנָשָׂאna.sato lift: kindnessH:VVorkommen: 41
  • H5375Rנָשָׂאna.sato lift: fightH:VVorkommen: 6
  • H5375Sנָשָׂאna.sato lift: enthuseH:VVorkommen: 5
  • H5375Tנָשָׂאna.sato lift: journeyH:VVorkommen: 2
  • H5375Uנָשָׂאna.sato lift: marryH:VVorkommen: 10
  • H5375Vנָשָׂאna.sato lift: countH:VVorkommen: 10
  • H5375Wנָשָׂאna.sato lift: bearing(armour)H:VVorkommen: 22
  • H5375Xנָשָׂאna.sato lift: give(gift)H:VVorkommen: 1

39 Vorkommen in 36 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Darby en français.

  1. Sprüche 19,19

    ¶ Celui qui est très colère en portera la peine; car si tu le délivres, tu devras recommencer.

    נֹ֣שֵׂא No.se' “[is] bearing”

  2. Jesaja 53,12

    C'est pourquoi je lui assignerai une part avec les grands, et il partagera le butin avec les forts, parce qu'il aura livré son âme à la mort, et qu'il aura été compté parmi les transgresseurs, et qu'il a porté le péché de plusieurs, et qu'il a intercédé p

    נָשָׂ֔א na.Sa' “he bore”

  3. Hesekiel 4,4

    Et toi, couche-toi sur ton côté gauche, et mets sur lui l'iniquité de la maison d'Israël: le nombre des jours que tu coucheras sur ce côté, tu porteras leur iniquité.

    תִּשָּׂ֖א ti.Sa' “you will bear”

  4. Hesekiel 4,5

    Et moi, je t'ai assigné les années de leur iniquité selon le nombre des jours, trois cent quatre-vingt-dix jours, et tu porteras l'iniquité de la maison d'Israël.

    וְנָשָׂ֖אתָ (נָשָׂ֖אתָ) na.Sa.ta “you will bear”

  5. Hesekiel 4,6

    Et quand tu auras accompli ceux-là, tu te coucheras une seconde fois sur ton côté droit, et tu porteras l'iniquité de la maison de Juda, quarante jours; je t'ai assigné un jour pour chaque année.

    וְנָשָׂ֖אתָ (נָשָׂ֖אתָ) na.Sa.ta “you will bear”

  6. Hesekiel 14,10

    Et ils porteront leur iniquité: la peine de l'iniquité du prophète sera comme la peine de l'iniquité de celui qui consulte,

    וְנָשְׂא֖וּ (נָשְׂא֖וּ) na.se.'U “they will bear”

  7. Hesekiel 16,52

    Toi aussi, toi qui a jugé tes soeurs, porte ta confusion à cause de tes péchés, par lesquels tu as agi plus abominablement qu'elles; elles sont plus justes que toi. Et toi aussi, sois honteuse et porte ta confusion, parce que tu as justifié tes soeurs.

    שְׂאִ֣י se.'I “bear”וּשְׂאִ֣י (שְׂאִ֣י) se.'I “bear”

  8. Hesekiel 18,19

    Et vous direz: Pourquoi le fils ne portera-t-il pas l'iniquité de son père? Mais le fils a pratiqué le jugement et la justice, il a gardé tous mes statuts et les a pratiqués: certainement il vivra.

    נָשָׂ֥א na.Sa' “has he borne”

  9. Hesekiel 18,20

    L'âme qui a péché, celle-là mourra. Le fils ne portera pas l'iniquité du père, et le père ne portera pas l'iniquité du fils; la justice du juste sera sur lui, et la méchanceté du méchant sera sur lui.

    יִשָּׂ֣א׀ yi.Sa' “he will bear”יִשָּׂא֙ yi.Sa' “he will bear”

  10. Hesekiel 23,49

    Et ils mettront vos infamies sur vous, et vous porterez les péchés de vos idoles; et vous saurez que je suis le Seigneur, l'Éternel.

    תִּשֶּׂ֑אינָה ti.Se.nah “you will bear”

  11. Hesekiel 44,10

    ¶ Mais les Lévites, qui se sont éloignés de moi dans les égarements d'Israël par lesquels ils se sont égarés d'auprès de moi en allant après leurs idoles, porteront leur iniquité,

    וְנָשְׂא֖וּ (נָשְׂא֖וּ) na.se.'U “they will bear”