H5006–נָאַץ–na.ats

And Jehovah saith unto Moses, `Until when doth this people despise Me? and until when do they not believe in Me, for all the signs which I have done in its midst?

יְנַאֲצֻ֖נִי (יְנַאֲצֻ֖) ye.na.'a.Tzu. “will they spurn”

they see not the land which I have sworn to their fathers, yea, none of those despising Me see it;

מְנַאֲצַ֖י (מְנַאֲצַ֖) me.na.'a.Tza “[those who] have spurned”

and if a strange thing Jehovah do, and the ground hath opened her mouth and swallowed them, and all that they have, and they have gone down alive to Sheol -- then ye have known that these men have despised Jehovah.'

נִֽאֲצ֛וּ ni.'a.Tzu “they have spurned”

and I bring them in unto the ground which I have sworn to their fathers -- flowing with milk and honey, and they have eaten, and been satisfied, and been fat, and have turned unto other gods, and they have served them, and despised Me, and broken My covenant.

וְנִ֣אֲצ֔וּנִי (נִ֣אֲצ֔וּ) Ni.'a.Tzu. “they will spurn”

And Jehovah seeth and despiseth -- For the provocation of His sons and His daughters.

וַיִּנְאָ֑ץ (יִּנְאָ֑ץ) i.yin.'Atz “he spurned”

And the sin of the young men is very great `in' the presence of Jehovah, for the men have despised the offering of Jehovah.

נִֽאֲצוּ֙ ni.'a.Tzu “they treated with contempt”

only, because thou hast caused the enemies of Jehovah greatly to despise by this thing, also the son who is born to thee doth surely die.'

נִאֵ֤ץ ni.'Etz “indeed <declare contemptible>”נִאַ֙צְתָּ֙ ni.'Atz.ta “you have declared contemptible”

Because the wicked hath boasted Of the desire of his soul, And a dishonest gainer he hath blessed, He hath despised Jehovah.

נִ֘אֵ֥ץ׀ ni.'Etz “he spurns”

Wherefore hath the wicked despised God? He hath said in his heart, `It is not required.'

נִאֵ֖ץ ni.'Etz “has he spurned”

Till when, O God, doth an adversary reproach? Doth an enemy despise thy name for ever?

יְנָ֘אֵ֤ץ ye.Na.'Etz “will he spurn?”

Remember this -- an enemy reproached Jehovah, And a foolish people have despised Thy name.

נִֽאֲצ֥וּ ni.'a.Tzu “they spurned”

Because they changed the saying of God, And the counsel of the Most High despised.

נָאָֽצוּ׃ na.'A.tzu “they had spurned”

They have not consented to my counsel, They have despised all my reproof,

נָ֝אֲצ֗וּ na.'a.Tzu “they spurned”

And hast said, `How have I hated instruction, And reproof hath my heart despised,

נָאַ֥ץ na.'Atz “it spurned”

A fool despiseth the instruction of his father, And whoso is regarding reproof is prudent.

יִ֭נְאַץ Yin.'atz “he spurns”

Also of that which is high they are afraid, And of the low places in the way, And the almond-tree is despised, And the grasshopper is become a burden, And want is increased, For man is going unto his home age-during, And the mourners have gone round through the street.

וְיָנֵ֤אץ (יָנֵ֤אץ) ya.Netz “it may blossom”

Ah, sinning nation, a people heavy `with' iniquity, A seed of evil doers, sons -- corrupters! They have forsaken Jehovah, They have despised the Holy One of Israel, They have gone away backward.

נִֽאֲצ֛וּ ni.'a.Tzu “they have spurned”

Therefore, as a tongue of fire devoureth stubble, And flaming hay falleth, Their root is as muck, And their flower as dust goeth up. Because they have rejected the law of Jehovah of Hosts, And the saying of the Holy One of Israel despised.

נִאֵֽצוּ׃ ni.'E.tzu “they have spurned”

And now, what -- to Me here, An affirmation of Jehovah, That taken is My people for nought? Its rulers cause howling, -- an affirmation of Jehovah, And continually all the day My name is despised.

מִנֹּאָֽץ׃ mi.no.'Atz “[is] reviled”

And come unto thee, bowing down, Have sons of those afflicting thee, And bowed themselves to the soles of thy feet Have all despising thee, And they have cried to thee: `City of Jehovah, Zion of the Holy One of Israel.'

מְנַֽאֲצָ֑יִךְ (מְנַֽאֲצָ֑יִ) me.na.'a.Tza.yi “[those who] despised”

Do not despise, for Thy name's sake, Dishonour not the throne of Thine honour, Remember, break not Thy covenant with us.

תִּנְאַץ֙ tin.'Atz “you spurn”

Saying diligently to those despising The word of Jehovah: Peace is for you, And `to' every one walking in the stubbornness of his heart they have said: Evil doth not come in unto you.

לִֽמְנַאֲצַ֔י (מְנַאֲצַ֔) m.na.'a.Tza “[those who] despise”

`Hast thou not considered what this people have spoken, saying: The two families on which Jehovah fixed, He doth reject them, And my people they despise -- So that they are no more a people before them!

יִנְאָצ֔וּן (יִנְאָצ֔וּ) yin.'a.Tzu “they spurn”

And He shaketh as a garden His tabernacle, He hath destroyed His appointed place, Jehovah hath forgotten in Zion the appointed time and sabbath, And despiseth, in the indignation of His anger, king and priest.

וַיִּנְאַ֥ץ (יִּנְאַ֥ץ) i.yin.'Atz “he has spurned”