H3510–כָּאַב–ka.av

And it cometh to pass, on the third day, in their being pained, that two of the sons of Jacob, Simeon and Levi, Dinah's brethren, take each his sword, and come in against the city confidently, and slay every male;

כֹּֽאֲבִ֗ים ko.'a.Vim “in pain”

and ye have smitten every fenced city, and every choice city, and every good tree ye cause to fall, and all fountains of waters ye stop, and every good portion ye mar with stones.'

תַּכְאִ֖בוּ takh.'I.vu “you will spoil”

For He doth pain, and He bindeth up, He smiteth, and His hands heal.

יַכְאִ֣יב yakh.'Iv “he causes pain”

Only -- his flesh for him is pained, And his soul for him doth mourn.'

יִכְאָ֑ב yikh.'Av “it is in pain”

And I `am' afflicted and pained, Thy salvation, O God, doth set me on high.

וְכוֹאֵ֑ב (כוֹאֵ֑ב) kho.'Ev “[am] in pain”

Even in laughter is the heart pained, And the latter end of joy `is' affliction.

יִכְאַב־ yikh.'av- “it is in pain”

Because of paining the heart of the righteous with falsehood, And I have not pained it, And strengthening the hands of the wicked, So as not to turn back from his evil way, To keep him alive,

הִכְאַבְתִּ֑יו (הִכְאַבְתִּ֑י) hikh.'av.Ti “I caused pain”

And there is no more to the house of Israel A pricking brier, and paining thorn, Of all round about them -- despising them, And they have known that I `am' the Lord Jehovah.

מַכְאִ֔ב makh.'Iv “[which] causes pain”