H2015–הָפַךְ–ha.phakh

So he drove out the man; and he placed Cherubs at the east of the garden of Eden, and the flame of a sword which turned every way, to guard the way to the tree of life.

הַמִּתְהַפֶּ֔כֶת (מִּתְהַפֶּ֔כֶת) mit.ha.Pe.khet “whirling”

He said to him, "Behold, I have granted your request concerning this thing also, that I will not overthrow the city of which you have spoken.

הָפְכִּ֥י (הָפְכִּ֥) ha.fe.K “to overthrow”

He overthrew those cities, all the plain, all the inhabitants of the cities, and that which grew on the ground.

וַֽיַּהֲפֹךְ֙ (יַּהֲפֹךְ֙) i.ya.ha.foKh “he overthrew”

It happened, when God destroyed the cities of the plain, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities in which Lot lived.

בַּהֲפֹךְ֙ (הֲפֹךְ֙) ha.foKh “overthrew”

Go to Pharaoh in the morning. Behold, he goes out to the water; and you shall stand by the river's bank to meet him; and the rod which was turned to a serpent you shall take in your hand.

נֶהְפַּ֥ךְ neh.Pakh “it was changed”

Thus says Yahweh, "In this you shall know that I am Yahweh. Behold, I will strike with the rod that is in my hand on the waters which are in the river, and they shall be turned to blood.

וְנֶהֶפְכ֥וּ (נֶהֶפְכ֥וּ) ne.hef.Khu “they will be changed”

Moses and Aaron did so, as Yahweh commanded; and he lifted up the rod, and struck the waters that were in the river, in the sight of Pharaoh, and in the sight of his servants; and all the waters that were in the river were turned to blood.

וַיֵּהָֽפְכ֛וּ (יֵּהָֽפְכ֛וּ) i.ye.ha.fe.Khu “they were changed”

Yahweh turned an exceeding strong west wind, which took up the locusts, and drove them into the Red Sea. There remained not one locust in all the borders of Egypt.

וַיַּהֲפֹ֨ךְ (יַּהֲפֹ֨ךְ) i.ya.ha.Fokh “he turned”

It was told the king of Egypt that the people had fled; and the heart of Pharaoh and of his servants was changed towards the people, and they said, "What is this we have done, that we have let Israel go from serving us?"

וַ֠יֵּהָפֵךְ (יֵּהָפֵךְ) i.ye.ha.fekh “it was changed”

and the priest shall examine the plague in the skin of the body: and if the hair in the plague has turned white, and the appearance of the plague is deeper than the body's skin, it is the plague of leprosy; and the priest shall examine him, and pronounce him unclean.

הָפַ֣ךְ׀ ha.Fakh “it has turned”

If the bright spot is white in the skin of his body, and the appearance of it isn't deeper than the skin, and the hair of it hasn't turned white, then the priest shall isolate the infected person for seven days.

הָפַ֣ךְ ha.Fakh “it has turned”

and the priest shall examine him. Behold, if there is a white rising in the skin, and it has turned the hair white, and there is raw flesh in the rising,

הָפְכָ֖ה ha.fe.Khah “it has turned”

then the priest shall examine him; and, behold, if the leprosy has covered all his flesh, he shall pronounce him clean of the plague. It has all turned white: he is clean.

הָפַ֥ךְ ha.Fakh “it has turned”

Or if the raw flesh turns again, and is changed to white, then he shall come to the priest;

וְנֶהְפַּ֣ךְ (נֶהְפַּ֣ךְ) neh.Pakh “it will be turned”

and the priest shall examine him; and, behold, if the plague has turned white, then the priest shall pronounce him clean of the plague. He is clean.

נֶהְפַּ֥ךְ neh.Pakh “it has been turned”

and the priest shall examine it; and, behold, if the appearance of it is lower than the skin, and the hair of it has turned white, then the priest shall pronounce him unclean. It is the plague of leprosy. It has broken out in the boil.

הָפַ֣ךְ ha.Fakh “it has turned”

then the priest shall examine it; and, behold, if the hair in the bright spot has turned white, and the appearance of it is deeper than the skin; it is leprosy. It has broken out in the burning, and the priest shall pronounce him unclean. It is the plague of leprosy.

נֶהְפַּךְ֩ neh.paKh “it has been turned”

Then the priest shall examine it, after the plague is washed; and, behold, if the plague hasn't changed its color, and the plague hasn't spread, it is unclean; you shall burn it in the fire. It is a mildewed spot, whether the bareness is inside or outside.

הָפַ֨ךְ ha.Fakh “it has turned”

Nevertheless Yahweh your God wouldn't listen to Balaam; but Yahweh your God turned the curse into a blessing to you, because Yahweh your God loved you.

וַיַּהֲפֹךְ֩ (יַּהֲפֹךְ֩) i.ya.ha.foKh “he turned”

[ergänzt: and that] the whole land of it is sulfur, and salt, [ergänzt: and] a burning, [ergänzt: that] it is not sown, nor bears, nor any grass grows therein, like the overthrow of Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboiim, which Yahweh overthrew in his anger, and in his wrath:

הָפַ֣ךְ ha.Fakh “he overthrew”

Oh, Lord, what shall I say, after that Israel has turned their backs before their enemies!

הָפַ֧ךְ ha.Fakh “it has turned”

When the men of Ai looked behind them, they saw, and, behold, the smoke of the city ascended up to heaven, and they had no power to flee this way or that way: and the people who fled to the wilderness turned back on the pursuers.

נֶהְפַּ֖ךְ neh.Pakh “it turned back”

When Gideon had come, behold, there was a man telling a dream to his fellow; and he said, Behold, I dreamed a dream; and, behold, a cake of barley bread tumbled into the camp of Midian, and came to the tent, and struck it so that it fell, and turned it upside down, so that the tent lay flat.

מִתְהַפֵּךְ֙ mit.ha.peKh “[was] tumbling”וַיַּהַפְכֵ֥הוּ (יַּהַפְכֵ֥) i.ya.haf.Khe. “it overturned”

The men of Israel turned in the battle, and Benjamin began to strike and kill of the men of Israel about thirty persons; for they said, Surely they are struck down before us, as in the first battle.

וַיַּהֲפֹ֥ךְ (יַּהֲפֹ֥ךְ) i.ya.ha.Fokh “he turned”

The men of Israel turned, and the men of Benjamin were dismayed; for they saw that evil had come on them.

הָפַ֔ךְ ha.Fakh “he turned”