H2015–הָפַךְ–ha.phakh

So he sent the man out; and at the east of the garden of Eden he put winged ones and a flaming sword turning every way to keep the way to the tree of life.

הַמִּתְהַפֶּ֔כֶת (מִּתְהַפֶּ֔כֶת) mit.ha.Pe.khet “whirling”

And he said, See, I have given you your request in this one thing more: I will not send destruction on this town.

הָפְכִּ֥י (הָפְכִּ֥) ha.fe.K “to overthrow”

And he sent destruction on those towns, with all the lowland and all the people of those towns and every green thing in the land.

וַֽיַּהֲפֹךְ֙ (יַּהֲפֹךְ֙) i.ya.ha.foKh “he overthrew”

So it came about that when God sent destruction on the towns of the lowland, he kept his word to Abraham, and sent Lot safely away when he put an end to the towns where he was living.

בַּהֲפֹךְ֙ (הֲפֹךְ֙) ha.foKh “overthrew”

Go to Pharaoh in the morning; when he goes out to the water, you will be waiting for him by the edge of the Nile, with the rod which was turned into a snake in your hand;

נֶהְפַּ֥ךְ neh.Pakh “it was changed”

So the Lord says, By this you may be certain that I am the Lord; see, by the touch of this rod in my hand the waters of the Nile will be turned to blood;

וְנֶהֶפְכ֥וּ (נֶהֶפְכ֥וּ) ne.hef.Khu “they will be changed”

And Moses and Aaron did as the Lord had said; and when his rod had been lifted up and stretched out over the waters of the Nile before the eyes of Pharaoh and his servants, all the water in the Nile was turned to blood;

וַיֵּהָֽפְכ֛וּ (יֵּהָֽפְכ֛וּ) i.ye.ha.fe.Khu “they were changed”

And the Lord sent a very strong west wind, which took up the locusts, driving them into the Red Sea; not one locust was to be seen in any part of Egypt.

וַיַּהֲפֹ֨ךְ (יַּהֲפֹ֨ךְ) i.ya.ha.Fokh “he turned”

And word came to Pharaoh of the flight of the people: and the feeling of Pharaoh and of his servants about the people was changed, and they said, Why have we let Israel go, so that they will do no more work for us?

וַ֠יֵּהָפֵךְ (יֵּהָפֵךְ) i.ye.ha.fekh “it was changed”

And if, when the priest sees the mark on his skin, the hair on the place is turned white and the mark seems to go deeper than the skin, it is the mark of a leper: and the priest, after looking at him, will say that he is unclean.

הָפַ֣ךְ׀ ha.Fakh “it has turned”

But if the mark on his skin is white, and does not seem to go deeper than the skin, and the hair on it is not turned white, then the priest will keep him shut up for seven days;

הָפַ֣ךְ ha.Fakh “it has turned”

And if the priest sees that there is a white growth on the skin, and the hair is turned white, and there is diseased flesh in the growth,

הָפְכָ֖ה ha.fe.Khah “it has turned”

And if the priest sees that all his flesh is covered with the leper's disease, the priest will say that he is clean: it is all turned white, he is clean.

הָפַ֥ךְ ha.Fakh “it has turned”

Or if the diseased flesh is turned again and changed to white then he is to come to the priest,

וְנֶהְפַּ֣ךְ (נֶהְפַּ֣ךְ) neh.Pakh “it will be turned”

And the priest will see him: and if the place is turned white, then the priest will say that he is free from the disease.

נֶהְפַּ֥ךְ neh.Pakh “it has been turned”

And after looking at it, if it seems to go deeper than the skin, and the hair on it is turned white, then the priest will say that the man is unclean: it is the leper's disease, it has come out in the bad place.

הָפַ֣ךְ ha.Fakh “it has turned”

The priest is to see it: and if the hair on the bright place is turned white and it seems to go deeper than the skin, he is a leper: it has come out in the burn, and the priest will say that he is unclean: it is the leper's disease.

נֶהְפַּךְ֩ neh.paKh “it has been turned”

And if, after the mark has been washed, the priest sees that the colour of it is not changed and it is not increased, it is to be burned in the fire: the disease is working in it, though the damage may be inside or outside.

הָפַ֨ךְ ha.Fakh “it has turned”

But the Lord your God would not give ear to Balaam, but let the curse be changed into a blessing to you, because of his love for you.

וַיַּהֲפֹךְ֩ (יַּהֲפֹךְ֩) i.ya.ha.foKh “he turned”

And that all the land is a salt and smoking waste, not planted or giving fruit or clothed with grass, but wasted like Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboiim, on which the Lord sent destruction in the heat of his wrath:

הָפַ֣ךְ ha.Fakh “he overthrew”

O Lord, what am I to say now that Israel have given way before their attackers?

הָפַ֧ךְ ha.Fakh “it has turned”

Then the men of Ai, looking back, saw the smoke of the town going up to heaven, and were unable to go this way or that: and the people who had gone in flight to the waste land were turned back on those who were coming after them.

נֶהְפַּ֖ךְ neh.Pakh “it turned back”

When Gideon came there, a man was giving his friend an account of his dream, saying, See, I had a dream about a cake of barley bread which, falling into the tents of Midian, came on to the tent, overturning it so that it was stretched out flat on the ear

מִתְהַפֵּךְ֙ mit.ha.peKh “[was] tumbling”וַיַּהַפְכֵ֥הוּ (יַּהַפְכֵ֥) i.ya.haf.Khe. “it overturned”

The men of Israel were to make a turn about in the fight. And Benjamin had overcome and put to death about thirty of the men of Israel, and were saying, Certainly they are falling back before us as in the first fight.

וַיַּהֲפֹ֥ךְ (יַּהֲפֹ֥ךְ) i.ya.ha.Fokh “he turned”

And the men of Israel had made a turn about, and the men of Benjamin were overcome with fear, for they saw that evil had overtaken them.

הָפַ֔ךְ ha.Fakh “he turned”