Lexikoneintrag · Hebräisch
H1984Cהָלַלha.lal
to be foolishWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 1
- 4
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 1
- 3
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H1984
10 Vorkommen in 9 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and changeth his behaviour before their eyes, and feigneth himself mad in their hand, and scribbleth on the doors of the gate, and letteth down his spittle unto his beard.
וַיִּתְהֹלֵ֖ל (יִּתְהֹלֵ֖ל) i.yit.ho.Lel “he pretended to be mad”
Causing counsellors to go away a spoil, And judges He maketh foolish.
יְהוֹלֵֽל׃ ye.ho.Lel “he makes look foolish”
The boastful station not themselves before Thine eyes: Thou hast hated all working iniquity.
הֽ֭וֹלְלִים Ho.lim “boasters”
The peace of the wicked I see, That there are no bands at their death,
בַּֽהוֹלְלִ֑ים (הוֹלְלִ֑ים) ho.Lim “boasters”
I have said to the boastful, `Be not boastful,' And to the wicked, `Raise not up a horn.'
לַֽ֭הוֹלְלִים (הוֹלְלִים) ho.lim “boasters”תָּהֹ֑לּוּ ta.Ho.lu “you boast”
Making void the tokens of devisers, And diviners it maketh mad, Turning the wise backward, And their knowledge it maketh foolish.
יְהוֹלֵ֑ל ye.ho.Lel “he makes look foolish”
And they have drunk, and shaken themselves and shewn themselves foolish, because of the sword that I am sending among them.
וְהִתְהֹלָ֑לוּ (הִתְהֹלָ֑לוּ) hit.ho.La.lu “they will act like mad people”
A sword `is' on her waters, and they have been dried up, For it `is' a land of graven images, And in idols they do boast themselves.
יִתְהֹלָֽלוּ׃ yit.ho.La.lu “they will act like mad people”
A golden cup `is' Babylon in the hand of Jehovah, Making drunk all the earth, Of its wine drunk have nations, Therefore boast themselves do nations.
יִתְהֹלְל֥וּ yit.ho.le.Lu “they are acting like mad people”