Lexikoneintrag · Griechisch
G5273ὑποκριτήςhupokritēs
hypocriteWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inWeymouth New Testament
Vorkommen nach Büchern
- 15
- 1
- 4
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Weymouth New Testament gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
20 Vorkommen in 20 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Weymouth New Testament.
`When you give in charity, never blow a trumpet before you as the hypocrites do in the synagogues and streets in order that their praises may be sung by men. I solemnly tell you that they already have their reward.
ὑποκριταὶ hupokritai “hypocrites”
"And when praying, you must not be like the hypocrites. They are fond of standing and praying in the synagogues or at the corners of the wider streets, in order that men may see them. I solemnly tell you that they already have their reward.
ὑποκριταί, hupokritai “hypocrites,”
"When any of you fast, never assume gloomy looks as the hypocrites do; for they disfigure their faces in order that it may be evident to men that they are fasting. I solemnly tell you that they already have their reward.
ὑποκριταὶ hupokritai “hypocrites”
Hypocrite, first take the beam out of your own eye, and then you will see clearly how to remove the splinter from your brother's eye.
ὑποκριτά, hupokrita “Hypocrite!”
Hypocrites! well did Isaiah prophesy of you,
Ὑποκριταί, Hupokritai “Hypocrites!”
and in the morning, `It will be rough weather to-day, for the sky is red and murky.' You learn how to distinguish the aspect of the heavens, but the signs of the times you cannot.
ὑποκριταί hupokritai “hypocrites”
Perceiving their wickedness, Jesus replied, "Why are you hypocrites trying to ensnare me?
ὑποκριταί; hupokritai “hypocrites?”
"But alas for you, Scribes and Pharisees, hypocrites, for you lock the door of the Kingdom of the Heavens against men; you yourselves do not enter, nor do you allow those to enter who are seeking to do so.
ὑποκριταί, hupokritai “hypocrites!”
Matthäus 23,14 (nicht in Weymouth New Testament)
ὑποκριταί, hupokritai “hypocrites”
"Alas for you, Scribes and Pharisees, hypocrites, for you scour sea and land in order to win one convert--and when he is gained, you make him twice as much a son of Gehenna as yourselves.
ὑποκριταί, hupokritai “hypocrites!”
"Alas for you, Scribes and Pharisees, hypocrites, for you pay the tithe on mint, dill, and cumin, while you have neglected the weightier requirements of the Law--just judgement, mercy, and faithful dealing. These things you ought to have done, and yet y
ὑποκριταί, hupokritai “hypocrites!”
"Alas for you, Scribes and Pharisees, hypocrites, for you wash clean the outside of the cup or dish, while within they are full of greed and self-indulgence.
ὑποκριταί, hupokritai “hypocrites!”
"Alas for you, Scribes and Pharisees, hypocrites, for you are just like whitewashed sepulchres, the outside of which pleases the eye, though inside they are full of dead men's bones and of all that is unclean.
ὑποκριταί, hupokritai “hypocrites!”
"Alas for you, Scribes and Pharisees, hypocrites, for you repair the sepulchres of the Prophets and keep in order the tombs of the righteous,
ὑποκριταί, hupokritai “hypocrites!”
he will treat him with the utmost severity and assign him a place among the hypocrites: there will be the weeping and the gnashing of teeth.
ὑποκριτῶν hupokritōn “hypocrites”
"Rightly did Isaiah prophesy of you hypocrites," He replied; "as it is written, "`This People honour Me with their lips, while their hearts are far away from Me:
ὑποκριτῶν, hupokritōn “hypocrites,”
How can you say to your brother, `Brother, let me take that splinter out of your eye,' when all the while you yourself do not see the beam in your own eye? Vain pretender! take the beam out of your own eye first, and then you will see clearly to take the
ὑποκριτά, hupokrita “Hypocrite,”
Alas for you! for you are like the tombs which lie hidden, and the people who walk over them are not aware of their existence."
ὑποκριταί, hupokritai “hypocrites”
Vain pretenders! You know how to read the aspect of earth and sky. How is it you cannot read this present time?
ὑποκριταί, hupokritai “Hypocrites!”
But the Lord's reply to him was, "Hypocrites, does not each of you on the Sabbath untie his bullock or his ass from the stall and lead him to water?
ὑποκριταί, hupokritai “Hypocrites!”