Lexikoneintrag · Griechisch
G4008πέρανperan
other sideWortart: Präposition
Anzeigen inBible in Basic English
Vorkommen nach Büchern
- 7
- 7
- 1
- 8
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
23 Vorkommen in 23 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
The land of Zebulun and the land of Naphtali, by the way of the sea, the other side of Jordan, Galilee of the Gentiles,
πέραν peran “beyond”
And there went after him great numbers from Galilee and Decapolis and Jerusalem and Judaea and from the other side of Jordan.
πέραν peran “beyond”
Now when Jesus saw a great mass of people about him, he gave an order to go to the other side.
πέραν. peran “other side.”
And when he had come to the other side, to the country of the Gadarenes, there came out to him from the place of the dead, two who had evil spirits, so violent that no man was able to go that way.
πέραν peran “other side”
And straight away he made the disciples get into the boat and go before him to the other side, till he had sent the people away.
πέραν peran “other side”
And when the disciples came to the other side they had not taken thought to get bread.
πέραν peran “other side”
And it came about that after saying these words, Jesus went away from Galilee, and came into the parts of Judaea on the other side of Jordan.
πέραν peran “beyond”
And from Jerusalem, and from Idumaea, and the other side of Jordan, and the country about Tyre and Sidon, a great number, hearing what great things he did, came to him.
πέραν peran “beyond”
And on that day, when the evening had come, he said to them, Let us go over to the other side.
πέραν. peran “other side.”
And they came to the other side of the sea, into the country of the Gerasenes.
πέραν peran “other side”
And when Jesus had gone over again in the boat to the other side, a great number of people came to him: and he was by the sea.
πέραν peran “other side”
And straight away he made his disciples get into the boat, and go before him to the other side to Beth-saida, while he himself sent the people away.
πέραν peran “other side”
And he went away from them, and again got into the boat and went across to the other side.
πέραν. peran “other side.”
And he got up, and went into the country of Judaea on the other side of Jordan: and great numbers of people came together to him again; and, as was his way, he gave them teaching.
πέραν peran “beyond”
Now it came about on one of those days that he got into a boat with his disciples; and he said to them, Let us go over to the other side of the water: and they put out the boat.
πέραν peran “other side”
These things took place at Bethany on the other side of the Jordan, where John was giving baptism.
πέραν peran “across”
And they went to John and said to him, Rabbi, the man who was with you on the other side of the Jordan, the man to whom you gave witness, is now giving baptism, and everyone is going to him.
πέραν peran “beyond”
After these things Jesus went away to the other side of the sea of Galilee--that is, the sea of Tiberias.
πέραν peran “over”
And they took a boat and went across the sea in the direction of Capernaum. By then it was dark and still Jesus had not come to them.
πέραν peran “over”
The day after, the people who were on the other side of the sea saw that only one small boat had been there, that Jesus had not gone in that boat with the disciples, but that the disciples had gone away by themselves.
πέραν peran “on the other side”
And when they came across him on the other side of the sea they said, Rabbi, when did you come here?
πέραν peran “on the other side”
And he went again to the other side of the Jordan, to the place where John first gave baptism; and he was there for a time.
πέραν peran “beyond”
When Jesus had said these words he went out with his disciples over the stream Kedron to a garden, into which he went with his disciples.
πέραν peran “beyond”