G4008–πέραν–peran

The land of Zebulun and the land of Naphtali, Toward the sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles,

πέραν peran “beyond”

And there followed him great multitudes from Galilee and Decapolis and Jerusalem and Judaea and [ergänzt: from] beyond the Jordan.

πέραν peran “beyond”

Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave commandments to depart unto the other side.

πέραν. peran “other side.”

And when he was come to the other side into the country of the Gadarenes, there met him two possessed with demons, coming forth out of the tombs, exceeding fierce, so that no man could pass by that way.

πέραν peran “other side”

And straightway he constrained the disciples to enter into the boat, and to go before him unto the other side, till he should send the multitudes away.

πέραν peran “other side”

And the disciples came to the other side and forgot to take bread.

πέραν peran “other side”

And it came to pass when Jesus had finished these words, he departed from Galilee, and came into the borders of Judaea beyond the Jordan;

πέραν peran “beyond”

and from Jerusalem, and from Idumaea, and beyond the Jordan, and about Tyre and Sidon, a great multitude, hearing what great things he did, came unto him.

πέραν peran “beyond”

And on that day, when even was come, he saith unto them, Let us go over unto the other side.

πέραν. peran “other side.”

And they came to the other side of the sea, into the country of the Gerasenes.

πέραν peran “other side”

And when Jesus had crossed over again in the boat unto the other side, a great multitude was gathered unto him; and he was by the sea.

πέραν peran “other side”

And straightway he constrained his disciples to enter into the boat, and to go before [ergänzt: him] unto the other side to Bethsaida, while he himself sendeth the multitude away.

πέραν peran “other side”

And he left them, and again entering into [ergänzt: the boat] departed to the other side.

πέραν. peran “other side.”

And he arose from thence and cometh into the borders of Judaea and beyond the Jordan: and multitudes come together unto him again; and, as he was wont, he taught them again.

πέραν peran “beyond”

Now it came to pass on one of those days, that he entered into a boat, himself and his disciples; and he said unto them, Let us go over unto the other side of the lake: and they launched forth.

πέραν peran “other side”

These things were done in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing.

πέραν peran “across”

And they came unto John, and said to him, Rabbi, he that was with thee beyond the Jordan, to whom thou hast borne witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him.

πέραν peran “beyond”

After these things Jesus went away to the other side of the sea of Galilee, which is [ergänzt: the sea] of Tiberias.

πέραν peran “over”

and they entered into a boat, and were going over the sea unto Capernaum. And it was now dark, and Jesus had not yet come to them.

πέραν peran “over”

On the morrow the multitude that stood on the other side of the sea saw that there was no other boat there, save one, and that Jesus entered not with his disciples into the boat, but [ergänzt: that] his disciples went away alone

πέραν peran “on the other side”

And when they found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither?

πέραν peran “on the other side”

And he went away again beyond the Jordan into the place where John was at the first baptizing; and there be abode.

πέραν peran “beyond”

When Jesus had spoken these words, he went forth with his disciples over the brook Kidron, where was a garden, into which he entered, himself and his disciples.

πέραν peran “beyond”