G3885–παραλυτικός–paralutikos

and his fame went forth to all Syria, and they brought to him all having ailments, pressed with manifold sicknesses and pains, and demoniacs, and lunatics, and paralytics, and he healed them.

παραλυτικούς· paralutikous “those paralytic;”

and saying, `Sir, my young man hath been laid in the house a paralytic, fearfully afflicted,'

παραλυτικὸς paralutikos “paralyzed”

and lo, they were bringing to him a paralytic, laid upon a couch, and Jesus having seen their faith, said to the paralytic, `Be of good courage, child, thy sins have been forgiven thee.'

παραλυτικὸν paralutikon “a paralytic”παραλυτικῷ· paralutikō “paralytic;”

`But, that ye may know that the Son of Man hath power upon the earth to forgive sins -- (then saith he to the paralytic) -- having risen, take up thy couch, and go to thy house.'

παραλυτικῷ· paralutikō “paralytic;”

And they come unto him, bringing a paralytic, borne by four,

παραλυτικὸν paralutikon “a paralytic”

and not being able to come near to him because of the multitude, they uncovered the roof where he was, and, having broken `it' up, they let down the couch on which the paralytic was lying,

παραλυτικὸς paralutikos “paralytic”

and Jesus having seen their faith, saith to the paralytic, `Child, thy sins have been forgiven thee.'

παραλυτικῷ· paralutikō “paralytic;”

which is easier, to say to the paralytic, The sins have been forgiven to thee? or to say, Rise, and take up thy couch, and walk?

παραλυτικῷ· paralutikō “paralytic;”

`And, that ye may know that the Son of Man hath authority on the earth to forgive sins -- (he saith to the paralytic) --

παραλυτικῷ· paralutikō “paralytic;”