G3885–παραλυτικός–paralutikos

And news of him went out through all Syria; and they took to him all who were ill with different diseases and pains, those having evil spirits and those who were off their heads, and those who had no power of moving. And he made them well.

παραλυτικούς· paralutikous “those paralytic;”

Saying, Lord, my servant is ill in bed at the house, with no power in his body, and in great pain.

παραλυτικὸς paralutikos “paralyzed”

And they took to him a man stretched on a bed who had no power of moving; and Jesus, seeing their faith, said to the man who was ill, Son, take heart; you have forgiveness for your sins.

παραλυτικὸν paralutikon “a paralytic”παραλυτικῷ· paralutikō “paralytic;”

But so that you may see that on earth the Son of man has authority for the forgiveness of sins, (then said he to the man who was ill,) Get up, and take up your bed, and go to your house.

παραλυτικῷ· paralutikō “paralytic;”

And four men came to him with one on a bed who had no power of moving.

παραλυτικὸν paralutikon “a paralytic”

And when they were unable to get near him because of all the people, they got the roof uncovered where he was: and when it was broken up, they let down the bed on which the man was.

παραλυτικὸς paralutikos “paralytic”

And Jesus, seeing their faith, said to him, Son, you have forgiveness for your sins.

παραλυτικῷ· paralutikō “paralytic;”

Which is the simpler, to say to a man who is ill, You have forgiveness for your sins, or, Get up, take up your bed, and go?

παραλυτικῷ· paralutikō “paralytic;”

But so that you may see that the Son of man has authority for the forgiveness of sins on earth, (he said to the man,)

παραλυτικῷ· paralutikō “paralytic;”