G3885–παραλυτικός–paralutikos

And his fame went out into the whole [ergänzt: of] Syria, and they brought to him all that were ill, suffering under various diseases and pains, and those possessed by demons, and lunatics, and paralytics; and he healed them.

παραλυτικούς· paralutikous “those paralytic;”

and saying, Lord, my servant lies paralytic in the house, suffering grievously.

παραλυτικὸς paralutikos “paralyzed”

And behold, they brought to him a paralytic, laid upon a bed; and Jesus, seeing their faith, said to the paralytic, Be of good courage, child; thy sins are forgiven.

παραλυτικὸν paralutikon “a paralytic”παραλυτικῷ· paralutikō “paralytic;”

But that ye may know that the Son of man has power on earth to forgive sins, (then he says to the paralytic,) Rise up, take up thy bed and go to thy house.

παραλυτικῷ· paralutikō “paralytic;”

And there come to him [ergänzt: men] bringing a paralytic, borne by four;

παραλυτικὸν paralutikon “a paralytic”

and, not being able to get near to him on account of the crowd, they uncovered the roof where he was, and having dug [ergänzt: it] up they let down the couch on which the paralytic lay.

παραλυτικὸς paralutikos “paralytic”

But Jesus, seeing their faith, says to the paralytic, Child, thy sins are forgiven [ergänzt: thee].

παραλυτικῷ· paralutikō “paralytic;”

Which is easier, to say to the paralytic, [ergänzt: Thy] sins are forgiven [ergänzt: thee]; or to say, Arise, and take up thy couch and walk?

παραλυτικῷ· paralutikō “paralytic;”

But that ye may know that the Son of man has power on earth to forgive sins, he says to the paralytic,

παραλυτικῷ· paralutikō “paralytic;”