G3874–παράκλησις–paraklēsis

And lo, there was a man in Jerusalem, whose name `is' Simeon, and this man is righteous and devout, looking for the comforting of Israel, and the Holy Spirit was upon him,

παράκλησιν paraklēsin “[the] consolation”

`But wo to you -- the rich, because ye have got your comfort.

παράκλησιν paraklēsin “comfort”

And Joses, who was surnamed by the apostles Barnabas -- which is, having been interpreted, Son of Comfort -- a Levite, of Cyprus by birth,

παρακλήσεως, paraklēseōs “of encouragement”

Then, indeed, the assemblies throughout all Judea, and Galilee, and Samaria, had peace, being built up, and, going on in the fear of the Lord, and in the comfort of the Holy Spirit, they were multiplied.

παρακλήσει paraklēsei “comfort”

and after the reading of the law and of the prophets, the chief men of the synagogue sent unto them, saying, `Men, brethren, if there be a word in you of exhortation unto the people -- say on.'

παρακλήσεως paraklēseōs “of exhortation”

and they having read, did rejoice for the consolation;

παρακλήσει. paraklēsei “encouragement.”

or he who is exhorting -- `In the exhortation!' he who is sharing -- `In simplicity!' he who is leading -- `In diligence?' he who is doing kindness -- `In cheerfulness.'

παρακλήσει, paraklēsei “exhortation,”

for, as many things as were written before, for our instruction were written before, that through the endurance, and the exhortation of the Writings, we might have the hope.

παρακλήσεως paraklēseōs “encouragement”

And may the God of the endurance, and of the exhortation, give to you to have the same mind toward one another, according to Christ Jesus;

παρακλήσεως paraklēseōs “encouragement”

and he who is prophesying to men doth speak edification, and exhortation, and comfort;

παράκλησιν paraklēsin “encouragement”

Blessed `is' God, even the Father of our Lord Jesus Christ, the Father of the mercies, and God of all comfort,

παρακλήσεως, paraklēseōs “comfort,”

who is comforting us in all our tribulation, for our being able to comfort those in any tribulation through the comfort with which we are comforted ourselves by God;

παρακλήσεως paraklēseōs “comfort”

because, as the sufferings of the Christ do abound to us, so through the Christ doth abound also our comfort;

παράκλησις paraklēsis “comfort”

and whether we be in tribulation, `it is' for your comfort and salvation, that is wrought in the enduring of the same sufferings that we also suffer; whether we are comforted, `it is' for your comfort and salvation;

παρακλήσεως paraklēseōs “comfort”παρακλήσεως paraklēseōs “comfort”

and our hope `is' stedfast for you, knowing that even as ye are partakers of the sufferings -- so also of the comfort.

παρακλήσεως. paraklēseōs “comfort.”

great `is' my freedom of speech unto you, great my glory on your behalf; I have been filled with the comfort, I overabound with the joy on all our tribulation,

παρακλήσει, paraklēsei “with encouragement,”

and not only in his presence, but also in the comfort with which he was comforted over you, declaring to us your longing desire, your lamentation, your zeal for me, so that the more I did rejoice,

παρακλήσει paraklēsei “comfort”

because of this we have been comforted in your comfort, and more abundantly the more did we rejoice in the joy of Titus, that his spirit hath been refreshed from you all;

παρακλήσει paraklēsei “comfort”

with much entreaty calling on us to receive the favour and the fellowship of the ministration to the saints,

παρακλήσεως paraklēseōs “entreaty”

because indeed the exhortation he accepted, and being more diligent, of his own accord he went forth unto you,

παράκλησιν paraklēsin “[our] appeal”

If, then, any exhortation `is' in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of spirit, if any bowels and mercies,

παράκλησις paraklēsis “encouragement”

for our exhortation `is' not out of deceit, nor out of uncleanness, nor in guile,

παράκλησις paraklēsis “the exhortation”

and may our Lord Jesus Christ himself, and our God and Father, who did love us, and did give comfort age-during, and good hope in grace,

παράκλησιν paraklēsin “comfort”

till I come, give heed to the reading, to the exhortation, to the teaching;

παρακλήσει, paraklēsei “to exhortation,”

for we have much joy and comfort in thy love, because the bowels of the saints have been refreshed through thee, brother.

παράκλησιν paraklēsin “encouragement”