Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G3874παράκλησιςparaklēsis

encouragementWortart: Substantiv (feminin)

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. Matthäus: 0
  2. Markus: 0
  3. 2
  4. Johannes: 0
  5. 4
  6. 3
  7. 1
  8. 11
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. 1
  12. Kolosser: 0
  13. 1
  14. 1
  15. 1
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. 1
  19. 3
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für King James Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

29 Vorkommen in 28 Versen

Mit Stellenangabe und Text in King James Version.

  1. Lukas 2,25

    And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon; and the same man was just and devout, waiting for the consolation of Israel: and the Holy Ghost was upon him.

    παράκλησιν paraklēsin “[the] consolation”

  2. Lukas 6,24

    But woe unto you that are rich! for ye have received your consolation.

    παράκλησιν paraklēsin “comfort”

  3. Apostelgeschichte 4,36

    And Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas, (which is, being interpreted, The son of consolation,) a Levite, and of the country of Cyprus,

    παρακλήσεως, paraklēseōs “of encouragement”

  4. Apostelgeschichte 9,31

    Then had the churches rest throughout all Judaea and Galilee and Samaria, and were edified; and walking in the fear of the Lord, and in the comfort of the Holy Ghost, were multiplied.

    παρακλήσει paraklēsei “comfort”

  5. Apostelgeschichte 13,15

    And after the reading of the law and the prophets the rulers of the synagogue sent unto them, saying, Ye men and brethren, if ye have any word of exhortation for the people, say on.

    παρακλήσεως paraklēseōs “of exhortation”

  6. Apostelgeschichte 15,31

    Which when they had read, they rejoiced for the consolation.

    παρακλήσει. paraklēsei “encouragement.”

  7. Römer 12,8

    Or he that exhorteth, on exhortation: he that giveth, let him do it with simplicity; he that ruleth, with diligence; he that sheweth mercy, with cheerfulness.

    παρακλήσει, paraklēsei “exhortation,”

  8. Römer 15,4

    For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope.

    παρακλήσεως paraklēseōs “encouragement”

  9. Römer 15,5

    Now the God of patience and consolation grant you to be likeminded one toward another according to Christ Jesus:

    παρακλήσεως paraklēseōs “encouragement”

  10. 1. Korinther 14,3

    But he that prophesieth speaketh unto men to edification, and exhortation, and comfort.

    παράκλησιν paraklēsin “encouragement”

  11. 2. Korinther 1,3

    Blessed be God, even the Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies, and the God of all comfort;

    παρακλήσεως, paraklēseōs “comfort,”

  12. 2. Korinther 1,4

    Who comforteth us in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort wherewith we ourselves are comforted of God.

    παρακλήσεως paraklēseōs “comfort”

  13. 2. Korinther 1,5

    For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ.

    παράκλησις paraklēsis “comfort”

  14. 2. Korinther 1,6

    And whether we be afflicted, it is for your consolation and salvation, which is effectual in the enduring of the same sufferings which we also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation and salvation.

    παρακλήσεως paraklēseōs “comfort”παρακλήσεως paraklēseōs “comfort”

  15. 2. Korinther 1,7

    And our hope of you is stedfast, knowing, that as ye are partakers of the sufferings, so shall ye be also of the consolation.

    παρακλήσεως. paraklēseōs “comfort.”

  16. 2. Korinther 7,4

    Great is my boldness of speech toward you, great is my glorying of you: I am filled with comfort, I am exceeding joyful in all our tribulation.

    παρακλήσει, paraklēsei “with encouragement,”

  17. 2. Korinther 7,7

    And not by his coming only, but by the consolation wherewith he was comforted in you, when he told us your earnest desire, your mourning, your fervent mind toward me; so that I rejoiced the more.

    παρακλήσει paraklēsei “comfort”

  18. 2. Korinther 7,13

    Therefore we were comforted in your comfort: yea, and exceedingly the more joyed we for the joy of Titus, because his spirit was refreshed by you all.

    παρακλήσει paraklēsei “comfort”

  19. 2. Korinther 8,4

    Praying us with much intreaty that we would receive the gift, and take upon us the fellowship of the ministering to the saints.

    παρακλήσεως paraklēseōs “entreaty”

  20. 2. Korinther 8,17

    For indeed he accepted the exhortation; but being more forward, of his own accord he went unto you.

    παράκλησιν paraklēsin “[our] appeal”

  21. Philipper 2,1

    If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies,

    παράκλησις paraklēsis “encouragement”

  22. 1. Thessalonicher 2,3

    For our exhortation was not of deceit, nor of uncleanness, nor in guile:

    παράκλησις paraklēsis “the exhortation”

  23. 2. Thessalonicher 2,16

    Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which hath loved us, and hath given us everlasting consolation and good hope through grace,

    παράκλησιν paraklēsin “comfort”

  24. 1. Timotheus 4,13

    Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine.

    παρακλήσει, paraklēsei “to exhortation,”

  25. Philemon 1,7

    For we have great joy and consolation in thy love, because the bowels of the saints are refreshed by thee, brother.

    παράκλησιν paraklēsin “encouragement”