Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G3874παράκλησιςparaklēsis

encouragementWortart: Substantiv (feminin)

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. Matthäus: 0
  2. Markus: 0
  3. 2
  4. Johannes: 0
  5. 4
  6. 3
  7. 1
  8. 11
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. 1
  12. Kolosser: 0
  13. 1
  14. 1
  15. 1
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. 1
  19. 3
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für Weymouth New Testament gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

29 Vorkommen in 28 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Weymouth New Testament.

  1. Lukas 2,25

    Now there was a man in Jerusalem of the name of Symeon, an upright and God-fearing man, who was waiting for the consolation of Israel, and the Holy Spirit was upon him.

    παράκλησιν paraklēsin “[the] consolation”

  2. Lukas 6,24

    "But alas for you rich men, because you already have your consolation!

    παράκλησιν paraklēsin “comfort”

  3. Apostelgeschichte 4,36

    In this way Joseph, whom the Apostles gave the name of Bar-nabas--signifying `Son of Encouragement' --a Levite, a native of Cyprus,

    παρακλήσεως, paraklēseōs “of encouragement”

  4. Apostelgeschichte 9,31

    The Church, however, throughout the whole of Judaea, Galilee and Samaria, had peace and was spiritually built up; and grew in numbers, living in the fear of the Lord and receiving encouragement from the Holy Spirit.

    παρακλήσει paraklēsei “comfort”

  5. Apostelgeschichte 13,15

    After the reading of the Law and the Prophets, the Wardens of the synagogue sent word to them. "Brethren," they said, "if you have anything encouraging to say to the people, speak."

    παρακλήσεως paraklēseōs “of exhortation”

  6. Apostelgeschichte 15,31

    The people read it, and were delighted with the comfort it brought them.

    παρακλήσει. paraklēsei “encouragement.”

  7. Römer 12,8

    The teacher must do the same in his teaching; and he who exhorts others, in his exhortation. He who gives should be liberal; he who is in authority should be energetic and alert; and he who succours the afflicted should do it cheerfully.

    παρακλήσει, paraklēsei “exhortation,”

  8. Römer 15,4

    For all that was written of old has been written for our instruction, so that we may always have hope through the power of endurance and the encouragement which the Scriptures afford.

    παρακλήσεως paraklēseōs “encouragement”

  9. Römer 15,5

    And may God, the giver of power of endurance and of that encouragement, grant you to be in full sympathy with one another in accordance with the example of Christ Jesus,

    παρακλήσεως paraklēseōs “encouragement”

  10. 1. Korinther 14,3

    But he who prophesies speaks to men words of edification, encouragement and comfort.

    παράκλησιν paraklēsin “encouragement”

  11. 2. Korinther 1,3

    Heartfelt thanks be to the God and Father of our Lord Jesus Christ--the Father who is full of compassion and the God who gives all comfort.

    παρακλήσεως, paraklēseōs “comfort,”

  12. 2. Korinther 1,4

    He comforts us in our every affliction so that we may be able to comfort those who are in any kind of affliction by means of the comfort with which we ourselves are comforted by God.

    παρακλήσεως paraklēseōs “comfort”

  13. 2. Korinther 1,5

    For just as we have more than our share of suffering for the Christ, so also through the Christ we have more than our share of comfort.

    παράκλησις paraklēsis “comfort”

  14. 2. Korinther 1,6

    But if, on the one hand, we are enduring affliction, it is for your comfort and salvation; and if, on the other hand, we are receiving comfort, it is for your comfort which is produced within you through your patient fortitude under the same sufferings

    παρακλήσεως paraklēseōs “comfort”παρακλήσεως paraklēseōs “comfort”

  15. 2. Korinther 1,7

    And our hope for you is stedfast; for we know that as you are partners with us in the sufferings, so you are also partners in the comfort.

    παρακλήσεως. paraklēseōs “comfort.”

  16. 2. Korinther 7,4

    I have great confidence in you: very loudly do I boast of you. I am filled with comfort: my heart overflows with joy amid all our affliction.

    παρακλήσει, paraklēsei “with encouragement,”

  17. 2. Korinther 7,7

    but also by the fact that he had felt comforted on your account, and by the report which he brought of your eager affection, of your grief, and of your jealousy on my behalf, so that I rejoiced more than ever.

    παρακλήσει paraklēsei “comfort”

  18. 2. Korinther 7,13

    For this reason we feel comforted; and--in addition to this our comfort--we have been filled with all the deeper joy at Titus's joy, because his spirit has been set at rest by you all.

    παρακλήσει paraklēsei “comfort”

  19. 2. Korinther 8,4

    With earnest entreaty they begged from us the favour of being allowed to share in the service now being rendered to God's people.

    παρακλήσεως paraklēseōs “entreaty”

  20. 2. Korinther 8,17

    for Titus welcomed our request, and, being thoroughly in earnest, comes to you of his own free will.

    παράκλησιν paraklēsin “[our] appeal”

  21. Philipper 2,1

    If then I can appeal to you as the followers of Christ, if there is any persuasive power in love and any common sharing of the Spirit, or if you have any tender-heartedness and compassion, make my joy complete by being of one mind,

    παράκλησις paraklēsis “encouragement”

  22. 1. Thessalonicher 2,3

    For our preaching was not grounded on a delusion, nor prompted by mingled motives, nor was there fraud in it.

    παράκλησις paraklēsis “the exhortation”

  23. 2. Thessalonicher 2,16

    And may our Lord Jesus Christ Himself--and God our Father who has loved us and has given us in His grace eternal consolation and a bright hope--

    παράκλησιν paraklēsin “comfort”

  24. 1. Timotheus 4,13

    Till I come, bestow your attention on reading, exhortation and teaching.

    παρακλήσει, paraklēsei “to exhortation,”

  25. Philemon 1,7

    For I have found great joy and comfort in your love, because the hearts of God's people have been, and are, refreshed through you, my brother.

    παράκλησιν paraklēsin “encouragement”