G2744–καυχάομαι–kauchaomai

And since you claim the name of Jew, and find rest and satisfaction in the Law, and make your boast in God,

καυχᾶσαι kauchasai “you boast”

You who make your boast in the Law, do you offend against its commands and so dishonour God?

καυχᾶσαι, kauchasai “boast,”

through whom also, as the result of faith, we have obtained an introduction into that state of favour with God in which we stand, and we exult in hope of some day sharing in God's glory.

καυχώμεθα kauchōmetha “we boast”

And not only so: we also exult in our sufferings, knowing as we do, that suffering produces fortitude;

καυχώμεθα kauchōmetha “we glory”

And not only so, but we also exult in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now obtained that reconciliation.

καυχώμενοι kauchōmenoi “we are rejoicing”

to prevent any mortal man from boasting in the presence of God.

καυχήσηται kauchēsētai “may boast”

in order that it may be as Scripture says, "He who boasts--let his boast be in the Lord."

καυχώμενος kauchōmenos “boasting”καυχάσθω. kauchasthō “he should boast.”

Therefore let no one boast about his human teachers.

καυχάσθω kauchasthō “should boast”

Why, who gives you your superiority, my brother? Or what have you that you did not receive? And if you really did receive it, why boast as if this were not so?

καυχᾶσαι kauchasai “boast you”

And if I distribute all my possessions to the poor, and give up my body to be burned, but am destitute of Love, it profits me nothing.

καυχήσωμαι, kauchēsōmai “I may boast,”

We are not again commending ourselves to your favour, but are furnishing you with a ground of boasting on our behalf, so that you may have a reply ready for those with whom superficial appearances are everything and sincerity of heart counts for nothing.

καυχωμένους kauchōmenous “boasting”

For however I may have boasted to him about you, I have no reason to feel ashamed; but as we have in all respects spoken the truth to you, so also our boasting to Titus about you has turned out to be the truth.

κεκαύχημαι, kekauchēmai “I have boasted,”

For I know your earnest willingness, on account of which I habitually boast of you to the Macedonians, pointing out to them that for a whole year you in Greece have been ready; and the greater number of them have been spurred on by your ardour.

καυχῶμαι kauchōmai “I boast of”

If, however, I were to boast more loudly of our Apostolic authority, which the Lord has given us that we may build you up, not pull you down, I should have no reason to feel ashamed.

καυχήσωμαι kauchēsōmai “I shall boast”

We, however, will not exceed due limits in our boasting, but will keep within the limits of the sphere which God has assigned to us as a limit, which reaches even to you.

καυχησόμεθα kauchēsometha “will boast”

We do not exceed our due limits, and take credit for other men's labours; but we entertain the hope that, as your faith grows, we shall gain promotion among you--still keeping within our own sphere--promotion to a larger field of labour,

καυχώμενοι kauchōmenoi “boasting”

and shall tell the Good News in the districts beyond you, not boasting in another man's sphere about work already done by him.

καυχήσασθαι. kauchēsasthai “to boast.”

But "whoever boasts, let his boast be in the Lord."

καυχώμενος kauchōmenos “boasting”καυχάσθω· kauchasthō “he should boast;”

But I will persist in the same line of conduct in order to cut the ground from under the feet of those who desire an opportunity of getting themselves recognized as being on a level with us in the matters about which they boast.

καυχῶνται, kauchōntai “they are boasting,”

To return to what I was saying. Let no one suppose that I am foolish. Or if you must, at any rate make allowance for me as being foolish, in order that I, as well as they, may boast a little.

καυχήσωμαι. kauchēsōmai “may boast.”

Since many boast for merely human reasons, I too will boast.

καυχῶνται kauchōntai “boast”καυχήσομαι. kauchēsomai “will boast.”

If boast I must, it shall be of things which display my weakness.

καυχᾶσθαι kauchasthai “to boast”καυχήσομαι. kauchēsomai “I will boast.”

I am compelled to boast. It is not a profitable employment, but I will proceed to visions and revelations granted me by the Lord.

Καυχᾶσθαι Kauchasthai “To boast”

Of such a one I will boast; but of myself I will not boast, except in my weaknesses.

καυχήσομαι, kauchēsomai “I will boast,”καυχήσομαι kauchēsomai “I will boast”

If however I should choose to boast, I should not be a fool for so doing, for I should be speaking the truth. But I forbear, lest any one should be led to estimate me more highly than what his own eyes attest, or more highly than what he hears from my l

καυχήσασθαι, kauchēsasthai “to boast,”