G2455H–Ἰούδας–Ioudas

Simon the Zealot, and Judas Iscariot, who was false to him.

Ἰούδας Ioudas “Judas”

Then one of the twelve, who was named Judas Iscariot, went to the chief priests and said,

Ἰούδας Ioudas “Judas”

And Judas, who was false to him, made answer and said, Is it I, Master? He says to him, Yes.

Ἰούδας Ioudas “Judas”

And while he was still talking, Judas, one of the twelve, came, and with him a band armed with swords and sticks, from the chief priests and those in authority over the people.

Ἰούδας Ioudas “Judas”

Then Judas, who was false to him, seeing that he was to be put to death, in his regret took back the thirty bits of silver to the chief priests and those in authority,

Ἰούδας Ioudas “Judas”

And Judas Iscariot, who was false to him.

Ἰούδαν Ioudan “Judas”

And Judas Iscariot, who was one of the twelve, went away to the chief priests, so that he might give him up to them.

Ἰούδας Ioudas “Judas”

And straight away, while he was still talking, Judas, one of the twelve, came, and with him a great band with swords and sticks, from the chief priests and the scribes and those in authority.

Ἰούδας, Ioudas “Judas,”

And Judas, the son of James, and Judas Iscariot, he who was false to him.

Ἰούδαν Ioudan “Judas”

And Satan came into Judas Iscariot, who was one of the twelve.

Ἰούδαν Ioudan “Judas”

And while he was saying these words, there came a band of people, and Judas, one of the twelve, was in front of them, and he came near to Jesus to give him a kiss.

Ἰούδας Ioudas “Judas”

But Jesus said to him, Judas, will you be false to the Son of man with a kiss?

Ἰούδα, Iouda “Judas,”

He was talking of Judas, the son of Simon Iscariot. It was he who was to be false to Jesus--one of the twelve.

Ἰούδαν Ioudan “of Judas”

But one of his disciples, Judas Iscariot (who was to give him up), said,

Ἰούδας Ioudas “Judas”

So while a meal was going on, the Evil One having now put it into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to be false to him,

Ἰούδας Ioudas “Judas”

This was the answer Jesus gave: It is the one to whom I will give this bit of bread after I have put it in the vessel. Then he took the bit of bread, put it into the vessel, and gave it to Judas, the son of Simon Iscariot.

Ἰούδᾳ Iouda “to Judas”

Some were of the opinion that because Judas kept the money-bag Jesus said to him, Get the things we have need of for the feast; or, that he was to give something to the poor.

Ἰούδας, Ioudas “Judas,”

And Judas, who was false to him, had knowledge of the place because Jesus went there frequently with his disciples.

Ἰούδας Ioudas “Judas”

So Judas, getting a band of armed men and police from the chief priests and Pharisees, went there with lights and with arms.

Ἰούδας Ioudas “Judas”

Their answer was, Jesus the Nazarene. Jesus said, I am he. And Judas, who was false to him, was there at their side.

Ἰούδας Ioudas “Judas”

My brothers, the word of God had to be put into effect, which the Holy Spirit had said before, by the mouth of David, about Judas, who was guide to those who took Jesus,

Ἰούδα Iouda “Judas”

To take that position as a servant and Apostle, from which Judas by his sin was shut out, so that he might go to his place.

Ἰούδας Ioudas “Judas”