G1127–γρηγορέω–grēgoreō

Be on the alert therefore, for you do not know the day on which your Lord is coming.

Γρηγορεῖτε Grēgoreite “do keep watch”

But of this be assured, that if the master of the house had known the hour at which the robber was coming, he would have kept awake, and not have allowed his house to be broken into.

ἐγρηγόρησεν egrēgorēsen “he had watched”

"Keep awake therefore; for you know neither the day nor the hour.

Γρηγορεῖτε Grēgoreite “do watch”

and He said to them, "My soul is crushed with anguish to the very point of death; wait here, and keep awake with me."

γρηγορεῖτε grēgoreite “do watch”

Then He came to the disciples and found them asleep, and He said to Peter, "Alas, none of you could keep awake with me for even a single hour!

γρηγορῆσαι grēgorēsai “to watch”

Keep awake, and pray that you may not enter into temptation: the spirit is right willing, but the body is frail."

γρηγορεῖτε grēgoreite “do watch”

It is like a man living abroad who has left his house, and given the management to his servants--to each one his special duty--and has ordered the porter to keep awake.

γρηγορῇ. grēgorēa “he may keep watch.”

Be wakeful therefore, for you know not when the master of the house is coming--in the evening, at midnight, at cock-crow, or at dawn.

γρηγορεῖτε grēgoreite “do watch”

Moreover, what I say to you I say to all--Be wakeful!"

γρηγορεῖτε. grēgoreite “do watch.”

and He said to them, "My heart is oppressed with anguish to the very point of death: wait here and keep awake."

γρηγορεῖτε. grēgoreite “do watch.”

Then He came and found them asleep, and He said to Peter, "Simon, are you asleep? Had you not strength to keep awake a single hour?

γρηγορῆσαι; grēgorēsai “to watch?”

Be wakeful, all of you, and keep on praying, that you may not come into temptation: the spirit is right willing, but the body is frail."

γρηγορεῖτε grēgoreite “do watch”

Blessed are those servants, whom their Master when He comes shall find on the watch. I tell you in solemn truth, that He will tie an apron round Him, and will bid them recline at table while He comes and waits on them.

γρηγοροῦντας· grēgorountas “watching;”

Of this be sure, that if the master of the house had known what time the robber was coming, he would have kept awake and not have allowed his house to be broken into.

ἐγρηγόρησεν egrēgorēsen “he watched”

Therefore be on the alert; and remember that, night and day, for three years, I never ceased admonishing every one, even with tears.

γρηγορεῖτε grēgoreite “do watch”

Be on the alert; stand firm in the faith; acquit yourselves like men; be strong.

Γρηγορεῖτε, Grēgoreite “do watch,”

Be earnest and unwearied in prayer, being on the alert in it and in your giving of thanks.

γρηγοροῦντες grēgorountes “watching”

So then let us not sleep, like the rest of the world, but let us keep awake and be sober.

γρηγορῶμεν grēgorōmen “we may watch”

who died on our behalf, so that whether we are awake or are sleeping we may share His Life.

γρηγορῶμεν grēgorōmen “we shall watch”

Curb every passion, and be on the alert. Your great accuser, the Devil, is going about like a roaring lion to see whom he can devour.

γρηγορήσατε grēgorēsate “do watch”

Rouse yourself and keep awake, and strengthen those things which remain but have well-nigh perished; for I have found no doings of yours free from imperfection in the sight of My God.

γρηγορῶν grēgorōn “watching”

Be mindful, therefore, of the lessons you have received and heard. Continually lay them to heart, and repent. If, however, you fail to rouse yourself and keep awake, I shall come upon you suddenly like a thief, and you will certainly not know the hour at

γρηγορήσῃς, grēgorēsēs “you shall watch,”

("I am coming like a thief. Blessed is the man who keeps awake and guards his raiment for fear he walk about ill-clad, and his uncomeliness become manifest.")

γρηγορῶν grēgorōn “watching”