Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G0315ἀναγκάζωanagkazō

to compelWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1
  2. 1
  3. 1
  4. Johannes: 0
  5. 2
  6. Römer: 0
  7. 1. Korinther: 0
  8. 1
  9. 3
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebräer: 0
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

9 Vorkommen in 9 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.

  1. Matthäus 14,22

    And straight away he made the disciples get into the boat and go before him to the other side, till he had sent the people away.

    ἠνάγκασεν ēnagkasen “He compelled”

  2. Markus 6,45

    And straight away he made his disciples get into the boat, and go before him to the other side to Beth-saida, while he himself sent the people away.

    ἠνάγκασεν ēnagkasen “He compelled”

  3. Lukas 14,23

    And the lord said to the servant, Go out into the roads and the fields, and make them come in, so that my house may be full.

    ἀνάγκασον anagkason “do compel [them]”

  4. Apostelgeschichte 26,11

    And I gave them punishment frequently, in all the Synagogues, forcing them to say things against God; and burning with passion against them, I went after them even into far-away towns.

    ἠνάγκαζον ēnagkazon “I was compelling [them]”

  5. Apostelgeschichte 28,19

    But when the Jews made protest against it, I had to put my cause into Caesar's hands; not because I have anything to say against my nation.

    ἠναγκάσθην ēnagkasthēn “I was compelled”

  6. 2. Korinther 12,11

    I have been forced by you to become foolish, though it was right for my praise to have come from you: for in no way was I less than the chief of the Apostles, though I am nothing.

    ἠναγκάσατε. ēnagkasate “compelled.”

  7. Galater 2,3

    But not even Titus who was with me, being a Greek, was made to undergo circumcision:

    ἠναγκάσθη ēnagkasthē “was compelled”

  8. Galater 2,14

    But when I saw that they were not living uprightly in agreement with the true words of the good news, I said to Cephas before them all, If you, being a Jew, are living like the Gentiles, and not like the Jews, how will you make the Gentiles do the same a

    ἀναγκάζεις anagkazeis “do you compel”

  9. Galater 6,12

    Those who have the desire to seem important in the flesh, put force on you to undergo circumcision; only that they may not be attacked because of the cross of Christ.

    ἀναγκάζουσιν anagkazousin “compel”