Lemma
Lemma »und«
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
Anzeigen inSchlachter 2000
Wörter im AT, die so übersetzt werden
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
- 2.469
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- 734
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
»und« im AT
2.469 Mal in 1.257 Versen
StrongAlle anzeigen
4 hebr. Wörter in 2.469 Vorkommen
- H9001 – v1.345
- H9002 – v1.062
- H9005 – l51
- H1571 – gam11
»und« im NT
734 Mal in 496 Versen
6 griech. Wörter in 734 Vorkommen
- G2532 – kai719
- G1161 – de10
- G5037 – te2
- G2228 – ē1
- [+2 andere]2
Gesamt: 3.203 Vorkommen in 1.753 Bibelversen
Ist das nicht derjenige, aus dem mein Herr trinkt und (H9002) aus dem er wahrzusagen pflegt? Da habt ihr Böses getan!
Bei welchem von deinen Knechten aber etwas gefunden wird, der soll sterben, und (H9002) wir anderen wollen die Knechte deines Herrn sein!
Da ließ sogleich jeder seinen Sack zur Erde gleiten, und (H9001) jeder öffnete seinen Sack.
Er aber fing an zu suchen beim Ältesten und (H9002) kam bis zum Jüngsten. Da fand sich der Becher in Benjamins Sack.
Da zerrissen sie ihre Kleider, und (H9001) jeder legte seine Last auf seinen Esel, und (H9001) sie kehrten wieder in die Stadt zurück.
Und (H9001) Juda ging mit seinen Brüdern in das Haus Josephs — denn er war noch dort —, und (H9001) sie fielen vor ihm auf die Erde nieder.
Juda antwortete: Was sollen wir meinem Herrn sagen? Was sollen wir reden, und (H9002) wie sollen wir uns rechtfertigen? Gott hat die Schuld deiner Knechte gefunden! Siehe, wir sind die Knechte unseres Herrn, wir und (H1571) der, in dessen Hand der Becher gefunden worden ist!
Da trat Juda näher zu ihm hinzu und (H9001) sprach: Bitte, mein Herr, laß deinen Knecht ein Wort reden vor den Ohren meines Herrn, und (H9002) dein Zorn entbrenne nicht über deine Knechte; denn du bist wie der Pharao!
Mein Herr fragte seine Knechte und (H9005) sprach: Habt ihr noch einen Vater oder Bruder?
Da antworteten wir meinem Herrn: Wir haben einen alten Vater und (H9002) einen jungen Knaben, der ihm in seinem Alter geboren wurde, und (H9002) dessen Bruder ist tot, und (H9001) er ist allein übriggeblieben von seiner Mutter, und (H9002) sein Vater hat ihn lieb.
und (H9001) als unser Vater sprach: Geht hin und kauft uns wieder etwas zu essen!,
der eine ist von mir weggegangen, und (H9001) ich mußte mir sagen: Gewiß ist er zerrissen worden!, und (H9002) ich habe ihn bis heute nicht wiedergesehen.
Wenn ihr nun diesen auch von mir nehmt, und (H9001) es stößt ihm ein Unglück zu, so werdet ihr meine grauen Haare durch ein solches Unglück ins Totenreich hinunterbringen!
Wenn ich nun zu deinem Knecht, meinem Vater, käme, und (H9002) der Knabe wäre nicht bei mir, an dessen Seele doch seine Seele gebunden ist,
so würde es geschehen, daß er stirbt, wenn er sieht, daß der Knabe nicht da ist; und (H9001) so würden wir, deine Knechte, die grauen Haare deines Knechtes, unseres Vaters, vor Kummer ins Totenreich hinunterbringen.
Da konnte sich Joseph nicht länger bezwingen vor allen, die um ihn herstanden, und (H9001) er rief: Laßt jedermann von mir hinausgehen! Und (H9002) es stand kein Mensch bei ihm, als Joseph sich seinen Brüdern zu erkennen gab.
Und (H9001) er weinte laut, so daß die Ägypter und (H9001) das Haus des Pharao es hörten.
Und (H9001) Joseph sprach zu seinen Brüdern: Ich bin Joseph! Lebt mein Vater noch? Aber seine Brüder konnten ihm nicht antworten, so bestürzt waren sie vor ihm.
Und (H9002) nun bekümmert euch nicht und (H9002) macht euch keine Vorwürfe darüber, daß ihr mich hierher verkauft habt; denn zur Lebensrettung hat mich Gott vor euch her gesandt!
Denn dies ist das zweite Jahr, daß die Hungersnot im Land herrscht, und (H9002) es werden noch fünf Jahre ohne Pflügen und (H9002) Ernten sein.
Aber Gott hat mich vor euch hergesandt, um euch einen Überrest zu sichern auf Erden, und (H9002) um euch am Leben zu erhalten zu einer großen Errettung.
Und (H9002) nun, nicht ihr habt mich hierher gesandt, sondern Gott: Er hat mich dem Pharao zum Vater gesetzt und (H9002) zum Herrn über sein ganzes Haus und (H9002) zum Herrscher über das ganze Land Ägypten.
Zieht nun schnell zu meinem Vater hinauf und (H9001) sagt ihm: So spricht dein Sohn Joseph: Gott hat mich zum Herrn über ganz Ägypten gesetzt; komm zu mir herab, zögere nicht!
Und (H9001) du sollst im Land Gosen wohnen und (H9001) nahe bei mir sein, du und (H9002) deine Kinder und (H9002) deine Kindeskinder, deine Schafe und (H9002) deine Rinder und (H9002) alles, was dir gehört!
Ich will dich dort mit Nahrung versorgen — denn es sind noch fünf Jahre Hungersnot —, damit du nicht verarmst, du und (H9002) dein Haus und (H9002) alles, was dir gehört!
Und (H9002) siehe, eure Augen sehen es und (H9002) die Augen meines Bruders Benjamin, daß mein Mund es ist, der zu euch redet.
Darum verkündet meinem Vater all meine Herrlichkeit in Ägypten und (H9002) alles, was ihr gesehen habt, und (H9001) bringt meinen Vater schnell hierher!
Und (H9001) er fiel seinem Bruder Benjamin um den Hals und (H9001) weinte, und (H9002) Benjamin weinte auch an seinem Hals.
Und (H9001) er küßte alle seine Brüder und (H9001) umarmte sie unter Tränen, und (H9002) danach redeten seine Brüder mit ihm.
Als man nun im Haus des Pharao die Nachricht vernahm: Josephs Brüder sind gekommen!, da gefiel dies dem Pharao und (H9002) seinen Knechten gut.
Und (H9001) der Pharao sprach zu Joseph: Sage deinen Brüdern: Tut das: Beladet eure Tiere und (H9002) macht euch auf den Weg, zieht in das Land Kanaan;
und (H9002) nehmt euren Vater und (H9002) eure Familien und (H9002) kommt zu mir, so will ich euch das Beste des Landes Ägypten geben, und (H9002) ihr sollt das Fett des Landes essen!
Und (H9002) du, ordne dies an: Ihr sollt so handeln: Nehmt euch Wagen mit aus dem Land Ägypten für eure Kinder und (H9002) Frauen und (H9001) bringt euren Vater mit und (H9001) kommt;
und (H9002) euer Hausrat darf euch nicht reuen; denn das Beste des ganzen Landes Ägypten soll euch gehören!
Da machten es die Söhne Israels so; und (H9001) Joseph gab ihnen Wagen nach dem Befehl des Pharao, auch gab er ihnen Verpflegung auf den Weg.
Und (H9005) er schenkte ihnen allen Festgewänder, jedem einzelnen; Benjamin aber schenkte er 300 Silberlinge und (H9002) fünf Festgewänder.
Und (H9002) seinem Vater sandte er folgendes: zehn Esel, beladen mit dem Besten Ägyptens, und (H9002) zehn Eselinnen, die Korn, Brot und (H9002) Speise trugen für seinen Vater auf den Weg.
Damit entließ er seine Brüder, und (H9001) sie gingen, und (H9001) er sprach zu ihnen: Streitet nicht auf dem Weg!
So reisten sie von Ägypten hinauf und (H9001) kamen in das Land Kanaan zu ihrem Vater Jakob;
und (H9001) sie berichteten ihm und (H9005) sprachen: Joseph lebt noch und (H9002) ist Herrscher über das ganze Land Ägypten! Aber sein Herz blieb kalt, denn er glaubte ihnen nicht.
Da sagten sie ihm alle Worte, die Joseph zu ihnen geredet hatte. Und (H9001) als er die Wagen sah, die Joseph gesandt hatte, um ihn abzuholen, da wurde der Geist ihres Vaters Jakob lebendig,
und (H9001) Israel sprach: Für mich ist es genug, daß mein Sohn Joseph noch lebt! Ich will hingehen und (H9002) ihn sehen, bevor ich sterbe!
Und (H9001) Israel brach auf mit allem, was er hatte; und (H9001) als er nach Beerscheba kam, brachte er dort dem Gott seines Vaters Isaak ein Opfer dar.
Und (H9001) Gott sprach zu Israel in einem Nachtgesicht: Jakob, Jakob! Er sprach: Hier bin ich!
Ich will mit dir hinab nach Ägypten ziehen, und (H9002) ich führe dich gewiß auch wieder hinauf; und (H9002) Joseph soll dir die Augen zudrücken!
Da machte sich Jakob von Beerscheba auf, und (H9001) die Söhne Israels führten ihren Vater Jakob samt ihren Kindern und (H9002) Frauen auf den Wagen, die der Pharao gesandt hatte, um ihn hinzuführen.
Sie nahmen auch ihr Vieh und (H9002) ihre Habe, die sie im Land Kanaan erworben hatten, und (H9001) kamen nach Ägypten, Jakob und (H9002) all sein Same mit ihm:
seine Söhne und (H9002) Enkel, seine Töchter und (H9002) Enkelinnen, allen seinen Samen brachte er mit sich nach Ägypten.
Dies aber sind die Namen der Söhne Israels, die nach Ägypten kamen, Jakob und (H9002) seine Söhne: Der erstgeborene Sohn Jakobs: Ruben.
Die Söhne Rubens: Henoch, Pallu, Hezron und (H9002) Karmi.
Ohne Strong-Zuordnung
177 Wörter in 168 Versen haben dieses Lemma, sind aber keinem Wort des Grundtexts zugeordnet.
- 1. Mose 1,11 (und)
- 1. Mose 1,12 (und)
- 1. Mose 3,5 (und)
- 1. Mose 3,16 (Und)
- 1. Mose 4,18 (und, und)
- 1. Mose 4,22 (und)
- 1. Mose 5,27 (und)
- 1. Mose 6,7 (und)
- 1. Mose 6,19 (und)
- 1. Mose 6,20 (und)
- 1. Mose 7,2 (und, und)
- 1. Mose 7,3 (und)
- 1. Mose 7,15 (und)
- 1. Mose 7,18 (und)
- 1. Mose 7,22 (und)
- 1. Mose 9,3 (und)
- 1. Mose 9,7 (und)
- 1. Mose 9,16 (und)
- 1. Mose 10,2 (und)
- 1. Mose 10,7 (Und, und)
- 1. Mose 10,13 (und)
- 1. Mose 10,20 (und)
- 1. Mose 10,27 (und)
- 1. Mose 10,31 (und)
- 1. Mose 14,2 (und)
- 1. Mose 14,12 (und)
- 1. Mose 15,12 (und)
- 1. Mose 15,15 (und)
- 1. Mose 17,16 (und)
- 1. Mose 18,11 (und)
- 1. Mose 18,25 (und)
- 1. Mose 19,17 (Und)
- 1. Mose 19,23 (Und)
- 1. Mose 19,34 (und)
- 1. Mose 20,6 (und)
- 1. Mose 23,9 (und)
- 1. Mose 23,10 (und)
- 1. Mose 23,11 (und)
- 1. Mose 23,14 (und)
- 1. Mose 23,16 (und)
- 1. Mose 23,17 (und)
- 1. Mose 23,18 (und)
- 1. Mose 24,1 (und)
- 1. Mose 24,7 (und)
- 1. Mose 25,2 (und, und)
- 1. Mose 25,4 (und)
- 1. Mose 25,18 (und)
- 1. Mose 26,29 (und)
- 1. Mose 27,2 (und)
- 1. Mose 27,5 (und)
- 1. Mose 27,30 (und)
- 1. Mose 27,42 (und)
- 1. Mose 27,45 (und)
- 1. Mose 28,2 (und)
- 1. Mose 28,6 (und, und)
- 1. Mose 29,7 (und)
- 1. Mose 30,8 (und)
- 1. Mose 30,31 (und)
- 1. Mose 30,32 (und)
- 1. Mose 31,13 (und)
- 1. Mose 31,50 (und)
- 1. Mose 32,20 (und)
- 1. Mose 34,7 (und)
- 1. Mose 34,22 (und)
- 1. Mose 34,24 (und, und)
- 1. Mose 36,10 (Und)
- 1. Mose 36,14 (und)
- 1. Mose 36,40 (und)
- 1. Mose 36,43 (Und)
- 1. Mose 37,10 (und)
- 1. Mose 37,14 (und)
- 1. Mose 37,22 (und)
- 1. Mose 37,24 (und)
- 1. Mose 37,25 (und)
- 1. Mose 38,2 (und)
- 1. Mose 38,21 (und)
- 1. Mose 38,25 (und)
- 1. Mose 39,8 (und)
- 1. Mose 39,12 (und)
- 1. Mose 39,17 (und)
- 1. Mose 39,19 (und)
- 1. Mose 40,10 (und)
- 1. Mose 41,11 (und)
- 1. Mose 41,23 (und)
- 1. Mose 41,26 (und)
- 1. Mose 41,35 (und)
- 1. Mose 41,43 (Und)
- 1. Mose 42,19 (und)
- 1. Mose 42,22 (und)
- 1. Mose 42,31 (und)
- 1. Mose 43,2 (und)
- 1. Mose 43,3 (und, und)
- 1. Mose 43,13 (und)
- 1. Mose 43,18 (und)
- 1. Mose 44,3 (Und)
- 1. Mose 44,4 (und)
- 1. Mose 44,25 (und)
- 1. Mose 44,32 (und)
- 1. Mose 46,30 (und)
- 1. Mose 48,6 (und)
… und 68 weitere Verse