Lemma
Lemma »und«
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
Anzeigen inSchlachter 2000
Wörter im AT, die so übersetzt werden
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
- 2.469
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- 734
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
»und« im AT
2.469 Mal in 1.257 Versen
StrongAlle anzeigen
4 hebr. Wörter in 2.469 Vorkommen
- H9001 – v1.345
- H9002 – v1.062
- H9005 – l51
- H1571 – gam11
»und« im NT
734 Mal in 496 Versen
6 griech. Wörter in 734 Vorkommen
- G2532 – kai719
- G1161 – de10
- G5037 – te2
- G2228 – ē1
- [+2 andere]2
Gesamt: 3.203 Vorkommen in 1.753 Bibelversen
Und (H9001) Esau wurde dem Jakob feind wegen des Segens, womit sein Vater ihn gesegnet hatte; und (H9001) Esau sprach in seinem Herzen: Die Zeit, da man um meinen Vater trauern wird, ist nicht mehr weit; dann will ich meinen Bruder Jakob umbringen!
Da wurden der Rebekka die Worte Esaus, ihres älteren Sohnes, hinterbracht. Und (H9001) sie schickte hin und (H9001) ließ Jakob, ihren jüngeren Sohn, rufen und (H9001) sprach zu ihm: Siehe, dein Bruder Esau will an dir Rache nehmen und dich töten!
Und (H9002) nun gehorche meiner Stimme, mein Sohn: Mache dich auf und (H9002) flieh zu meinem Bruder Laban, nach Haran,
und (H9001) bleib eine Zeitlang bei ihm, bis sich der Grimm deines Bruders gelegt hat,
und bis sich sein Zorn von dir wendet und (H9001) er vergißt, was du ihm angetan hast; so will ich dann nach dir schicken und (H9001) dich von dort holen lassen. Warum sollte ich an einem Tag euch beide verlieren?
Und (H9001) Rebekka sprach zu Isaak: Mir ist das Leben verleidet wegen der Töchter Hets; wenn Jakob eine Frau nimmt von den Töchtern Hets, wie diese da, von den Töchtern des Landes, was soll mir dann das Leben!
Da rief Isaak den Jakob, segnete ihn und (H9001) gebot ihm und (H9001) sprach zu ihm: Nimm keine Frau von den Töchtern Kanaans!
Mache dich auf und zieh nach Paddan-Aram, in das Haus Bethuels, des Vaters deiner Mutter, und (H9002) nimm dir von dort eine Frau von den Töchtern Labans, des Bruders deiner Mutter!
Und (H9002) Gott, der Allmächtige, segne dich und (H9002) mache dich fruchtbar und (H9002) mehre dich, daß du zu einer Menge von Völkern werdest,
und (H9002) er gebe dir den Segen Abrahams, dir und (H9002) deinem Samen mit dir, daß du das Land in Besitz nimmst, in dem du als Fremdling lebst, das Gott dem Abraham gegeben hat!
So entließ Isaak den Jakob, und (H9001) er zog nach Paddan-Aram zu Laban, dem Sohn Bethuels, dem Aramäer, dem Bruder der Rebekka, der Mutter Jakobs und (H9002) Esaus.
Als nun Esau sah, daß Isaak den Jakob gesegnet und (H9001) ihn nach Paddan-Aram entlassen hatte, damit er sich von dort eine Frau hole, und daß er, als er ihn segnete, ihm gebot und sprach: »Du sollst keine Frau von den Töchtern Kanaans nehmen«,
und (H9001) daß Jakob seinem Vater und (H9002) seiner Mutter gehorsam war und (H9001) nach Paddan-Aram zog,
da ging Esau hin zu Ismael und (H9001) nahm zu seinen Frauen noch Mahalath als Frau hinzu, die Tochter Ismaels, des Sohnes Abrahams, die Schwester Nebajoths.
Jakob aber zog von Beerscheba aus und (H9001) wanderte nach Haran.
Und (H9001) er kam an einen Ort, wo er über Nacht blieb; denn die Sonne war untergegangen. Und (H9001) er nahm von den Steinen jenes Orts und (H9001) legte sie unter sein Haupt und (H9001) legte sich an dem Ort schlafen.
Und (H9001) er hatte einen Traum; und (H9002) siehe, eine Leiter war auf die Erde gestellt, die reichte mit der Spitze bis an den Himmel. Und (H9002) siehe, auf ihr stiegen die Engel Gottes auf und (H9002) nieder.
Und (H9002) siehe, der Herr stand über ihr und (H9001) sprach: Ich bin der Herr, der Gott deines Vaters Abraham und (H9002) der Gott Isaaks; das Land, auf dem du liegst, will ich dir und (H9002) deinem Samen geben.
Und (H9001) dein Same soll werden wie der Staub der Erde, und (H9001) nach Westen, Osten, Norden und (H9002) Süden sollst du dich ausbreiten; und (H9001) in dir und (H9002) in deinem Samen sollen gesegnet werden alle Geschlechter der Erde!
Und (H9002) siehe, ich bin mit dir, und (H9001) ich will dich behüten überall, wo du hinziehst, und (H9001) dich wieder in dieses Land bringen. Denn ich will dich nicht verlassen, bis ich vollbracht habe, was ich dir zugesagt habe!
Als nun Jakob von seinem Schlaf erwachte, sprach er: Wahrlich, der Herr ist an diesem Ort, und (H9002) ich wußte es nicht!
Und (H9001) er fürchtete sich und (H9001) sprach: Wie furchtgebietend ist diese Stätte! Hier ist nichts anderes als das Haus Gottes, und (H9002) dies ist die Pforte des Himmels!
Und (H9001) Jakob stand am Morgen früh auf und (H9001) nahm den Stein, den er unter sein Haupt gelegt hatte, und (H9001) richtete ihn auf zu einem Gedenkstein und (H9001) goß Öl auf seine Spitze,
und (H9001) er gab diesem Ort den Namen Bethel; zuvor aber hieß die Stadt Lus.
Und (H9001) Jakob legte ein Gelübde ab und (H9005) sprach: Wenn Gott mit mir sein und (H9001) mich behüten wird auf dem Weg, den ich gehe, und (H9001) mir Brot zu essen geben wird und (H9002) Kleider anzuziehen,
und (H9001) mich wieder mit Frieden heim zu meinem Vater bringt, so soll der Herr mein Gott sein;
und (H9002) dieser Stein, den ich als Gedenkstein aufgerichtet habe, soll ein Haus Gottes werden; und (H9002) von allem, was du mir gibst, will ich dir gewißlich den Zehnten geben!
Da machte sich Jakob wieder auf den Weg und (H9001) ging ins Land der Söhne des Ostens.
Und (H9001) er sah sich um und (H9002) siehe, da war ein Brunnen auf dem Feld, und (H9002) siehe, drei Herden Schafe lagen dabei; denn von dem Brunnen mußten die Herden trinken. Und (H9002) ein großer Stein lag über der Öffnung des Brunnens.
Und (H9001) sie pflegten alle Herden dort zu versammeln und (H9001) den Stein von der Öffnung des Brunnens wegzuwälzen und (H9001) die Schafe zu tränken, und (H9001) dann brachten sie den Stein wieder an seinen Ort, über die Öffnung des Brunnens.
Und (H9001) Jakob sprach zu ihnen: Meine Brüder, woher seid ihr? Sie antworteten: Wir sind von Haran.
Er sprach zu ihnen: Geht es ihm gut? Sie antworteten: Es geht ihm gut; und (H9002) siehe, da kommt seine Tochter Rahel mit den Schafen!
Er sprach: Siehe, es ist noch heller Tag und noch nicht Zeit, das Vieh einzutreiben; tränkt die Schafe und (H9002) geht hin, weidet sie!
Sie antworteten: Wir können es nicht, ehe alle Herden zusammengebracht sind und (H9001) sie den Stein von der Öffnung des Brunnens wälzen; dann können wir die Schafe tränken.
Und (H9001) es geschah, als Jakob Rahel sah, die Tochter Labans, des Bruders seiner Mutter, und (H9002) die Schafe Labans, des Bruders seiner Mutter, da trat er hinzu und (H9001) wälzte den Stein von der Öffnung des Brunnens und (H9001) tränkte die Schafe Labans, des Bruders seiner Mutter.
Und (H9001) Jakob küßte Rahel und (H9001) erhob seine Stimme und (H9001) weinte.
Da sagte Jakob der Rahel, daß er der Bruder ihres Vaters und (H9002) der Sohn der Rebekka sei. Da lief sie und (H9001) sagte es ihrem Vater.
Und (H9001) es geschah, als Laban die Nachricht von Jakob, dem Sohn seiner Schwester, hörte, da lief er ihm entgegen, umarmte und (H9001) küßte ihn und (H9001) führte ihn in sein Haus. Da erzählte er Laban diese ganze Geschichte.
Da sprach Laban zu ihm: Fürwahr, du bist mein Gebein und (H9002) mein Fleisch! Und (H9001) er blieb bei ihm einen Monat lang.
Laban aber hatte zwei Töchter; die ältere hieß Lea und (H9002) die jüngere Rahel.
Und (H9002) Lea hatte matte Augen, Rahel aber hatte eine schöne Gestalt und (H9002) ein schönes Angesicht.
Und (H9001) Jakob liebte Rahel, und (H9001) so sprach er: Ich will dir sieben Jahre lang dienen um Rahel, deine jüngere Tochter!
So diente Jakob um Rahel sieben Jahre lang, und (H9001) sie kamen ihm vor wie einzelne Tage, so lieb hatte er sie.
Und (H9001) Jakob sprach zu Laban: Gib mir meine Frau, daß ich zu ihr eingehe, denn meine Zeit ist erfüllt!
Da lud Laban alle Leute des Ortes ein und (H9001) machte ein Mahl.
Und (H9001) es geschah am Abend, da nahm er seine Tochter Lea und (H9001) brachte sie zu ihm hinein; und (H9001) er ging zu ihr ein.
Und (H9001) Laban gab seine Magd Silpa seiner Tochter Lea zur Magd.
Und (H9001) es geschah am Morgen, siehe, da war es Lea! Und (H9001) er sprach zu Laban: Warum hast du mir das getan? Habe ich dir nicht um Rahel gedient? Warum hast du mich denn betrogen?
Und (H9001) Jakob machte es so und (H9001) vollendete die [ergänzt: Hochzeits-]Woche mit dieser. Da gab er ihm Rahel, seine Tochter, zur Frau.
Und (H9001) Laban gab seiner Tochter Rahel seine Magd Bilha zur Magd.
Ohne Strong-Zuordnung
177 Wörter in 168 Versen haben dieses Lemma, sind aber keinem Wort des Grundtexts zugeordnet.
- 1. Mose 1,11 (und)
- 1. Mose 1,12 (und)
- 1. Mose 3,5 (und)
- 1. Mose 3,16 (Und)
- 1. Mose 4,18 (und, und)
- 1. Mose 4,22 (und)
- 1. Mose 5,27 (und)
- 1. Mose 6,7 (und)
- 1. Mose 6,19 (und)
- 1. Mose 6,20 (und)
- 1. Mose 7,2 (und, und)
- 1. Mose 7,3 (und)
- 1. Mose 7,15 (und)
- 1. Mose 7,18 (und)
- 1. Mose 7,22 (und)
- 1. Mose 9,3 (und)
- 1. Mose 9,7 (und)
- 1. Mose 9,16 (und)
- 1. Mose 10,2 (und)
- 1. Mose 10,7 (Und, und)
- 1. Mose 10,13 (und)
- 1. Mose 10,20 (und)
- 1. Mose 10,27 (und)
- 1. Mose 10,31 (und)
- 1. Mose 14,2 (und)
- 1. Mose 14,12 (und)
- 1. Mose 15,12 (und)
- 1. Mose 15,15 (und)
- 1. Mose 17,16 (und)
- 1. Mose 18,11 (und)
- 1. Mose 18,25 (und)
- 1. Mose 19,17 (Und)
- 1. Mose 19,23 (Und)
- 1. Mose 19,34 (und)
- 1. Mose 20,6 (und)
- 1. Mose 23,9 (und)
- 1. Mose 23,10 (und)
- 1. Mose 23,11 (und)
- 1. Mose 23,14 (und)
- 1. Mose 23,16 (und)
- 1. Mose 23,17 (und)
- 1. Mose 23,18 (und)
- 1. Mose 24,1 (und)
- 1. Mose 24,7 (und)
- 1. Mose 25,2 (und, und)
- 1. Mose 25,4 (und)
- 1. Mose 25,18 (und)
- 1. Mose 26,29 (und)
- 1. Mose 27,2 (und)
- 1. Mose 27,5 (und)
- 1. Mose 27,30 (und)
- 1. Mose 27,42 (und)
- 1. Mose 27,45 (und)
- 1. Mose 28,2 (und)
- 1. Mose 28,6 (und, und)
- 1. Mose 29,7 (und)
- 1. Mose 30,8 (und)
- 1. Mose 30,31 (und)
- 1. Mose 30,32 (und)
- 1. Mose 31,13 (und)
- 1. Mose 31,50 (und)
- 1. Mose 32,20 (und)
- 1. Mose 34,7 (und)
- 1. Mose 34,22 (und)
- 1. Mose 34,24 (und, und)
- 1. Mose 36,10 (Und)
- 1. Mose 36,14 (und)
- 1. Mose 36,40 (und)
- 1. Mose 36,43 (Und)
- 1. Mose 37,10 (und)
- 1. Mose 37,14 (und)
- 1. Mose 37,22 (und)
- 1. Mose 37,24 (und)
- 1. Mose 37,25 (und)
- 1. Mose 38,2 (und)
- 1. Mose 38,21 (und)
- 1. Mose 38,25 (und)
- 1. Mose 39,8 (und)
- 1. Mose 39,12 (und)
- 1. Mose 39,17 (und)
- 1. Mose 39,19 (und)
- 1. Mose 40,10 (und)
- 1. Mose 41,11 (und)
- 1. Mose 41,23 (und)
- 1. Mose 41,26 (und)
- 1. Mose 41,35 (und)
- 1. Mose 41,43 (Und)
- 1. Mose 42,19 (und)
- 1. Mose 42,22 (und)
- 1. Mose 42,31 (und)
- 1. Mose 43,2 (und)
- 1. Mose 43,3 (und, und)
- 1. Mose 43,13 (und)
- 1. Mose 43,18 (und)
- 1. Mose 44,3 (Und)
- 1. Mose 44,4 (und)
- 1. Mose 44,25 (und)
- 1. Mose 44,32 (und)
- 1. Mose 46,30 (und)
- 1. Mose 48,6 (und)
… und 68 weitere Verse