Lemma
Lemma »geben«
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
Anzeigen inSchlachter 2000
Wörter im AT, die so übersetzt werden
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
- 113
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- 66
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
»geben« im AT
113 Mal in 104 Versen
10 hebr. Wörter in 113 Vorkommen
- H5414G – na.tan61
- H7121H – qa.ra33
- H5414O – na.tan5
- H8248H – sha.qah4
- [+6 andere]10
»geben« im NT
66 Mal in 57 Versen
StrongAlle anzeigen
3 griech. Wörter in 66 Vorkommen
Gesamt: 179 Vorkommen in 161 Bibelversen
Warum sollen wir umkommen vor deinen Augen, wir und unser Feld? Kaufe uns um Brot samt unserem Feld, daß wir und unser Feld dem Pharao dienstbar seien! Gib (H5414G) uns Samen, daß wir leben und nicht sterben, und daß das Land nicht zur Wüste wird!
Nur die Äcker der Priester kaufte er nicht; denn die Priester bezogen ein festes Einkommen vom Pharao und ernährten sich von ihrem festen Einkommen, das ihnen der Pharao gab (H5414G); darum brauchten sie ihre Äcker nicht zu verkaufen.
Aber vom Ertrag habt ihr dem Pharao den Fünften zu geben (H5414G), und vier Teile sollen euch zur Verfügung stehen zum Besäen der Felder und zum Unterhalt für euch selbst und euer Gesinde und zur Nahrung für eure Kinder.
Von Asser: Fettes ist sein Brot; und er gibt (H5414G) königliche Leckerbissen.
Allen aber, die ihn aufnahmen, denen gab (G1325) er das Anrecht, Kinder Gottes zu werden, denen, die an seinen Namen glauben;
Denn das Gesetz wurde durch Mose gegeben (G1325); die Gnade und die Wahrheit ist durch Jesus Christus geworden.
Nun sprachen sie zu ihm: Wer bist du denn? Damit wir denen Antwort geben (G1325), die uns gesandt haben: Was sagst du über dich selbst?
Denn so [ergänzt: sehr] hat Gott die Welt geliebt, daß er seinen eingeborenen Sohn gab (G1325), damit jeder, der an ihn glaubt, nicht verlorengeht, sondern ewiges Leben hat.
Johannes antwortete und sprach: Ein Mensch kann sich nichts nehmen, es sei denn, es ist ihm vom Himmel gegeben (G1325).
Denn der, den Gott gesandt hat, redet die Worte Gottes; denn Gott gibt (G1325) den Geist nicht nach Maß.
Der Vater liebt den Sohn und hat alles in seine Hand gegeben (G1325).
Da kommt er in eine Stadt Samarias, genannt Sichar, nahe bei dem Feld, das Jakob seinem Sohn Joseph gab (G1325).
Da kommt eine Frau aus Samaria, um Wasser zu schöpfen. Jesus spricht zu ihr: Gib (G1325) mir zu trinken!
Jesus antwortete und sprach zu ihr: Wenn du die Gabe Gottes erkennen würdest und wer der ist, der zu dir spricht: Gib (G1325) mir zu trinken!, so würdest du ihn bitten, und er gäbe (G1325) dir lebendiges Wasser.
Bist du größer als unser Vater Jakob, der uns den Brunnen gegeben (G1325) und selbst daraus getrunken hat, samt seinen Söhnen und seinem Vieh?
Wer aber von dem Wasser trinkt, das ich ihm geben (G1325) werde, den wird in Ewigkeit nicht dürsten, sondern das Wasser, das ich ihm geben (G1325) werde, wird in ihm zu einer Quelle von Wasser werden, das bis ins ewige Leben quillt.
Die Frau spricht zu ihm: Herr, gib (G1325) mir dieses Wasser, damit ich nicht dürste und nicht hierher kommen muß, um zu schöpfen!
Jesus kam nun wieder nach Kana in Galiläa, wo er das Wasser zu Wein gemacht hatte. Und da gab (G1510) es einen königlichen Beamten, dessen Sohn lag krank in Kapernaum.
Und er hat ihm Vollmacht gegeben (G1325), auch Gericht zu halten, weil er der Sohn des Menschen ist.
Wirkt nicht [ergänzt: für] die Speise, die vergänglich ist, sondern [ergänzt: für] die Speise, die bis ins ewige Leben bleibt, die der Sohn des Menschen euch geben (G1325) wird; denn diesen hat Gott, der Vater, bestätigt!
Unsere Väter haben das Manna gegessen in der Wüste, wie geschrieben steht: »Brot aus dem Himmel gab (G1325) er ihnen zu essen«.
Da sprach Jesus zu ihnen: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Nicht Mose hat euch das Brot aus dem Himmel gegeben (G1325), sondern mein Vater gibt (G1325) euch das wahre Brot aus dem Himmel.
Denn das Brot Gottes ist derjenige, der aus dem Himmel herabkommt und der Welt Leben gibt (G1325).
Da sprachen sie zu ihm: Herr, gib (G1325) uns allezeit dieses Brot!
Alles, was mir der Vater gibt (G1325), wird zu mir kommen; und wer zu mir kommt, den werde ich nicht hinausstoßen.
Und das ist der Wille des Vaters, der mich gesandt hat, daß ich nichts verliere von allem, was er mir gegeben (G1325) hat, sondern daß ich es auferwecke am letzten Tag.
Ich bin das lebendige Brot, das aus dem Himmel herabgekommen ist. Wenn jemand von diesem Brot ißt, so wird er leben in Ewigkeit. Das Brot aber, das ich geben (G1325) werde, ist mein Fleisch, das ich geben (G1325) werde für das Leben der Welt.
Da stritten die Juden untereinander und sprachen: Wie kann dieser uns [ergänzt: sein] Fleisch zu essen geben (G1325)?
Und er sprach: Darum habe ich euch gesagt: Niemand kann zu mir kommen, es sei ihm denn von meinem Vater gegeben (G1325)!
Und es gab (G1510) viel Gemurmel seinetwegen unter der Volksmenge. Etliche sagten: Er ist gut!, andere aber sprachen: Nein, sondern er verführt die Leute!
Hat nicht Mose euch das Gesetz gegeben (G1325)? Und doch tut keiner von euch das Gesetz. Warum sucht ihr mich zu töten?
Darum [ergänzt: sage ich euch:] Mose hat euch die Beschneidung gegeben (G1325) (nicht daß sie von Mose kommt, sondern von den Vätern), und ihr beschneidet den Menschen am Sabbat.
Da riefen sie zum zweitenmal den Menschen, der blind gewesen war, und sprachen zu ihm: Gib (G1325) Gott die Ehre! Wir wissen, daß dieser Mensch ein Sünder ist.
und ich gebe (G1325) ihnen ewiges Leben, und sie werden in Ewigkeit nicht verlorengehen, und niemand wird sie aus meiner Hand reißen.
Mein Vater, der sie mir gegeben (G1325) hat, ist größer als alle, und niemand kann sie aus der Hand meines Vaters reißen.
Doch auch jetzt weiß ich: Was immer du von Gott erbitten wirst, das wird Gott dir geben (G1325).
Warum hat man dieses Salböl nicht für 300 Denare verkauft und es den Armen gegeben (G1325)?
Und während des Mahls, als schon der Teufel dem Judas, Simons Sohn, dem Ischariot, ins Herz gegeben (G0906H) hatte, ihn zu verraten,
denn ein Vorbild habe ich euch gegeben (G1325), damit auch ihr so handelt, wie ich an euch gehandelt habe.
Jesus antwortete: Der ist's, dem ich den eingetauchten Bissen geben werde. Und er taucht den Bissen ein und gibt (G1325) ihn dem Judas, Simons Sohn, dem Ischariot.
Denn etliche meinten, weil Judas den Beutel hatte, sage Jesus zu ihm: Kaufe, was wir zum Fest benötigen!, oder er solle den Armen etwas geben (G1325).
Ein neues Gebot gebe (G1325) ich euch, daß ihr einander lieben sollt, damit, wie ich euch geliebt habe, auch ihr einander liebt.
Und ich will den Vater bitten, und er wird euch einen anderen Beistand geben (G1325), daß er bei euch bleibt in Ewigkeit,
Frieden hinterlasse ich euch; meinen Frieden gebe (G1325) ich euch. Nicht wie die Welt gibt (G1325), gebe (G1325) ich euch; euer Herz erschrecke nicht und verzage nicht!
Nicht ihr habt mich erwählt, sondern ich habe euch erwählt und euch dazu bestimmt, daß ihr hingeht und Frucht bringt und eure Frucht bleibt, damit der Vater euch gibt (G1325), was auch immer ihr ihn bitten werdet in meinem Namen.
Und an jenem Tag werdet ihr mich nichts fragen. Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Was auch immer ihr den Vater bitten werdet in meinem Namen, er wird es euch geben (G1325)!
— gleichwie du ihm Vollmacht gegeben (G1325) hast über alles Fleisch, damit er allen ewiges Leben gebe (G1325), die du ihm gegeben (G1325) hast.
Ich habe dich verherrlicht auf Erden; ich habe das Werk vollendet, das du mir gegeben (G1325) hast, damit ich es tun soll.
Nun erkennen sie, daß alles, was du mir gegeben (G1325) hast, von dir kommt;
denn die Worte, die du mir gegeben hast, habe ich ihnen gegeben (G1325), und sie haben sie angenommen und haben wahrhaft erkannt, daß ich von dir ausgegangen bin, und glauben, daß du mich gesandt hast.
Ohne Strong-Zuordnung
69 Wörter in 65 Versen haben dieses Lemma, sind aber keinem Wort des Grundtexts zugeordnet.
- 1. Mose 1,29 (gegeben)
- 1. Mose 1,30 (gegeben)
- 1. Mose 2,19 (gebe)
- 1. Mose 3,12 (gegeben)
- 1. Mose 4,15 (gab)
- 1. Mose 9,3 (gegeben)
- 1. Mose 12,7 (geben)
- 1. Mose 12,20 (gaben)
- 1. Mose 13,15 (geben)
- 1. Mose 13,17 (geben)
- 1. Mose 14,20 (gegeben)
- 1. Mose 15,7 (geben)
- 1. Mose 15,18 (gegeben)
- 1. Mose 16,5 (gegeben)
- 1. Mose 16,11 (geben)
- 1. Mose 17,8 (geben)
- 1. Mose 17,16 (geben)
- 1. Mose 18,28 (gibt)
- 1. Mose 19,32 (geben)
- 1. Mose 19,34 (geben)
- 1. Mose 20,16 (gegeben)
- 1. Mose 21,14 (gab)
- 1. Mose 23,9 (gebe, geben)
- 1. Mose 23,13 (gebe)
- 1. Mose 24,19 (gegeben)
- 1. Mose 24,35 (gegeben)
- 1. Mose 24,36 (gegeben)
- 1. Mose 24,42 (geben)
- 1. Mose 27,37 (gegeben)
- 1. Mose 28,13 (geben)
- 1. Mose 28,20 (geben)
- 1. Mose 28,22 (geben)
- 1. Mose 29,27 (geben)
- 1. Mose 29,33 (gegeben)
- 1. Mose 30,24 (geben)
- 1. Mose 30,31 (geben)
- 1. Mose 34,14 (geben)
- 1. Mose 34,16 (geben)
- 1. Mose 35,10 (gab)
- 1. Mose 35,12 (gegeben)
- 1. Mose 38,6 (gab)
- 1. Mose 38,14 (gegeben)
- 1. Mose 39,4 (gab)
- 1. Mose 39,8 (gegeben)
- 1. Mose 39,9 (gibt)
- 1. Mose 39,22 (gab, gab)
- 1. Mose 40,16 (gegeben)
- 1. Mose 41,54 (gab)
- 1. Mose 42,1 (gab)
- 1. Mose 42,25 (gab)
- 1. Mose 43,7 (gaben)
- 1. Mose 43,23 (gegeben)
- 1. Mose 45,1 (gab)
- 1. Mose 45,18 (geben)
- 1. Mose 47,13 (gab)
- 1. Mose 47,16 (geben, gibt)
- 1. Mose 48,4 (geben)
- Johannes 5,36 (gab)
- Johannes 12,49 (gegeben)
- Johannes 13,3 (gegeben)
- Johannes 13,26 (geben)
- Johannes 16,25 (geben)
- Johannes 17,6 (gegeben, gegeben)
- Johannes 17,8 (gegeben)
- Johannes 17,24 (gegeben)