Lemma
Lemma »schlagen«
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
Anzeigen inSchlachter 2000
Wörter im AT, die so übersetzt werden
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
- 9
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- 4
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
»schlagen« im AT
9 Mal in 9 Versen
StrongAlle anzeigen
2 hebr. Wörter in 9 Vorkommen
»schlagen« im NT
4 Mal in 4 Versen
StrongAlle anzeigen
3 griech. Wörter in 4 Vorkommen
Gesamt: 13 Vorkommen in 13 Bibelversen
Und der Herr roch den lieblichen Geruch, und der Herr sprach in seinem Herzen: Ich will künftig den Erdboden nicht mehr verfluchen um des Menschen willen, obwohl das Trachten des menschlichen Herzens böse ist von seiner Jugend an; auch will ich künftig nicht mehr alles Lebendige schlagen (H5221), wie ich es getan habe.
Aber der Herr schlug (H5060) den Pharao und sein Haus mit großen Plagen um Sarais, der Frau Abrams, willen.
Darum kamen Kedor-Laomer und die Könige, die es mit ihm hielten, im vierzehnten Jahr und schlugen (H5221) die Rephaiter in Astarot-Karnaim, und die Susiter in Ham und die Emiter in der Ebene Kirjataim,
Danach kehrten sie um und kamen nach En-Mischpat, das ist Kadesch, und schlugen (H5221) das ganze Gebiet der Amalekiter, dazu die Amoriter, die in Hazezon-Tamar wohnten.
Und er teilte seine Schar nachts auf und überfiel sie mit seinen Knechten und schlug (H5221) sie und verfolgte sie bis nach Hoba, das zur Linken von Damaskus liegt.
Und sie schlugen (H5221) die Männer vor der Haustür mit Blindheit, klein und groß, so daß sie müde wurden, die Tür zu suchen.
denn er sprach: Wenn Esau das eine Lager überfällt und es schlägt (H5221), so kann doch das übriggebliebene Lager entkommen!
Jakob aber sprach zu Simeon und Levi: Ihr bringt mich ins Unglück dadurch, daß ihr mich verhaßt macht bei den Einwohnern des Landes, bei den Kanaanitern und Pheresitern, da ich doch nur wenig Leute habe; sie aber werden sich gegen mich sammeln und mich schlagen (H5221), und ich werde ausgerottet werden samt meinem Haus!
Als Huscham starb, wurde an seiner Stelle Hadad, der Sohn Bedads, König, der die Midianiter im Gebiet von Moab schlug (H5221); und der Name seiner Stadt war Awith.
Da nun Simon Petrus ein Schwert hatte, zog er es und schlug (G3817) nach dem Knecht des Hohenpriesters und hieb ihm das rechte Ohr ab; der Name des Knechtes aber war Malchus.
Als er aber dies sagte, schlug (G1325) einer der Diener, die dabeistanden, Jesus ins Gesicht und sprach: Antwortest du so dem Hohenpriester?
Jesus erwiderte ihm: Habe ich unrecht geredet, so beweise, was daran unrecht war; habe ich aber recht geredet, was schlägst (G1194) du mich?
und sprachen: Sei gegrüßt, du König der Juden! und schlugen (G1325) ihn ins Gesicht.
Ohne Strong-Zuordnung
2 Wörter in 2 Versen haben dieses Lemma, sind aber keinem Wort des Grundtexts zugeordnet.
- 1. Mose 4,23 (geschlagen)
- 1. Mose 14,10 (geschlagen)