Lexicon entry · Greek
G3107μακάριοςmakarios
blessedPart of speech: Greek Adjective
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Glückselig38 · 86%
- glückselig2 · 5%
- Glückselige1 · 2%
- glückselige … erwarten1 · 2%
- glückseligen1 · 2%
- Glückseliger1 · 2%
50 occurrences in 49 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
GlückseligG3107 sind die geistlich Armen, denn ihrer ist das Reich der Himmel!
Μακάριοι Makarioi “Blessed [are]”
GlückseligG3107 sind die Trauernden, denn sie sollen getröstet werden!
Μακάριοι Makarioi “Blessed [are]”
GlückseligG3107 sind die Sanftmütigen, denn sie werden das Land erben!
Μακάριοι Makarioi “Blessed [are]”
GlückseligG3107 sind, die nach der Gerechtigkeit hungern und dürsten, denn sie sollen satt werden!
Μακάριοι Makarioi “Blessed [are]”
GlückseligG3107 sind die Barmherzigen, denn sie werden Barmherzigkeit erlangen!
Μακάριοι Makarioi “Blessed [are]”
GlückseligG3107 sind, die reinen Herzens sind, denn sie werden Gott schauen!
Μακάριοι Makarioi “Blessed [are]”
GlückseligG3107 sind die Friedfertigen, denn sie werden Söhne Gottes heißen!
Μακάριοι Makarioi “Blessed [are]”
GlückseligG3107 sind, die um der Gerechtigkeit willen verfolgt werden, denn ihrer ist das Reich der Himmel!
Μακάριοι Makarioi “Blessed [are]”
GlückseligG3107 seid ihr, wenn sie euch schmähen und verfolgen und lügnerisch jegliches böse Wort gegen euch reden um meinetwillen!
Μακάριοί Makarioi “Blessed”
Und glückseligG3107 ist, wer nicht Anstoß nimmt an mir!
μακάριός makarios “blessed”
Aber glückseligG3107 sind eure Augen, daß sie sehen, und eure Ohren, daß sie hören!
μακάριοι makarioi “blessed [are]”
Und Jesus antwortete und sprach zu ihm: GlückseligG3107 bist du, Simon, Sohn des Jona; denn Fleisch und Blut hat dir das nicht geoffenbart, sondern mein Vater im Himmel!
μακάριος makarios “Blessed”
GlückseligG3107 ist jener Knecht, den sein Herr, wenn er kommt, bei solchem Tun finden wird.
μακάριος makarios “Blessed [is]”
Und glückseligG3107 ist, die geglaubt hat; denn es wird erfüllt werden, was ihr vom Herrn gesagt worden ist!
μακαρία makaria “blessed [is]”
Und er hob seine Augen auf über seine Jünger und sprach: GlückseligG3107 seid ihr Armen, denn das Reich Gottes ist euer!
μακάριοι makarioi “Blessed [are]”
GlückseligG3107 seid ihr, die ihr jetzt hungert, denn ihr sollt gesättigt werden! GlückseligG3107 seid ihr, die ihr jetzt weint, denn ihr werdet lachen!
Μακάριοι Makarioi “Blessed [are]”Μακάριοι Makarioi “Blessed [are]”
GlückseligG3107 seid ihr, wenn euch die Menschen hassen, und wenn sie euch ausschließen und schmähen und euren Namen als einen lasterhaften verwerfen um des Menschensohnes willen.
Μακάριοί Makarioi “Blessed”
Und glückseligG3107 ist, wer nicht Anstoß nimmt an mir!
μακάριός makarios “blessed”
Und er wandte sich zu seinen Jüngern besonders und sprach: GlückseligG3107 sind die Augen, die sehen, was ihr seht!
μακάριοι makarioi “Blessed [are]”
Es geschah aber, als er dies redete, da erhob eine Frau aus der Volksmenge die Stimme und sprach zu ihm: GlückseligG3107 ist der Leib, der dich getragen hat, und die Brüste, die du gesogen hast!
μακαρία makaria “Blessed [is]”
Er aber sprach: GlückseligG3107 sind vielmehr die, die Gottes Wort hören und es bewahren!
μακάριοι makarioi “blessed [are]”
GlückseligG3107 sind jene Knechte, welche der Herr, wenn er kommt, wachend finden wird! Wahrlich, ich sage euch: Er wird sich schürzen und sie zu Tisch führen und hinzutreten und sie bedienen.
μακάριοι makarioi “Blessed [are]”
Und wenn er in der zweiten Nachtwache kommt oder in der dritten Nachtwache kommt und sie so findet, glückseligG3107 sind jene Knechte!
μακάριοί makarioi “blessed”
GlückseligG3107 ist jener Knecht, den sein Herr, wenn er kommt, bei solchem Tun finden wird!
μακάριος makarios “Blessed [is]”
so wirst du glückseligG3107 sein; denn weil sie es dir nicht vergelten können, wird es dir vergolten werden bei der Auferstehung der Gerechten.
μακάριος makarios “blessed”