Lemma
Lemma “zu”
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
Show inSchlachter 2000
Words in the OT translated this way
Words in the NT translated this way
Occurrences in the Bible text
- 476
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
- Matthew: 0
- Mark: 0
- Luke: 0
- 121
- Acts: 0
- Romans: 0
- 1 Corinthians: 0
- 2 Corinthians: 0
- Galatians: 0
- Ephesians: 0
- Philippians: 0
- Colossians: 0
- 1 Thessalonians: 0
- 2 Thessalonians: 0
- 1 Timothy: 0
- 2 Timothy: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebrews: 0
- James: 0
- 1 Peter: 0
- 2 Peter: 0
- 1 John: 0
- 2 John: 0
- 3 John: 0
- Jude: 0
- Revelation: 0
“zu” in the OT
476 times in 396 verses
10 Hebrew words in 476 occurrences
- H0413 – el274
- H9005 – l161
- H9009 – ha13
- H9003 – b10
- [+6 others]18
“zu” in the NT
121 times in 108 verses
7 Greek words in 121 occurrences
- G4314 – pros81
- G1519 – eis28
- G1537 – ek5
- G2443 – hina4
- [+3 others]3
Total: 597 occurrences in 504 Bible verses
Da riefen sie zum (G1537) zweitenmal den Menschen, der blind gewesen war, und sprachen zu ihm: Gib Gott die Ehre! Wir wissen, daß dieser Mensch ein Sünder ist.
Und Jesus sprach: Ich bin zum (G1519) Gericht in diese Welt gekommen, damit die, welche nicht sehen, sehend werden und die, welche sehen, blind werden.
Und viele kamen zu (G4314) ihm und sprachen: Johannes hat zwar kein Zeichen getan; aber alles, was Johannes von diesem gesagt hat, ist wahr!
Da sandten die Schwestern zu (G4314) ihm und ließen ihm sagen: Herr, siehe, der, den du liebhast, ist krank!
Als Jesus es hörte, sprach er: Diese Krankheit ist nicht zum (G4314) Tode, sondern zur (G5228) Verherrlichung Gottes, damit der Sohn Gottes dadurch verherrlicht wird!
und ich bin froh um euretwillen, daß ich nicht dort gewesen bin, damit ihr glaubt. Doch laßt uns zu (G4314) ihm gehen!
und viele von den Juden waren zu (G4314) denen um Martha und Maria hinzugekommen, um sie wegen ihres Bruders zu trösten.
Da sprach Martha zu (G4314) Jesus: Herr, wenn du hier gewesen wärst, mein Bruder wäre nicht gestorben!
Als diese es hörte, stand sie schnell auf und begab sich zu (G4314) ihm.
Als nun die Juden, die bei ihr im Haus waren und sie trösteten, sahen, daß Maria so schnell aufstand und hinausging, folgten sie ihr nach und sprachen: Sie geht zum (G1519) Grab, um dort zu weinen.
Jesus nun, indem er wieder bei sich selbst seufzte, kam zum (G1519) Grab. Es war aber eine Höhle, und ein Stein lag darauf.
Viele nun von den Juden, die zu (G4314) Maria gekommen waren und sahen, was Jesus getan hatte, glaubten an ihn.
Etliche aber von ihnen gingen zu (G4314) den Pharisäern und sagten ihnen, was Jesus getan hatte.
Da suchten sie Jesus und sprachen zueinander, als sie im Tempel standen: Was meint ihr, kommt er nicht zu (G1519) dem Fest?
Da beschlossen die obersten Priester, auch Lazarus zu (G2443) töten,
Am folgenden Tag, als viele Leute, die zum (G1519) Fest erschienen waren, hörten, daß Jesus nach Jerusalem komme,
Wer sein Leben liebt, der wird es verlieren; wer aber sein Leben in dieser Welt haßt, wird es zum (G1519) ewigen Leben bewahren.
und ich, wenn ich von der Erde erhöht bin, werde alle zu (G4314) mir ziehen.
Vor dem Passahfest aber, da Jesus wußte, daß seine Stunde gekommen war, aus dieser Welt zum (G4314) Vater zu (G2443) gehen: wie er die Seinen geliebt hatte, die in der Welt waren, so liebte er sie bis ans Ende.
Und während des Mahls, als schon der Teufel dem Judas, Simons Sohn, dem Ischariot, ins Herz gegeben hatte, ihn zu (G2443) verraten,
da Jesus wußte, daß ihm der Vater alles in die Hände gegeben hatte und daß er von Gott ausgegangen war und zu (G4314) Gott hinging,
Da kommt er zu (G4314) Simon Petrus, und dieser spricht zu ihm: Herr, du wäschst mir die Füße?
Denn etliche meinten, weil Judas den Beutel hatte, sage Jesus zu ihm: Kaufe, was wir zum (G1519) Fest benötigen!, oder er solle den Armen etwas geben.
Und wenn ich hingehe und euch eine Stätte bereite, so komme ich wieder und werde euch zu (G4314) mir nehmen, damit auch ihr seid, wo ich bin.
Jesus spricht zu ihm: Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben; niemand kommt zum (G4314) Vater als nur durch mich!
Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer an mich glaubt, der wird die Werke auch tun, die ich tue, und wird größere als diese tun, weil ich zu (G4314) meinem Vater gehe.
Ich lasse euch nicht als Waisen zurück; ich komme zu (G4314) euch.
Jesus antwortete und sprach zu ihm: Wenn jemand mich liebt, so wird er mein Wort befolgen, und mein Vater wird ihn lieben, und wir werden zu (G4314) ihm kommen und Wohnung bei ihm machen.
Ihr habt gehört, daß ich euch sagte: Ich gehe hin, und ich komme zu (G4314) euch! Wenn ihr mich lieb hättet, so würdet ihr euch freuen, daß ich gesagt habe: Ich gehe zum (G4314) Vater; denn mein Vater ist größer als ich.
Nun aber gehe ich hin zu (G4314) dem, der mich gesandt hat, und niemand unter euch fragt mich: Wohin gehst du?,
Aber ich sage euch die Wahrheit: Es ist gut für euch, daß ich hingehe; denn wenn ich nicht hingehe, so kommt der Beistand nicht zu (G4314) euch. Wenn ich aber hingegangen bin, will ich ihn zu (G4314) euch senden.
von Gerechtigkeit aber, weil ich zu (G4314) meinem Vater gehe und ihr mich nicht mehr seht;
Noch eine kurze Zeit, und ihr werdet mich nicht sehen, und wiederum eine kurze Zeit, und ihr werdet mich sehen; denn ich gehe zum (G4314) Vater.
Da sprachen etliche seiner Jünger zueinander: Was bedeutet das, daß er sagt: Noch eine kurze Zeit, und ihr werdet mich nicht sehen, und wiederum eine kurze Zeit, und ihr werdet mich sehen, und: Ich gehe zum (G4314) Vater?
Ich bin vom Vater ausgegangen und in die Welt gekommen; wiederum verlasse ich die Welt und gehe zum (G4314) Vater.
Dies redete Jesus und hob seine Augen zum (G1519) Himmel empor und sprach: Vater, die Stunde ist gekommen; verherrliche deinen Sohn, damit auch dein Sohn dich verherrliche
Und ich bin nicht mehr in der Welt; diese aber sind in der Welt, und ich komme zu (G4314) dir. Heiliger Vater, bewahre sie in deinem Namen, die du mir gegeben hast, damit sie eins seien, gleichwie wir!
Nun aber komme ich zu (G4314) dir und rede dies in der Welt, damit sie meine Freude völlig in sich haben.
ich in ihnen und du in mir, damit sie zu (G1519) vollendeter Einheit gelangen, und damit die Welt erkenne, daß du mich gesandt hast und sie liebst, gleichwie du mich liebst.
und sie führten ihn zuerst ab zu (G4314) Hannas; denn er war der Schwiegervater des Kajaphas, welcher in jenem Jahr Hoherpriester war.
Hannas hatte ihn nämlich gebunden zum (G4314) Hohenpriester Kajaphas gesandt.
Da ging Pilatus zu (G4314) ihnen hinaus und fragte: Was für eine Anklage erhebt ihr gegen diesen Menschen?
Pilatus spricht zu ihm: Was ist Wahrheit? Und nachdem er das gesagt hatte, ging er wieder hinaus zu (G4314) den Juden und sprach zu ihnen: Ich finde keine Schuld an ihm!
Und er trug sein Kreuz und ging hinaus zur (G1519) sogenannten Schädelstätte, die auf hebräisch Golgatha heißt.
Darauf spricht er zu dem Jünger: Siehe, deine Mutter! Und von der Stunde an nahm sie der Jünger zu (G1519) sich.
Als sie aber zu (G1909) Jesus kamen und sahen, daß er schon gestorben war, zerschlugen sie ihm die Beine nicht,
Es kam aber auch Nikodemus, der zuvor bei Nacht zu (G4314) Jesus gekommen war, und brachte eine Mischung von Myrrhe und Aloe, etwa 100 Pfund.
Am ersten Tag der Woche aber kommt Maria Magdalena früh, als es noch finster war, zum (G1519) Grab und sieht, daß der Stein von dem Grab hinweggenommen war.
Da läuft sie und kommt zu (G4314) Simon Petrus und zu (G4314) dem anderen Jünger, den Jesus lieb hatte, und spricht zu ihnen: Sie haben den Herrn aus dem Grab genommen, und wir wissen nicht, wo sie ihn hingelegt haben!
Nun gingen Petrus und der andere Jünger hinaus und begaben sich zu (G1519) dem Grab.
Without a Strong's number
464 words in 403 verses have this Lemma but are aligned to no Source word.
- Genesis 2:5 (zu)
- Genesis 2:10 (zu)
- Genesis 2:19 (zu)
- Genesis 3:12 (zur)
- Genesis 3:14 (zur)
- Genesis 3:24 (zum, zu)
- Genesis 4:11 (zu)
- Genesis 4:13 (zu)
- Genesis 6:7 (zum, zum, zu)
- Genesis 6:17 (zu)
- Genesis 7:3 (zu)
- Genesis 7:23 (zum, zum)
- Genesis 8:8 (zu)
- Genesis 9:11 (zu)
- Genesis 11:6 (zu)
- Genesis 11:31 (zu)
- Genesis 12:5 (zu)
- Genesis 12:6 (zur, zur)
- Genesis 13:3 (zum, zu)
- Genesis 13:7 (zu)
- Genesis 13:9 (zur, zur)
- Genesis 14:8 (zum, zur)
- Genesis 14:15 (zur)
- Genesis 14:22 (zu)
- Genesis 15:7 (zu)
- Genesis 15:13 (zu)
- Genesis 16:8 (zu)
- Genesis 16:11 (zu)
- Genesis 17:7 (zu, zu)
- Genesis 18:2 (zur)
- Genesis 18:14 (zu)
- Genesis 18:16 (zu)
- Genesis 18:19 (zu)
- Genesis 19:1 (zur)
- Genesis 19:11 (zu)
- Genesis 19:26 (zu)
- Genesis 19:30 (zu)
- Genesis 19:31 (zu)
- Genesis 19:32 (zu)
- Genesis 19:33 (zu, zu)
- Genesis 19:34 (zu)
- Genesis 19:35 (zu)
- Genesis 21:19 (zu)
- Genesis 21:25 (zur)
- Genesis 21:26 (zu)
- Genesis 22:3 (zum)
- Genesis 22:10 (zu)
- Genesis 23:2 (zu)
- Genesis 23:18 (zum)
- Genesis 24:6 (zu)
- Genesis 24:11 (zu)
- Genesis 24:13 (zu)
- Genesis 24:18 (zu)
- Genesis 24:20 (zu)
- Genesis 24:23 (zu)
- Genesis 24:27 (zum)
- Genesis 24:32 (zu)
- Genesis 24:42 (zu)
- Genesis 24:43 (zu)
- Genesis 24:45 (zu)
- Genesis 24:63 (zu)
- Genesis 25:20 (zur)
- Genesis 25:22 (zu)
- Genesis 25:32 (zu)
- Genesis 26:1 (zu)
- Genesis 26:10 (zu)
- Genesis 26:16 (zu)
- Genesis 26:34 (zur)
- Genesis 27:5 (zu)
- Genesis 28:9 (zu)
- Genesis 28:18 (zu)
- Genesis 29:3 (zu, zu)
- Genesis 29:24 (zur)
- Genesis 30:9 (zu)
- Genesis 30:15 (zum)
- Genesis 31:18 (zu)
- Genesis 31:19 (zu)
- Genesis 31:50 (zu)
- Genesis 31:52 (zu)
- Genesis 32:6 (zu)
- Genesis 32:11 (zu)
- Genesis 32:13 (zu)
- Genesis 33:18 (zu)
- Genesis 34:1 (zu)
- Genesis 34:2 (zu)
- Genesis 34:6 (zu)
- Genesis 35:16 (zu)
- Genesis 35:20 (zu)
- Genesis 36:7 (zu)
- Genesis 37:8 (zu)
- Genesis 37:10 (zur)
- Genesis 37:12 (zu)
- Genesis 37:25 (zu, zu)
- Genesis 37:35 (zu, zu)
- Genesis 38:2 (zur)
- Genesis 38:9 (zur)
- Genesis 38:13 (zu)
- Genesis 39:4 (zum)
- Genesis 39:7 (zu)
- Genesis 39:10 (zu)
… and 303 more verses